Headquarters Public Lobby oor Spaans
Headquarters Public Lobby
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vestíbulo Público de la Sede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # ugust # an event to observe the Day was staged in the United Nations Headquarters Public Lobby, which included performances by a Hawaiian dance troupe and a native American drum group
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
On 9 August 2002, an event to observe the Day was staged in the United Nations Headquarters Public Lobby, which included performances by a Hawaiian dance troupe and a native American drum group.
¿ Me espera un momento, por favor?UN-2 UN-2
An exhibit in the Headquarters Public Lobby on illicit weapons drew thousands of viewers and widespread coverage, particularly by Latin American media, after the exhibit was inaugurated by a Colombian rock band, featuring a guitar fashioned from a rifle
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?MultiUn MultiUn
An exhibit in the Headquarters Public Lobby on illicit weapons drew thousands of viewers and widespread coverage, particularly by Latin American media, after the exhibit was inaugurated by a Colombian rock band, featuring a guitar fashioned from a rifle.
¿ Te vas a mover hijo de pUN-2 UN-2
Between September 2012 and February 2013, 11 exhibitions opened to the public in the Visitors’ Lobby at Headquarters.
Mira a tu alrededorUN-2 UN-2
The exhibitions organized by the Department of Public Information are free and accessible to the nearly one million visitors who pass through the Public Lobby at Headquarters each year.
Queremos hacerte unas preguntasUN-2 UN-2
The exhibitions organized by the Department of Public Information are free and accessible to the nearly one million visitors who pass through the Public Lobby at Headquarters each year
No se puede educar bien a un crío sin un padreMultiUn MultiUn
An exhibition of cartoons highlighting the sixtieth anniversary, entitled “Sketching human rights”, launched in advance of Human Rights Day in the public lobby at United Nations Headquarters;
Y si, un poco inserviblesUN-2 UN-2
e) An exhibition of cartoons highlighting the sixtieth anniversary, entitled “Sketching human rights”, launched in advance of Human Rights Day in the public lobby at United Nations Headquarters
Probablemente tenga razónMultiUn MultiUn
Over # images from the historic book Migrations, depicting human conditions at the opening of the twenty-first century and portraits of refugee children from crisis areas around the globe, was displayed in the Public Lobby at Headquarters during the period leading to the Millennium Summit
Para involucrarteMultiUn MultiUn
Over 1,200 images from the historic book Migrations, depicting human conditions at the opening of the twenty-first century and portraits of refugee children from crisis areas around the globe, was displayed in the Public Lobby at Headquarters during the period leading to the Millennium Summit.
Gracias, doctorUN-2 UN-2
Exhibitions at Headquarters provide an educational and cultural experience for the # million visitors passing through the Public Lobby annually
No tienes que decir nada.Está todo bienMultiUn MultiUn
Almost a million visitors each year view the rotating roster of public exhibitions curated and installed by the Department in the Headquarters Visitors’ Lobby.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheUN-2 UN-2
Almost a million visitors each year view the rotating roster of public exhibitions curated and installed by the Department in the Headquarters Visitors' Lobby
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?MultiUn MultiUn
Exhibitions at Headquarters provide an educational and cultural experience for the 1 million visitors passing through the Public Lobby annually.
¡ Solo cállate!UN-2 UN-2
Almost 1 million visitors each year view the rotating roster of public exhibitions curated and installed by the Department in the Visitors’ Lobby at Headquarters.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoUN-2 UN-2
Almost 1 million visitors each year view the rotating roster of public exhibitions curated and installed by the Department in the Visitors’ Lobby at Headquarters.
¿ Anomalía temporal?UN-2 UN-2
Almost 1 million visitors each year view the rotating roster of public exhibitions curated and installed by the Department in the Visitors’ Lobby at Headquarters.
Llevemos nuestros traseros adentroUN-2 UN-2
In 2011, more than 1 million visitors viewed the rotating roster of public exhibitions curated and installed by the Department in the Visitors’ Lobby at Headquarters.
Objetivo de la ayudaUN-2 UN-2
Information and reception services: information and reception services for delegates, staff and visitors in the Delegates’ Lounge and lobbies at Headquarters; handling telephone requests for information from the public, diplomatic mission personnel and staff;
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
iii) Information and reception services: information and reception services for delegates, staff and visitors in the Delegates' Lounge and lobbies at Headquarters; handling telephone requests for information from the public, diplomatic mission personnel and staff
¿ Qué problemas?MultiUn MultiUn
iv) Information and reception services: information and reception services for delegates, staff and visitors in the Delegates' Lounge and lobbies at Headquarters; handling telephone requests for information from the public, diplomatic mission personnel and staff
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAMultiUn MultiUn
Information and reception services: provision of information and reception services to delegates, staff and visitors in the delegates’ lounge and lobbies at Headquarters; and handling telephone requests for information by the public, diplomatic mission personnel and staff;
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreUN-2 UN-2
Information and reception services: provision of information and reception services to delegates, staff and visitors in the delegates’ lounge and lobbies at Headquarters; and handling telephone requests for information by the public, diplomatic mission personnel and staff;
Esto es demasiada información para digerirUN-2 UN-2
35 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.