Grayscale oor Spaans

Grayscale

A filter effect in Windows Movie Maker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Escala de grises

A filter effect in Windows Movie Maker.

In this mode the Grayscale check-box can be applied.
En este modo la casilla de verificación Escala de Grises (Grayscale) puede ser activada.

grayscale

adjektief, werkwoord, naamwoord

(photography) A printed strip of graduated tones used to check exposure and development times.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escala de gris

vroulike

These days, black and white just dissolve into grayscale.
Hoy en día, el blanco y el negro se disuelven en una escala de grises.

escala de grises

vroulike

A sequence of shades ranging from black through white, used in computer graphics to add detail to images or to represent a color image on a monochrome output device.

These days, black and white just dissolve into grayscale.
Hoy en día, el blanco y el negro se disuelven en una escala de grises.

voorbeelde

CMYK/grayscale JPEG, progressive JPEG, and JPEG 2000 are not supported.
los archivos JPEG CMYK/escala de grises, JPEG progresivo y JPEG 2000 no son compatibles.

Letter, Grayscale
Carta, escala de grises

First we call the command Image - Mode - Grayscale to temporarily convert the image into grayscale.
Ante todo hay que llamar el comando Image - Mode - Grayscale para convertir la imagen en blanco y negro.

Grayscale images are accepted for enrolment only when they are extracted from the chip of the travel document.
Las imágenes en la escala de grises solo se aceptan para la inscripción cuando se extraen del chip del documento de viaje.

A grayscale photograph can be converted to a dithered black-and-white image using thresholding, with the leftover amount from each pixel added to the next pixel along the Hilbert curve.
Una fotografía en escala de grises se puede convertir en una imagen en blanco y negro interpolada usando umbrales, con la cantidad sobrante de cada píxel añadida al siguiente pixel a lo largo de la curva de Hilbert.

They are represented in the Brushes dialog by grayscale pixmaps.
Se representan en el diálogo de brochas como mapas de píxeles a escala de grises.

Well, I was born with a rare visual condition called achromatopsia, which is total color blindness, so I've never seen color, and I don't know what color looks like, because I come from a grayscale world.
Nací con una rara enfermedad visual llamada acromatopsia, es decir, incapacidad total para ver los colores, así que nunca he visto los colores y no sé cómo son, porque vengo de un mundo en escala de grises.

grayscale: but aren’t they in the americas?
escaladegrises: es que los mayas no estaban en america?

ImageJ can display, edit, analyze, process, save, and print 8-bit color and grayscale, 16-bit integer, and 32-bit floating point images.
ImageJ puede mostrar, editar, analizar, procesar, guardar, e imprimir imágenes de 8 bits (256 colores), 16 bits (miles de colores) y 32 bits (millones de colores).

These days, black and white just dissolve into grayscale.
Hoy en día, el blanco y el negro se disuelven en una escala de grises.

They're all the same, so that's one endpoint of the, of the, the grayscale spectrum.
Son todos misma, de manera que es un punto final de la, del, el espectro de la escala de grises.

If your full color book contains black and white images, set each black and white image to grayscale.
Si el libro a color contiene imágenes en blanco y negro, fija las imágenes en blanco y negro al modo de escala de grises.

Also, MultiLevel Recording, where data is written in "grayscale" rather than as "on" and "off" signals, is technically feasible.
También seria viable un grabado multicapa donde los datos se escriben en “escalas de grises”, en lugar de señales de “encendido” y “apagado”.

So that, that converts each pixel into the, the grayscale spectrum we saw before.
Así que, convierte cada píxel, el espectro de escala de grises que vimos antes.

And professor Nathan Hart and his team had just written a paper which tells us, confirms that predatory sharks see in black and white, or grayscale.
El profesor Nathan Hart y su equipo acababan de escribir un artículo que confirma que los tiburones ven en blanco y negro, o escalas de grises.

High-dynamic range compressive spectral imaging by grayscale coded aperture adaptive filtering
Reconstrucción de imágenes espectrales compresivas con alto rango dinámico por medio de filtrado adaptativo en escala de grises

Now I'm using the if- test to just pick out certain regions of the image and just change them to grayscale.
Anteriormente hice un ejemplo donde quisiera cambiar toda la imagen a escala de grises.

It was capable of producing resolutions of up to 512 by 512 pixels in 8-bit grayscale, and became a boon for graphics researchers who did not have the resources to build their own framebuffer.
Fue capaz de producir una resolución de hasta 512 por 512 píxeles en escala de grises de 8 bits, y se convirtió en una gran ayuda para los investigadores gráficos que no tenían los recursos para construir su propio dispositivo.

They’re in grayscale and look grainy and distorted—they must be very old.
Están en escala de grises, granulosas y distorsionadas, así que deben de ser muy antiguas.

Transform an image to grayscale
Transforma una imagen a escala de grisesName

If it says Indexed or grayscale there, you should read the Section 4.6, “ Change the Mode ” .
Si indica indexado o en escala de grises, debería leer Sección 4.6, “ Cambiar el modo ” .

Grayscale/Alpha
Escala de grises/Alpha

What I'd like to do is instead of just changing this to 120- 120- 120 I wanna use the technique from the previous section, where I say " Well, look, let's take the red parts of this image, and change just those parts to be grayscale. "
Declaración de problema aquí, es, en realidad, para la parte B. Lo que me gustaría hacer es en lugar de simplemente cambiando esta a 120- 120- 120 Wanna usar la técnica del anterior sección, donde digo.

Grayscale (black cartridge
Escala de grises (Cartucho de tinta negro

Grayscale Color Model with Alpha
Modelo de color de escala de grises con canal alfaName