Hermann Hesse oor Spaans
Hermann Hesse
en
Swiss writer (born in Germany) whose novels and poems express his interests in eastern spiritual values (1877-1962)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Hermann Hesse
Hermann Hesse once wrote: “To speak is good, to be silent is better!”
Hermann Hesse una vez escribió: “¡Hablar es bueno, callar es mejor!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He wrote to Hermann Hesse: ‘This interrupted life lies heavily on my mind and grieves me.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?Literature Literature
Lawrence and Frieda came there, Hermann Hesse and Isadora Duncan.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
Castalia, incidentally, is the name of the future world in Hermann Hesse’s novel The Glass Bead Game.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
“And end up like Hermann Hesse’s rag dolls, who masturbate facing the sun with their famous OM.”
¡ Me recuerda a mí mismo!Literature Literature
Hermann Hesse once wrote: “To speak is good, to be silent is better!”
¡ Es sólo un arma!globalvoices globalvoices
His passion in life in those years was Hermann Hesse.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoLiterature Literature
Hermann Hesse Chapter 1 Peter Matthew Morgan stood at the counter, picking up his things.
He caído terriblemente bajoLiterature Literature
Hermann Hesse proclaimed him to be the only true performer of the composer's work.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.WikiMatrix WikiMatrix
And we’re reading a book by Hermann Hesse, and he’s a pacifist in Switzerland or somewhere.
Esto es serioLiterature Literature
They had read passages from the works of Hermann Hesse together.
Untranslated subtitleLiterature Literature
I don't know if you have this book by Hermann Hesse which has sold more than the Bible.
Había muchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Hermann Hesse’s story, Siddhartha finally sits by the river and listens.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráLiterature Literature
Eliot, Knut Hamsun, Hermann Hesse: who is on the inside and who is on the outside?
Son máquinas asesinasLiterature Literature
In Hermann Hesse’s The Journey to the East, we never find out what Leo’s awesome wisdom consists of.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
The dark horse nominees were Jules Romains, Benedetto Croce, Hermann Hesse.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
Hermann Hesse died in his sleep at eighty-five.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
—HERMANN HESSE Prologue THE FLAMES ate at the body ravenously, searing, tearing through flesh and muscle.
¡ Toma un arma!Literature Literature
On Lang, see Thomas Feitknecht, ed., “Die dunkle und wilde Seite der Seele” : Hermann Hesse.
Vía de administraciónLiterature Literature
Hermann Hesse, of course, represented by several novels: Siddhartha, Magister Ludi, Steppenwolf.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
I think also of Hermann Hesse's Steppenwolf, in which he says, “We have no one to guide us.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y quétipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noLiterature Literature
Hermann Hesse wrote about the search for the sacred amid chaos and suffering.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
And we're reading a book by Hermann Hesse, and he's a pacifist in Switzerland or somewhere.
Tienes razónLiterature Literature
He said, “Remember reading Hermann Hesse, Colin?
Llámame más tardeLiterature Literature
HERMANN HESSE Narcissus and Goldmund Monk: What happens when the leaves are falling, and the trees are bare?
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
In his 1918 diary, Hermann Hesse recalled a dream in which he heard two distinct voices.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.