Headquarters Staff Section oor Spaans
Headquarters Staff Section
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
PER/ADM/HQS
PER/HQS
Sección del Personal de la Sede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air Transportation Section/headquarters staff Mission support visit to MINUSMA
Si, pero yo no fuiUN-2 UN-2
Chaired by the Inspector General, it comprises senior staff of other headquarters sections involved in organizational learning, oversight, and management systems activities
Alguien canceló a último minutoMultiUn MultiUn
Chaired by the Inspector General, it comprises senior staff of other headquarters sections involved in organizational learning, oversight, and management systems activities.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?UN-2 UN-2
Staff Counselling and Welfare Section, Operation headquarters
Lo siento mucho por BillyUN-2 UN-2
At Ministry of Internal Affairs headquarters, staff have created a special section entitled “Combating racism” on the departmental website; the Ministry participated in the European-wide Action Week against Racism.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneUN-2 UN-2
The Visitors Services Section at United Nations Headquarters employs multilingual staff members.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoUN-2 UN-2
In order to maintain the technical skills and expertise of its Headquarters staff, the UNMOVIC training section has organized and is conducting a series of short courses and seminars on new technologies and in the areas relevant to monitoring of dual-use items.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleUN-2 UN-2
In order to maintain the technical skills and expertise of its Headquarters staff, the UNMOVIC training section has organized and is conducting a series of short courses and seminars on new technologies and in the areas relevant to monitoring of dual-use items
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoMultiUn MultiUn
In addition to extensive research into the latest applicable standards and best practices currently used in the fuel industry, the consultant’s work will include travel to two peacekeeping missions and interaction with Fuel Unit and Supply Section staff at Headquarters.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!UN-2 UN-2
In addition to extensive research into the latest applicable standards and best practices currently used in the fuel industry, the consultant's work will include travel to two peacekeeping missions and interaction with Fuel Unit and Supply Section staff at Headquarters
Sólo es un artículoMultiUn MultiUn
In an effort to further strengthen the collaboration and transfer of knowledge among personnel involved in logistical support to field missions, staff from the Procurement Division at Headquarters would participate in short-term staff exchanges with procurement sections in the field missions
Chicas...No deberían haberlo hechoMultiUn MultiUn
In an effort to further strengthen the collaboration and transfer of knowledge among personnel involved in logistical support to field missions, staff from the Procurement Division at Headquarters would participate in short-term staff exchanges with procurement sections in the field missions.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoUN-2 UN-2
The Group also requested UNODC to provide detailed information on the distribution of staff in the various sections at UNODC headquarters, on the basis of geographical representation.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!UN-2 UN-2
The Internal Audit Division I (IAD I), based in New York, consists of the Peacekeeping Audit Service, with resident auditors in # peacekeeping and political missions worldwide, the UNCC Internal Audit Division in Geneva, the Headquarters Section, the Field Section and the United Nations Joint Staff Pension Fund Audit Unit
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?MultiUn MultiUn
The workload of the Section is directly related to the number of staff administered by Headquarters.
Adora la música y eso se contagiaUN-2 UN-2
MONUC registry staff trained by the Section to identify and transfer to Headquarters archival records when no longer needed for business
Tenías razón, SamUN-2 UN-2
The workload of the Section is directly related to the number of staff administered by Headquarters.
Espere, ellos presintieron algoUN-2 UN-2
The Section staff deployed at the Mission headquarters would be supported by an Administrative Assistant (Field Service), a Language Assistant (national General Service staff) and a Driver (national General Service staff
Carole, quita el panel, ahoraMultiUn MultiUn
The Section staff deployed at the Mission headquarters would be supported by an Administrative Assistant (Field Service), a Language Assistant (national General Service staff) and a Driver (national General Service staff).
Sí.- Sí, eso fueUN-2 UN-2
The workload of the Health and Life Insurance Section is directly related to the number of staff administered by Headquarters.
Todo está despejado, señorUN-2 UN-2
At the Mission headquarters in N'Djamena, the Section would deploy two Cashiers (Field Service and national General Service staff
Eso no es un shock de estática, AbeMultiUn MultiUn
At the Mission headquarters in N’Djamena, the Section would deploy two Cashiers (Field Service and national General Service staff).
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?UN-2 UN-2
Civil Affairs Section: The Committee approved only the Mission for headquarters staff and recommended that offices in the regions should not be established (paras. 42 and 43).
Alguien las insertó digitalmente en las fotosUN-2 UN-2
Revisions were done under the auspices of Headquarters medical staff from the Medical Support Section of the Department of Field Support and the Medical Services Division of the Department of Management as well as the Technical Advisory Group (TAG) from the main hospital-contributing nations and other supporting Member States.
Puede sernecesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesUN-2 UN-2
314 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.