Goodrich Corporation oor Spaans

Goodrich Corporation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Goodrich Corporation

voorbeelde

This facility was built and formerly operated by B. F. Goodrich Corporation.
Fue así como en esa ciudad se fundó B. F. Goodrich Corporation.

Goodrich’s corporate policies: Were ethics concerns part of its ongoing decision-making process?
Goodrich: ¿Los aspectos éticos formaban parte de su proceso continuo de toma de decisiones?

Goodrich’s corporate culture or questions about the company’s corporate decision to “qualify” the A7-D brake.
Goodrich, o preguntas sobre la decisión corporativa de “calificar” el freno para el A7D.

Goodrich Corporation (‘Goodrich’) is active in the production and sale of systems and services to the aerospace, defence and security industries on a worldwide basis.
Goodrich Corporation («Goodrich») se dedica a la fabricación y venta de sistemas y servicios a las industrias aeroespacial, de defensa y de seguridad en todo el mundo.

This time there were six partners: Kawasaki Heavy Industries (intermediate compressor module), Mitsubishi Heavy Industries (combustor and low pressure turbine blades), Industria de Turbo Propulsores (low pressure turbine), Carlton Forge Works (fan case), Hamilton Sundstrand (gearbox) and Goodrich Corporation (engine control system).
En ese momento había seis participantes: Kawasaki Heavy Industries (módulo del compresor intermedio), Mitsubishi Heavy Industries (carburador y álabes de la turbina de baja presión), Industria de Turbo Propulsores (turbina de baja presión), Carlton Forge Works (cavidad del fan), Hamilton Sundstrand (caja de engranajes) y Goodrich Corporation (sistema de control de motor).

Rolls-Royce has seven risk and revenue sharing partners on the Trent 900: Industria de Turbo Propulsores (low-pressure turbine), Hamilton Sundstrand (electronic engine controls), Avio S.p.A. (gearbox module), Marubeni Corporation (engine components), Volvo Aero (intermediate compressor case), Goodrich Corporation (fan casings and sensors) and Honeywell (pneumatic systems).
Rolls-Royce cuenta con siete compañías de inversiones de alto riesgo para el Trent 900: Industria de Turbo Propulsores (turbina de baja presión), Hamilton Sundstrand (controles electrónicos de motor), Avio S.p.A. (módulo de la caja de engranajes), Marubeni Corporation (componentes de motor), Volvo Aero (cavidad del compresor intermedio), Goodrich Corporation (elementos de fan y sensores) y Honeywell (sistemas neumáticos).

Although the Goodrich Corporation had successfully developed a process for producing polybutadiene in 1939, the government of the United States opted for the use of Buna-S to develop its synthetic rubber industry after its entry into the World War II, using patents of IG Farben obtained via Standard Oil.
Aunque la empresa Goodrich había diseñado con éxito un proceso para producir polibutadieno en 1939, el gobierno de Estados Unidos se decantó por el Buna-S para desarrollar su programa de caucho sintético tras su entrada en la Segunda Guerra Mundial, utilizando patentes de IG-Farben obtenidas vía la petrolera Standard Oil.

On 20 February 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which United Technologies Corporation (‘UTC’, United States) acquires, within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation, control of the whole of Goodrich Corporation (‘Goodrich’, United States) by way of purchase of shares.
El 20 de febrero de 2012, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual United Technologies Corporation («UTC», Estados Unidos) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento comunitario de concentraciones, de la totalidad de Goodrich Corporation («Goodrich», Estados Unidos) mediante adquisición de acciones.

On 20 February 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) (hereinafter referred to as the ‘Merger Regulation’) by which United Technologies Corporation (‘UTC’) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Goodrich Corporation (‘Goodrich’) by way of purchase of shares.
El 20 de febrero de 2012, la Comisión recibió una notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2) (en lo sucesivo, «el Reglamento de concentraciones»), de un proyecto de concentración por el cual United Technologies Corporation («UTC») adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de Goodrich Corporation («Goodrich») mediante adquisición de acciones.

From 2010 to 2012, Ms. Taylor served as vice president of internal audit at Goodrich Corporation.
Desde 2010 hasta 2012, la Srta. Taylor ocupó el puesto de vicepresidente de Auditoría Interna en Goodrich Corporation.

Our Pods are designed for defense industry market leaders as Lockheed Martin, Goodrich Corporation, and are being operational in many air forces worldwide.
Nuestros pods están diseñados para los líderes del mercado de la industria de defensa como Lockheed Martin, Goodrich Corporation, y están en funcionamiento en muchas fuerzas aéreas en todo el mundo.

David was first introduced to Google in 1998 as a partner in the corporate transactions group at Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, one of the nation's leading law firms representing technology businesses.
David empezó a trabajar en Google en 1998 como socio del grupo de transacciones corporativas de Wilson Sonsini Goodrich and Rosati, uno de los principales bufetes nacionales de abogados que representan a empresas tecnológicas.

The in-depth investigation revealed that market operators perceive that UTC has a very strong capacity in AC power generation for large, regional and corporate commercial aircraft, whereas Goodrich on a standalone basis or through its Aerolec Joint Venture has a strong capacity in AC power generation, in particular as regards regional and corporate aircraft.
La investigación en profundidad reveló que los operadores del mercado consideran que UTC tiene una gran capacidad de generación de corriente alterna para aviones comerciales de gran tamaño, regionales y corporativos comerciales, mientras que Goodrich, de forma autónoma o a través de su empresa en participación Aerolec, dispone de una gran capacidad de generación de corriente alterna, en particular por lo que se refiere a los aviones regionales y corporativos.

Del-o-Flo is a part of the Goodrich Corporation and is world leader in designing and manufacturing high quality nozzles and fluid handling systems.
Del-o-Flo forma parte de Goodrich Corporation y es líder del mercado en diseñar y fabricar aparatos de aspersión y sistemas de manejo de líquidos de gran calidad.

We begin this report in the recaptured Union Hall of the tire factory workers that were fired and replaced when the French multinational corporation Michelin bought the companies - B.F. Goodrich and Uniroyal - where they once labored... and may yet toil again.
Comenzamos este reporte en el recapturado Salón del Sindicato de la fábrica de llantas en que los obreros que fueron despedidos y reemplazados cuando la corporación francesa multinacional Michelin compró las compañías - B.F. Goodrich y Uniroyal -donde ellos laboraban... y pueden todavía esforzarse y luchar una vez más.

Founded in Akron, Ohio in 1870 as Goodrich, Tew & Co. by Dr. Benjamin Franklin Goodrich. The company name was changed to the "B.F. Goodrich Company" in 1880, to BFGoodrich in the 1980s, and to "Goodrich Corporation" in 2001.
Fundada en Akron (Ohio), en 1870 con el nombre de "Goodrich, Tew & Co." por Benjamin Goodrich, el nombre de la empresa fue cambiado a "B.F. Goodrich Company" en 1880, a "BFGoodrich" en los años 1980 y a "Goodrich Corporation" en 2001.

Although the Goodrich Corporation had successfully developed a process for producing polybutadiene in 1939,[26] the government of the United States opted for the use of Buna-S to develop its synthetic rubber industry after its entry into the World War II,[22] using patents of IG Farben obtained via Standard Oil.
Aunque la empresa Goodrich había diseñado con éxito un proceso para producir polibutadieno en 1939,[15] el gobierno de Estados Unidos se decantó por el Buna-S para desarrollar su programa de caucho sintético tras su entrada en la Segunda Guerra Mundial,[13] utilizando patentes de IG-Farben obtenidas vía la petrolera Standard Oil.

(255) BF Goodrich has also announced its market entry, but with a TAWS product that is only suited to installation on a small number of corporate aircraft.
(255) FB Goodrich también ha anunciado su entrada en el mercado, pero con un TAWS que solamente puede instalarse en un pequeño número de aviones corporativos.

Post transaction Goodrich’s incentives regarding its supply relationships with Williams and Honeywell would change since Goodrich would become part of the same group as Pratt & Whitney, which competes on the engine market with Williams for the corporate aircraft segment and with Honeywell for the corporate, regional and helicopter segments.
Después de la operación, los incentivos de Goodrich en relación con sus relaciones de suministro con Williams y Honeywell cambiarían, puesto que Goodrich pasaría a formar parte del mismo grupo que Pratt & Whitney, que compite en el mercado de motores con Williams por lo que se refiere al segmento de los aviones corporativos y con Honeywell para los segmentos corporativo, regional y de helicópteros.

Discover why many multinational corporations like Goodrich, GKN, Mitsubishi, Bosch Skil, Rockwell and Tetra Pak have decided to establish their manufacturing facilities in Mexicali.
Descubre por qué muchas corporaciones multinacionales como Goodrich, GKN, Mitsubishi, Bosch, Skil, Rockwell y Tetra Pak han decidido establecer sus fábricas en Mexicali.

Corporate and M&A | Goodrich, Riquelme y Asociados
Corporativo y M&A | Goodrich, Riquelme y Asociados

Goodrich's company (Indiana Telephone Corporation) issued annual reports highlighting the consequences of the ongoing inflation for the American economy and for corporate accounting (the problem of "illusory profits").
La compañía de Goodrich (Indiana Telephone Corporation) emitió informes anuales que destacaban las consecuencias de la inflación en curso para la economía estadounidense y para la contabilidad corporativa (el problema de las “ganancias ilusorias”).

Business travelers prefer staying as our guest in Everett, Washington because we are just minutes from all the biggest corporations, such as Boeing, Fluke, Goodrich, Intermec, Phillips, Premera and Kimberly Clark, as well as Everett Naval Station.
Los viajeros corporativos prefieren alojarse aquí ya que estamos a minutos de todas las empresas importantes, como Boeing, Fluke, Goodrich, Intermec, Phillips, Premera, Kimberly Clark y la estación naval Everett.