Goya Award for Best Actor oor Spaans
Goya Award for Best Actor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Premio Goya a la mejor interpretación masculina protagonista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2016 he won the Goya Award for Best New Actor for his role in the film A cambio de nada.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaWikiMatrix WikiMatrix
In 1989 he received the Goya Award for Best Supporting Actor for his role in the movie Espérame en el cielo by Antonio Mercero.
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónWikiMatrix WikiMatrix
He has played various roles in movies, television and theater, including the lead role in the Spanish movie Cell 211, which earned him a Goya Award for Best New Actor.
Tontería, estúpidos abrasantesWikiMatrix WikiMatrix
Among his many roles in films is his collaboration with Pedro Almodóvar in Talk to Her and in Live Flesh along with Javier Bardem, where he won the Goya Award for Best Supporting Actor in 1997.
Oye, vaya forma de ser olvidadoWikiMatrix WikiMatrix
On 14 February 2010, at the XXIV Goya Awards, he won Best New Actor for his role in Cell 211.
Y por malo que sea, funcionaWikiMatrix WikiMatrix
Winner of the 2012 Goya Award for Best Actor, Best Director and Best Film.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also in 2009 he appeared in the Spanish movie El baile de la Victoria, which earned him a nomination for the Goya Award, this time as Best Actor in a Supporting Role.
¿ Entonces lo hizo a propósito?WikiMatrix WikiMatrix
Awards 2017: Goya Awards: Nominated for Best Actor (Andrés Gertrudix)
Los criminales van por modasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This movie, filmed in Madrid and released in 2013, won a Goya Award for Best Actor that same year. He was also awarded: Best Director (Rodrigo Soroyen), Best Actress and Best Original Script in the Festival of Málaga.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winner of five Goya awards including one for Best Actor for veteran actor Juan Luis Galliardo.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has received awards including Best Actor Goya award for his role in Truman.
Encontrar una pareja salvaje por ahiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2003, he was awarded an honorific Goya prize, and in 2006 he was nominated to the Goya awards for the best actor in his role in Elsa y Fred (2995), by Marcos Carnevale.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sampedro has been played by Javier Bardem, in a neatly interpretation that won him the Goya award 2004 for the best actor.
Pero se debe vivir sin miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was also nominated in 1996 for the Goya Awards as “Best Actor in a Leading Role” for “Nobody Will Speak of Us When We’re Dead”.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But as time passed, Juan Diego Botto made of acting his life, until he got three nominations for the Goya Awards and the award for Best Actor at the Festival of Cairo.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bardem has also won a Screen Actors Guild Award, a BAFTA, five Goya Awards, two European Film Awards, a Prize for Best Actor at Cannes and two Volpi Cups at Venice for his work.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Galician actor Luís Tosar won yesterday his third Goya to the Best Actor Award for his character Malamadre in "CELDA 211".
¿ Estás haciendo pipí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 Metros, directed by Marcel Barrena, nominated for the Goya Awards in the Best Supporting Actor category and which received 11 nominations for the 2016 Gaudi Awards.
En realidad no es antisemita siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has won several Goya Awards, including Best Leading Actor for Jamón Jamón, Carne Trémula, Boca a Boca, Los lunes al sol y Mar adentro.
Tenemos autorizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Awards, 7 Goya Awards, Concha de Plata for the best actress and actor in San Sebastián Festival.
¡ Vosotros dos vais a casaros!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winner of Goya Awards for Best Picture, Best Director and Best New Actor (José Luis Torrijo).
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“May God forgive us” was awarded the prize for the best script at the San Sebastian Festival (2016) in addition to numerous awards at international festivals; and Roberto Álamo won the Goya Award, José María Forqué Award and Feroz Award for Best Leading Actor.
Fue la ultima vez que le vimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As you all know, the movie Champions (original title: “Campeones”) won the award for Best Film at the Goya Awards, along with other prizes: Best Actor went to Jesús Vidal for his role –he also blessed us with a memorable speech– and Best Original Song to Coque Malla.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– In 2011, he was nominated at Goya Awards, in categorie Best Actor in a Leading Role for “Buried”.
Es un maldito ascoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For Todas las mujeres (Mariano Barroso, 2013) she had a nomination for the Best Supporting Actress at the Goya Awards, and for Julieta she was nominated as Best Supporting Actress at the Actor’s Union Prize.
Te lo dijo, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.