History of Indonesia oor Spaans
History of Indonesia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Historia de Indonesia
A new chapter was opening in the history of Indonesia and East Timor
Se abre un nuevo capítulo en la historia de Indonesia y de Timor Oriental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A new chapter was opening in the history of Indonesia and East Timor.
Nunca en mi vida había visto nada como túUN-2 UN-2
The period between 1965 and 1966 was a dark moment in the modern history of Indonesia.
Pero con cláusula de silenciogv2019 gv2019
A new chapter was opening in the history of Indonesia and East Timor
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíMultiUn MultiUn
The museum focuses on the maritime history of Indonesia and the importance of the sea to the economy of present-day Indonesia.
Entre al puebloWikiMatrix WikiMatrix
In the history of Indonesia, Austronesian people, who form the majority of the modern population, migrated to South East Asia from Taiwan.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, this debate comes at a very timely moment in the history of Indonesia, given the very grave situation in the province of Aceh.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosEuroparl8 Europarl8
J. I. (Hans) Bakker, a sociologist at The University of Guelph, has applied the ideal type to the history of Indonesia in pre-colonial, colonial and post-colonial days.
No más fotos.Gracias Bruce WillisWikiMatrix WikiMatrix
The attack was claimed as the deadliest act of terrorism in the history of Indonesia according to the current police general, killing 202 people, (including 88 Australians, and 38 Indonesian citizens).
¿ No me vas a preguntar por qué?WikiMatrix WikiMatrix
A History of Modern Indonesia Since C. 1200 (illustrated ed.).
Pasemos esto por alto y continuemosWikiMatrix WikiMatrix
Museum Nusantara is the only museum in The Netherlands that focuses entirely on the history and culture of Indonesia.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataCommon crawl Common crawl
We have a long history of close cooperation with Indonesia and Malaysia in enhancing safe navigation in the Straits
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEMultiUn MultiUn
We have a long history of close cooperation with Indonesia and Malaysia in enhancing safe navigation in the Straits.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoUN-2 UN-2
Its broad collections cover all of Indonesia's territory and almost all of its history.
Vamos a casa a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
The shaping of a democratic, developing State on the archipelago that is today the Republic of Indonesia is just one of history's possible narratives.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosCommon crawl Common crawl
In 2009, in recognition of batik’s long history in Indonesia and its impact on local culture, UNESCO listed batik as part of the country’s “Intangible Cultural Heritage of Humanity.”
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!jw2019 jw2019
More than any other Member State of the Organization, for reasons of history and geography, and of societal links, Indonesia has a vital interest in seeing the successful completion of UNTAET's mandate
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoMultiUn MultiUn
More than any other Member State of the Organization, for reasons of history and geography, and of societal links, Indonesia has a vital interest in seeing the successful completion of UNTAET’s mandate.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraUN-2 UN-2
Mirroring post-independence Philippine history, following the end of Indonesia's occupation in 1999 , many of the mestiço independence activists moved in to form much of the East Timorese government.
Me mentí a mí mismaCommon crawl Common crawl
The Indonesian chief of police, General Da'i Bachtiar said that the bombing was the "worst act of terror in Indonesia's history".
No te quieres como yo te quiero a tiWikiMatrix WikiMatrix
Based on our shared and long-standing history with the peoples of Africa, Indonesia renewed its commitment to strengthen cooperation at the 2005 Asia-Africa Summit.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosUN-2 UN-2
Indonesia has a long history of participating in United Nations peacekeeping operations that dates back to the Suez conflict, in
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoMultiUn MultiUn
Cited in John G. Taylor # “Indonesia's Forgotten War: The Hidden History of East Timor”, Zed Books, London
especificar, respecto de las CSM, el contenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaMultiUn MultiUn
Indonesia has a long history of participating in United Nations peacekeeping operations that dates back to the Suez conflict, in 1956.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaUN-2 UN-2
East Timor's music reflects its history under the control of both Portugal and Indonesia, who have imported music like gamelan and fado.
Estado miembro responsable: Reino UnidoWikiMatrix WikiMatrix
Mr. Kleib (Indonesia): Having a long-standing history of cooperation with the friendly country of Somalia, Indonesia has always joined others in assisting Somalia in meeting the major challenges that have afflicted its stability and security for almost # years now
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aMultiUn MultiUn
225 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.