Greater Mongolia oor Spaans
Greater Mongolia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Región de Mongolia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chinese leader Mao Zedong inquired about the possibility of a Greater Mongolia under Chinese control; Soviet premier Joseph Stalin replied, through Mikoyan, that since Outer Mongolia would never voluntarily give up its independence, the only way a Greater Mongolia would come about would be through the loss of Chinese territory.
Follar- FollarWikiMatrix WikiMatrix
In contrast, the phoenix style of Mongolia appears to exhibit a greater degree of elegance.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIWikiMatrix WikiMatrix
As part of its assistance to landlocked countries, the Russian Federation was striving to build partnerships with the countries of North-East Asia, including Mongolia, through the Greater Tumen Initiative.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienUN-2 UN-2
Foreign direct investment increases Mongolia’s security by providing a greater variety of international partners with an economic stake in the progress of the country
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenUN-2 UN-2
• Foreign direct investment increases Mongolia's security by providing a greater variety of international partners with an economic stake in the progress of the country
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaMultiUn MultiUn
Mongolia has recently made efforts with a view to achieving greater regional integration.
Y no quiero decir que no fuese un placerUN-2 UN-2
Its adoption and implementation would allow Mongolia to contribute to the objectives of non-proliferation, greater predictability and stability in our region
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasMultiUn MultiUn
Its adoption and implementation would allow Mongolia to contribute to the objectives of non-proliferation, greater predictability and stability in our region.
Gabor está muertoUN-2 UN-2
Whereas the recent establishment of Tempus in the non-associated countries of central and eastern Europe, in the new independent States of the former Soviet Union and in Mongolia, whose needs are greater and whose areas are more extensive, fully warrants the continuation of the measures undertaken
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoeurlex eurlex
(6) Whereas the recent establishment of Tempus in the non-associated countries of central and eastern Europe, in the new independent States of the former Soviet Union and in Mongolia, whose needs are greater and whose areas are more extensive, fully warrants the continuation of the measures undertaken;
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoEurLex-2 EurLex-2
(4) Whereas the recent establishment of Tempus in the non-associated countries of central and eastern Europe, in the new independent states of the former Soviet Union and in Mongolia, whose needs are greater and whose areas are more extensive, fully warrants the continuation of the measures undertaken;
Tenga cuidado, GenevieveEurLex-2 EurLex-2
They brought their machines as well, and legends have it that there are still such equipments of the Giants deep underground in Peru and greater Mongolia.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado deuna persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 27 September 2013, in his address to the General Assembly at its sixty-eighth session, the President emphasized that the joint declaration of the five nuclear-weapon States had ensured that Mongolia would not be used as a pawn in any future nuclear plans or strategies and that this constituted Mongolia’s contribution to greater confidence and stability in the region.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEUN-2 UN-2
UNDP will also continue to support Mongolia in its global and regional cooperation initiatives such as the operationalization of the International Think Tank for Landlocked Developing Countries and the Greater Tumen Initiative, the technical cooperation initiative between China, Mongolia, the Republic of Korea and the Russian Federation aimed at strengthening economic and technical cooperation and attaining greater growth and sustainable development in the region.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedUN-2 UN-2
UNDP has supported the parliament of Mongolia in improving legislative drafting processes, in promoting greater public consultation and policy analysis capacity, and in reporting on the implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Eso es asombrosoUN-2 UN-2
It was clear that greater efforts were needed throughout the world, as well as in Mongolia, to ensure that every individual could enjoy the rights set out in the Universal Declaration.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorUN-2 UN-2
It was clear that greater efforts were needed throughout the world, as well as in Mongolia, to ensure that every individual could enjoy the rights set out in the Universal Declaration
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?MultiUn MultiUn
He oversees the design and construction of our new pipeline projects and Capex projects of the trading properties in Greater China & Mongolia.
¿ Muy cara para los soldados?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has also actively promoted interregional trade facilitation in the Greater Mekong region through a strategic framework of action, and has reached an agreement on transit transport with Mongolia and Russia
Podría perder contratosMultiUn MultiUn
It has also actively promoted interregional trade facilitation in the Greater Mekong region through a strategic framework of action, and has reached an agreement on transit transport with Mongolia and Russia.
Creo que cometes un gran errorUN-2 UN-2
It has also actively promoted interregional trade facilitation in the Greater Mekong region through a strategic framework of action, and has reached an agreement on transit transport with Mongolia and Russia.
¿ Qué has dicho?UN-2 UN-2
eptember # excerpt from ICSF Statement on Mongolia's international security and nuclear-weapon-free status “... The Forum believes that ensuring greater security for States creates favourable conditions for their governments to focus more on promoting human rights and human security
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosMultiUn MultiUn
In the spirit of the Almaty Programme of Action, the Russian Federation promoted the development of partner relations with countries in north-eastern Asia under the Greater Tumen Initiative, particularly in the area of transport infrastructure linking Mongolia, the north-eastern provinces of China, the major transport hubs of the Republic of Korea and Japan, and Russian ports.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloUN-2 UN-2
Choose a region Africa Asia Pacific Europe Greater China and Mongolia Latin America & Caribbean Middle East United States & Canada
De ninguna manera, no fue TylerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the representatives of Mongolia and WTO had pointed out, landlocked countries and landlocked regions of larger countries had a higher risk of violence; greater access and connectivity were needed.
Me alegro tanto por ti NathanUN-2 UN-2
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.