Guadua angustifolia oor Spaans

Guadua angustifolia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Guadua angustifolia

Guadua

guadua angustifolia

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

Molecular characterization of Guadua angustifolia Kunth using RAMs
Caracterización molecular de Guadua angustifolia Kunth mediante marcadores moleculares RAMs

Sustainability calculation approach of guadua ( Guadua angustifolia Kunth.) forests throughout the use of emergetic analysis
Aproximación al cálculo de la sostenibilidad de bosques de guadua ( Guadua angustifolia Kunth.) mediante el uso de análisis energético

Guadua angustifolia Kunth is a neotropical bamboo species distributed in the Andean region of Colombia.
Guadua angustifolia Kunth es un bambú del Neotrópico que se distribuye principalmente en la región Andina.

Fabrication and characterization of activated carbon and carbon nanoplatelets from Guadua angustifolia Kunth for their application in electronics
Fabricación y caracterización de carbón activado y de nanoplaquetas de carbón a partir de Guadua angustifolia Kunth para aplicaciones en electrónica

Bolted join strength under parallel to grain double shear in guadua angustifolia structures
Resistencia de una conexión empernada solicitada a cizalladura doble paralela a la fibra para estructuras de guadua angustifolia

Guadua angustifolia frames' performance when stiffened with precast adobe panels
Comportamiento de pórticos en Guadua angustifolia, rigidizados mediante páneles prefabricados en bahareque

The ultimate shear and tension stress values were determined to the Guadua angustifolia kunth.
Para Guadua angustifolia Kunth fueron determinados los valores últimos de los esfuerzos a tensión y cizalladura.

In this paper, we reported the optimal variables for obtaining activated carbon from the precursor Guadua angustifolia Kunth (Bamboo).
En este trabajo se presentan las variables óptimas encontradas para la obtención de carbón activado a partir del precursor Guadua angustifolia Kunth.

This study aimed to determine the species of Culicinae breeding in stands of Guadua angustifolia in areas with coffee plantations.
El presente estudio determinó las especies de esta subfamilia colectadas en Guadua angustifolia en ecosistemas de influencia cafetera.

The specimens of Guadua angustifolia kunth were subjected to compression test according to standard ISO-TC 165 given by INBAR (1999).
Los elementos de Guadua fueron sometidos a compresión según las normas ISO-TC 165 dadas por el INBAR (1999).

We report the fabrication and characterization of activated carbon and carbon nanoplatelets obtained from Guadua angustifolia Kunth for their application in flexible electronics.
Se fabricaron y caracterizaron muestras de carbón activado y nanoplaquetas de carbón obtenidas de Guadua angustifolia Kunth empleada como precursor para aplicaciones en electrónica flexible.

The analysis of connections between elements of glued laminated pressed bamboo guadua (Guadua angustifolia Kunth) for a housing project is presented in this article.
El análisis de las conexiones entre elementos fabricados en Bambú guadua (Guadua angustifolia Kunth) laminado pegado prensado para un proyecto de vivienda, es mostrado en este artículo.

Erosion control structures made with green bamboo Guadua angustifolia and high density plantings have been combined efficiently for restoring gullies in the Andean hillsides of Colombia.
Las estructuras biomecánicas para el control de la erosión hechas con guadua y la siembra de plantas en alta densidad han sido aplicadas eficientemente para restaurar cárcavas en las laderas de los Andes colombianos.

The Guadua angustifolia kunth GAK, was characterized in its microestructure, and founded the effect that this one presents in the resistance to flexion and to stress.
La Guadua angustifolia kunth GAK, fue caracterizada en su estructura interna, y se encontró la incidencia que presenta esta en la resistencia a flexión y a tensión.

Of these, 15 species only grow on decayed debris of Guadua angustifolia, 10 were found on decay wood of trees and four are parasites of others ascomycetes fungi.
De las especies encontradas, 15 crecen exclusivamente sobre restos en descomposición de Guadua angustifolia, 10 sobre madera en descomposición de árboles que crecen entre los guaduales y cuatro son parásitas de otros ascomicetos.

In this research the effect of geometrical and physical factors of Guadua angustifolia kunth such as external diameter, length, wall thickness and moisture content on the proportional limit was studied.
Esta investigación tuvo como objetivo determinar el efecto que presentan algunos factores geométricos y físicos tales como el diámetro externo, longitud del elemento, espesor de la pared y contenido de humedad respectivamente, en la carga evaluada en el límite de proporcionalidad para elementos de Guadua angustifolia kunth.

The tests were conducted on specimens of Guadua angustifolia with variable diameters between seven and fourteen centimeter where bolts of 3/8, 1/2 and 3/4" diameter were used.
Los ensayos fueron realizados sobre especímenes de guadua rolliza con diámetros variables entre los siete y catorce centímetros en los que se emplearon pernos de 3/8, 1/2 y 3/4".

The compression load evaluated to proportionality limit in short elements of specimens of Guadua angustifolia kunth was related to some physical factors such as external and internal diameter, wall thickness, apparent density, internodes number and moisture content.
La carga a compresión evaluada al límite de proporcionalidad en elementos cortos de Guadua angustifolia kunth fue relacionada con algunos parámetros físicos tales como el diámetro externo e interno, espesor de la pared, densidad aparente, número de entrenudos y contenido de humedad.

The internal structure of Guadua angustifolia-kunth bamboo (GAK) was characterized in its middle zone, finding the internal composition of this composite material, such as the percentage of the matrix (parenchyma) and the fibers (fiber cells and conductive tissue).
Se caracterizo la estructura interna del Bambú-Guadua angustifolia kunth (GAK), en su zona media, encontrando la composición interna de este material compuesto, como son el porcentaje de la matriz (parénquima) y de fibras (células de fibras y tejido conductivo).

This publication presents different procedures for the selection of the best glue between several glue, it that allows a quality good in the union of the glue line in the laminated of Guadua angustifolia Kunth, it is used in the construction of structural beams.
Esta publicación presenta diferentes procedimientos para la selección del mejor adhesivo entre varios pegantes, que permita una buena calidad en la unión de la línea de encolado en laminados de Guadua angustifolia Kunth, usada en la construcción de vigas estructurales.

The results show that construction of greenhouses in guadua for ponds using Guadua angustifolia, is an economical choice for fish farmers; the plastic covers of the ponds allow adequate control of the temperature of the water in the ponds and controls 100% fish predation by piscivorous birds.
Los resultados muestran que la construcción en guadua de los invernaderos para los estanques utilizando Guadua angustifolia, es una opción económica para piscicultores, las cubiertas plásticas de los estanques permiten un control adecuado de la temperatura del agua en los estanques y controla en un 100% la depredación de peces por aves piscívoras.

It was studied the effect that has the fiber of Guadua angustifolia Kunth with and without chemical treatment, it was used a solution of hydroxide of sodium at 5 and 10% about the mechanical properties of a matrix polymeric reinforced with 10 and 20% fiber in weight.
En el presente trabajo se estudió el efecto que tiene la fibra de Guadua angustifolia Kunth con y sin tratamiento químico, empleando hidróxido de sodio al 5 y 10%, sobre las propiedades mecánicas de una matriz polimérica reforzada con 10 y 20% de fibra en peso.

This paper presents a documentation of the uses and prospects for the production of high value-added pharmaceutical, cosmetic and food obtained from the processing of bamboo, as well as the economic and commercial value of plants of the genus Bambusa like the important Guadua angustifolia Kunth in Colombia.
En este artículo se presenta una documentación de los usos y las perspectivas de obtención de productos de alto valor agregado, con aplicaciones farmacéuticas, cosméticas y alimentarias, obtenidos de la transformación de bambúes, así como del valor económico y comercial de las plantas del género Bambusa, especialmente de la Guadua angustifolia kunth en Colombia.

Measurements were taken in runoff plots, each 32 m2, with seven types of vegetation cover: giant bamboo (Guadua angustifolia Kunth); secondary forest; pastures (Brachiaria decumbens); coffee (Coffea arabica); protein bank (Trichanthera gigantea); forage cane (Saccharum officinarum), and a clean crop formed by cassava (Manihot esculenta), maize (Zea mays), and arracacha (Arracacia zanthorrhiza Brancroft).
Las mediciones se hicieron en parcelas de escorrentía de 32 m2 cada una y siete tipos de coberturas: guadua (Guadua angustifolia Kunth), bosque secundario, pastura (Brachiaria decumbens), café (Coffea arabica); banco de proteína (Trichanthera gigantea), caña forrajera (Saccharum officinarum) y cultivo limpio conformado por yuca (Manihot esculenta), maíz (Zea mays) y arracacha (Arracacia zanthorrhiza Brancroft).

In Andisols of the Cajibio municipalities, Cauca department and Sevilla, Valle del Cauca department, Colombia, the effect of soil use with forest Systems was evaluated, guadua (Guadua angustifolia K.), coffee crops (Coffea arábiga Caturra cultivar), with total sun exposure, shaded with guamo (Inga sp), walnut tree shadow and Brachiaria pasture over different organic matter compounds.
En Andisoles de los municipios de Cajibío, departamento del Cauca y Sevilla, Valle del Cauca, Colombia, se evalúo el efecto del uso del suelo con sistemas de bosque; guadua (Guadua angustifolia K.); cultivo de café (Coffea arabiga var. Caturra) a plena exposición, con sombra de guamo (Inga sp.) y sombra de nogal (Cordia alliodora); y pastura de brachiaria (Brachiaria decumbens) sobre diferentes formas de la materia orgánica (M.O.).