Gobernadorcillo oor Spaans
Gobernadorcillo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Categoría:España en Filipinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gobernadorcillo in Encyclopedia Universal Ilustrada Europeo-Américana, Madrid: Espasa-Calpe, S.A.,1991, Vol.
Hizo un buen trabajo, mayorWikiMatrix WikiMatrix
There was lacking only the approval of the gobernadorcillo.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
Three months later on Saturday evening, 29 August, about less than 2,000 working-class Pasigueños (along with a hundred Chinese "Trabajadores" (laborers) from the failed Sangley revolts of 1639 and throughout the 17th century), armed with coconuts, machetes and bayoneted muskets (some were donated by the rich Ilustrado families, while many of those guns were looted from Spanish authorities), joined the Katipunan and made a surprise attack at the "Municipio del Gobernadorcillo" (the current site of the Pasig City Hall) and its adjacent garrison of the "Guardias Civil" (Civil Guard), situated near the border of barangays Maybunga and Caniogan.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?WikiMatrix WikiMatrix
His friends at least——” “But, señores,” interrupted the gobernadorcillo, “what can we do?
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
The gobernadorcillo was very compunctious.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
The teniente-mayor, Don Filipo, presided over the show, as the gobernadorcillo was fond of monte.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
This village was later came to be known as San Sebastian de Magsungay and was put under the governance of Bernardo de los Santos, the village’s first gobernadorcillo.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes ylos jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónWikiMatrix WikiMatrix
The gobernadorcillo, more crushed than ever, did nothing to quell it; he waited for order to establish itself.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
On October 29, 1859, Cuyapo was separated from Rosales, Pangasinan and made a full-fledged town with Don Juan Pangalilingan as the first Gobernadorcillo.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedWikiMatrix WikiMatrix
A farmer, the elder Marcos had served as gobernadorcillo and justice of the peace of Batac after the Philippine Revolution, who championed the Ilocano language but at the same time cultivated a scholarship in the Spanish language.
Documentación de la APIWikiMatrix WikiMatrix
“I have defended it, but what can one do against the gobernadorcillo and the curate?”
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
In 1802, upon petition of the people, San Jose de Buenavista became the capital of the province of Antique and Augustin Sumandi was appointed as its first Gobernadorcillo.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?WikiMatrix WikiMatrix
He was the last gobernadorcillo of Cabugao under the Spanish colonial regime.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These were for the alcalde, the alferez, and the gobernadorcillo, and contained the same announcement. The friars noted well that none came directed to the curate.
Sólo la estaba defendiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.