Guba oor Spaans

Guba

ISO 639-6 entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guba

naamwoord

A dialect of the Gumuz language.

Dialecto de la lengua gumuz.

Guba town special secondary general education boarding school
Escuela especial de enseñanza general secundaria en régimen de internado de la población de Guba

Soortgelyke frases

Guba Koricha
Guba Koricha

voorbeelde

Guba town special secondary general education boarding school
Escuela especial de enseñanza general secundaria en régimen de internado de la población de Guba

Just wait till they send you to the Guba,4 then you’ll get some education.’
Espera a que te manden a la guba, ahí aprenderás un poco de educación.

On 18 May, Robert Guba Aisi (Papua New Guinea) opened the seminar in his capacity as its Chairman.
El 18 de mayo, el Sr. Robert Guba Aisi (Papua Nueva Guinea) inauguró el Seminario en su calidad de Presidente.

Signed) Robert Guba Aisi Chairman of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples
Firmado) Robert Guba Aisi Presidente del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales

During last 5 year, new music schools were opened in Khizi (2003), Borsunlu village of Goranboy (2003), and Guba districts (2004).
Durante los últimos cinco años se inauguraron nuevas escuelas de música en Khizi (2003), la aldea de Borsunlu en Goranboy (2003), y los distritos de Guba (2004).

According to the program, the employees of the Child Rights Clinic of the NGO Alliance for Child Rights conducted a study of children in open type special education institution for boys in Mardakan settlement of Baku and children residing in the special education institution in Guba district.
De acuerdo con el programa, los empleados de la Child Rights Clinic de la ONG Alliance for Child Rights realizaron un estudio de los niños del centro de educación de régimen abierto especial del asentamiento de Mardakan de Bakú y de los niños que residen en el centro de educación especial del distrito de Guba.

He was said to have been sent back to Guba region police station to attend his trial which lasted from # to # ay
Se informa que fue devuelto al cuartel de policía de la región de Guba a la espera de su juicio, que duró del # al # de mayo

From 1905 to 1907 and from 1918 to 1920, in Iravan, Daralayaz and Zangazur (nowadays in the territory of the modern Republic of Armenia), Tiflis, Nakhchivan, Baku, Ganja, Karabakh, Shamakhy, Guba, Mughan, Lenkaran and other places of Azerbaijan, the civilian Azerbaijani people were subjected to genocide.
De 1905 a 1907 y de 1918 a 1920 fueron víctimas de genocidio la población civil azerbaiyana de las ciudades de Yereván, Daralayaz y Zanguezur (en la actual República de Armenia), Tbilisi, Najicheván, Bakú, Gandzhi, Karabaj, Shemaji, Kuba, Mugani, Lankaran y otros centros poblados de Azerbaiyán.

IS militants did the same with Assyrian Christians in Iraq's second largest city Mosul, which they captured on June 10, and Turkmen Shias in Guba and Shireekhan, which they've been in control of since June 23.
Los militantes del ISIS hicieron lo mismo con los cristianos asirios en Mosul, la segunda ciudad más grande de Iraq, ocupada el 10 de junio de 2014, y a los chiitas turcos en Guba y Shireekhan, ciudades que controlan desde el 23 de junio.

The following year Belushya Guba was founded.
Al año siguiente el pueblo de Belushya Gubá fue fundado.

It is also planned to equip the courtrooms in accordance with the modern requirements, reform the special-type closed education institutions located in Mardakan settlement and Guba district, and in other law-enforcement bodies, and undertake other measures.
También se ha planificado equipar las salas de los tribunales con arreglo a las exigencias actuales y reformar las instituciones de enseñanza de régimen cerrado especial situadas en el asentamiento de Mardakan y en el distrito de Guba, así como otros órganos encargados del cumplimiento de la ley, entre otras medidas.

Gurbanov Bakhtiyar was reportedly arrested half naked at his home on # ebruary and taken to the Guba region police department where he was allegedly kept for # days
Según se informa, Gurbanov Bakhtiyar fue detenido semidesnudo en su domicilio el # de febrero y llevado al departamento de policía de la región de Guba, donde permaneció durante diez días

Why, then, are these not used for cleaning up nuclear waste in the sea at Litsa Guba and Murmansk, by which I mean decommissioned nuclear submarine reactors and nuclear waste on the shoreline, or ensuring that the power stations at Sosnovibor and Kandalaksha are safe to use?
¿Por qué, pues, no se utilizan para limpiar los residuos nucleares del mar en Litsa Guba y Murmansk, con lo que me refiero a los reactores nucleares submarinos desmantelados y los residuos nucleares de la línea de la costa, o garantizar que las centrales eléctricas de Kandalaksha sean seguras?

Lincoln and Guba (1985, p. 110) even hold that ‘the only generalization is: there is no generalization’.
"LINCOLN y GUBA (1985, pág. 11 O) mantienen incluso que ""la única generalización es: no hay generalización""."

Gurbanov Bakhtiyar was reportedly arrested half naked at his home on 23 February and taken to the Guba region police department where he was allegedly kept for 10 days.
Según se informa, Gurbanov Bakhtiyar fue detenido semidesnudo en su domicilio el 23 de febrero y llevado al departamento de policía de la región de Guba, donde permaneció durante diez días.

Fearing more anger and upheaval in other regions, the government sent internal troops to patrol the regions of Guba and Sheki — but the move did not prevent Guba residents from raising their voices too.
Temiendo más rabia y agitación en otras regiones, el gobierno envió tropas internas a patrullar las regiones de Guba y Sheki —pero la acción no impidió que los habitantes de Guba elevaran sus voces también.

East of these islands lies a deep inlet stretching southwards known in Russian as Sellyakhskaya Guba.
Al este de estas islas se encuentra un entrante profundo que se interna hacia el sur, conocido como Sellyakhskaya Guba.

Apple Festival (Azerbaijani: Alma bayramı) is a cultural festival that is celebrated annually in Guba, Azerbaijan on the days of harvesting apples.
Festival de manzana (en azerí: Alma bayramı ) es un festival cultural que se celebra anualmente en los días de cosechar manzanas en Quba, Azerbaiyán. En Azerbaiyán este festival fue organizado por primera vez en el año 2012.

He was said to have been sent back to Guba region police station to attend his trial which lasted from 3 to 13 May.
Se informa que fue devuelto al cuartel de policía de la región de Guba a la espera de su juicio, que duró del 3 al 13 de mayo.

The Acting President: I now give the floor to Mr. Robert Guba Aisi, Permanent Representative of Papua New Guinea
El Presidente interino (habla en inglés): Tiene la palabra el Sr. Robert Guba Aisi, Representante Permanente de Papua Nueva Guinea

At that meeting, the Permanent Representative of Papua New Guinea, His Excellency Ambassador Robert Guba Aisi, gave us an excellent account of the developments in Bougainville, from bloody civil conflict through peace and reconciliation to the present stage
En esa sesión, el Representante Permanente de Papua Nueva Guinea, Su Excelencia el Embajador Robert Guba Aisi, nos brindó un relato excelente sobre la evolución la situación en Bougainville, que pasó de un conflicto civil sangriento a la paz y la reconciliación, hasta llegar a la etapa actual

Statement by Robert Guba Aisi, Permanent Representative of Papua New Guinea to the United Nations, Chairman of the Special Committee
Declaración del Sr. Robert Guba Aisi, Representante Permanente de Papua Nueva Guinea ante las Naciones Unidas, Presidente del Comité Especial

Presently, it is intended to establish prenatal centers in 7 cities and regions (Baku, Nakhchivan, Ganja, Sheki, Guba, Lenkaran, Sabirabad) and provide them with modern equipment.
En la actualidad se planea establecer centros prenatales en siete ciudades y regiones (Bakú, Nakhchivan, Ganja, Sheki, Guba, Lenkaran y Sabirabad) y dotarlos con equipo moderno.

On # ay, Robert Guba Aisi (Papua New Guinea) opened the seminar in his capacity as its Chairman
El # de mayo, el Sr. Robert Guba Aisi (Papua Nueva Guinea) inauguró el Seminario en su calidad de Presidente

Later the administrative center was transferred to Belushya Guba, in 1935 to Lagernoe, but then returned to Belushya Guba.
Más tarde, el centro administrativo fue transferido a Belushya Guba y en 1935 a Lagernoe, pero luego volvió a Belushya Guba.