giant hogweed
Heracleum mantegazzianum · branca ursina falsa · perejil gigante
Hogweed oor Spaans
Hogweed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Heracleum
An aggressive toxic invader, the giant hogweed, is taking over the European landscape.
El perejil gigante (Heracleum mantegazzianum) es una planta invasora y tóxica que se está extendiendo por el paisaje europeo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hogweed
en
umbelliferous plant, any variety of species in the genus Heracleum, some of them being poisonous
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
heracleum
An aggressive toxic invader, the giant hogweed, is taking over the European landscape.
El perejil gigante (Heracleum mantegazzianum) es una planta invasora y tóxica que se está extendiendo por el paisaje europeo.
acanto
branca ursina
In areas where lots of meadows and fields cannot be used, the giant hogweed can spread easily.
En áreas donde no se pueden utilizar muchos prados y campos, la branca ursina puede propagarse con facilidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under the project the growth of plant species on the Walloon list of invasive species was eradicated or brought under control, in particular, the black cherry (Prunus serotina), the summer lilac (Buddleja davidii), the giant hogweed (Heracleum mantegazzianum), the Himalayan balsam (Impatiens glandulifera), the Japanese knotweed (Fallopia japonica), the narrow-leaved ragwort (Senecio inaequidens) and, to a certain extent, the black locust (Robinia pseudoacacia).
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Originally from the Caucasus, the giant hogweed (Heracleum mantegazzianum) is an unwelcome visitor in Europe's ecosystems.
Entrégalo, compartecordis cordis
Poisonous giant hogweeds overgrow the banks of London’s Thames River.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabented2019 ted2019
It smelled of hogweed and urine and Jeyes’ fluid, but at night there were no flies.
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?Literature Literature
In this way the threat of the giant hogweed can be eradicated.
Es difícil no hacerlocordis cordis
Botanical studies conducted in the Czech Republic and Germany showed that giant hogweed has a high seedling density and experiences low plant mortality combined with rapid population growth.
¡ Jefe, no está trabajando!cordis cordis
Additionally, extensive dense stands of the Giant hogweed can cause high risk of erosion of slopes and river banks since no protective grasses or other species are left to support river bank stability.
Angus consiguió cerrar su tratocordis cordis
Searching for effective biological control enemies for the Giant hogweed
No sabía que había un juegocordis cordis
German researchers have employed modelling techniques to highlight ways to combat the giant hogweed, which has slowly but steadily been colonising Europe.
Sólo quiero que tengas cuidado, Sidcordis cordis
Researchers have extensively explored new ways for stopping spread and preventing future invasions of the Giant hogweed (Heracleum mantegazzianum) that is considered to be a significant threat for European biodiversity.
Un discotequero muertocordis cordis
A number of plant species such as the giant hogweed, Heracleum mantegazzianum, present serious threats to plant diversity across Europe.
Gabriel, lo sientocordis cordis
A number of human health problems, e.g. allergies and skin problems, are caused by IS such as the Giant hogweed ( Heracleum mantegazzianum ) and the Common hogweed ( Ambrosia artemisiifolia ).
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazEurLex-2 EurLex-2
Control of giant hogweed and other invasive plants protects vulnerable ecosystems and conserves native plant and animal species.
A la Montaña de Fuegocordis cordis
In areas where lots of meadows and fields cannot be used, the giant hogweed can spread easily.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcancordis cordis
We call it hogweed, or ragweed.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
Scientists at the UFZ Centre for Environmental Research in Germany drew on concepts from matrix population models and spatially explicit individual-based models to create a new model capable of accounting for the complex behaviour of the giant hogweed.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellacordis cordis
Management of giant hogweed has been selected as a model to shed light on the development of biological control agents.
¿ Qué estás mirando, Dave?cordis cordis
Giant hogweed originally comes from the Caucasus where it favours, and is normally limited to, habitats disturbed by human activity.
El segundo cuadrante, por favorcordis cordis
Giant hogweed (Heracleum mantegazzianum) belongs to the invasive species and is widely spread in Europe.
No, aqui no está Salcordis cordis
Rich had a book about natural foraging and insisted on making hogweed fritters.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
Motion for a resolution on the dangers and spread of the giant hogweed in the European Union (B8-0780/2016) referred to responsible : ENVI - Edouard Ferrand.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilnot-set not-set
Nance held out the bowl, and Mary saw it was full of hogweed seed and dried horse dung.
Buscamos a su hijoLiterature Literature
It is neither sufficient nor appropriate to limit decisions only to economic aspects (consider for example the case of the giant hogweed).
¿ Cómo pudiste hacerlo?not-set not-set
It was found that mature Giant hogweed plants are quite resistant to herbivory through various defence mechanisms.
La flor de loto se ha cerradocordis cordis
The Giant alien project was set up to combat giant hogweed by developing an environmentally safe management strategy for controlling its spread.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?cordis cordis
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.