House of Representatives of Puerto Rico oor Spaans
House of Representatives of Puerto Rico
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cámara de Representantes de Puerto Rico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aponte-Hernández (Speaker of the House of Representatives of Puerto Rico) took a place at the petitioners’ table.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaUN-2 UN-2
López (House of Representatives of Puerto Rico) took a place at the petitioners’ table.
Divertido.No como estoUN-2 UN-2
Vizcarrondo-Irizarry (House of Representatives of Puerto Rico) took a place at the petitioners’ table.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganUN-2 UN-2
At the invitation of the Chairman, Mr. López (House of Representatives of Puerto Rico) took a place at the petitioners' table
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?MultiUn MultiUn
At the invitation of the Chairman, Mr. Vizcarrondo-Irizarry (House of Representatives of Puerto Rico) took a place at the petitioners' table
Mi luz no se encendióMultiUn MultiUn
At the invitation of the Chairman, Mr. Aponte Hernández (Speaker of the House of Representatives of Puerto Rico) took a seat at the petitioners' table
Somos tan buenas contigoMultiUn MultiUn
On 25 April the House of Representatives of Puerto Rico had adopted resolution No. 3873, approving that report and the aforesaid resolution of the Puerto Rico Bar Association.
Me arriesgaréUN-2 UN-2
Vizcarrondo-Irizarry (House of Representatives of Puerto Rico) said that on 25 July 2002, Puerto Ricans would observe the fiftieth anniversary of the adoption of the Constitution of Puerto Rico.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosUN-2 UN-2
The House of Representatives of Puerto Rico had recently adopted measures that could serve as the basis for convening a constituent assembly that would contribute to the decolonization of the country.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?UN-2 UN-2
The House of Representatives of Puerto Rico had recently adopted measures that could serve as the basis for convening a constituent assembly that would contribute to the decolonization of the country
Esperen la llamada a escenaMultiUn MultiUn
In conclusion, on behalf of the people of Puerto Rico, he called for support for the resolution of the House of Representatives of Puerto Rico concerning the military exercises on Vieques Island.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosUN-2 UN-2
In 1999, Stuart received a special recognition from the House of Representatives of Puerto Rico, and he also received the "Peoples Choice Award" in the Tropical category at the Tu Music Awards.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
In addition, on the website of the House of Representatives of Puerto Rico, Jennifer González published a very confusing message intending to evade her responsibility and urging legislative employees to show common sense:
Hay mucha gente esperandogv2019 gv2019
In addition, on the website of the House of Representatives of Puerto Rico, Jennifer González published a very confusing message intending to evade her responsibility and urging legislative employees to show common sense:
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaglobalvoices globalvoices
Hernández López (House of Representatives of Puerto Rico) said that the United States continued to shirk its international responsibilities while the Committee continued to produce resolutions similar to the many others adopted over the years.
Gasto anual previstoUN-2 UN-2
Being dissatisfied with the legislation adopted by the United States, the House of Representatives of Puerto Rico had called for the immediate cessation of all military activities by the Navy on Vieques and for the organized and efficient transfer to the islanders of the territories under Navy control.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialUN-2 UN-2
Being dissatisfied with the legislation adopted by the United States, the House of Representatives of Puerto Rico had called for the immediate cessation of all military activities by the Navy on Vieques and for the organized and efficient transfer to the islanders of the territories under Navy control
Tía Trish, ¡ ayúdame!MultiUn MultiUn
In line with the recommendation of the National Bar Association of Puerto Rico, which had been approved by both the Senate and House of Representatives of Puerto Rico, that assembly, elected by universal suffrage, would exercise Puerto Rico's inalienable right of self-determination and independence and negotiate the conditions for an alternative status with the Government of the United States
Estoy encaminado, AdrianaMultiUn MultiUn
In line with the recommendation of the National Bar Association of Puerto Rico, which had been approved by both the Senate and House of Representatives of Puerto Rico, that assembly, elected by universal suffrage, would exercise Puerto Rico’s inalienable right of self-determination and independence and negotiate the conditions for an alternative status with the Government of the United States.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.UN-2 UN-2
Aponte Hernández (Speaker of the House of Representatives of Puerto Rico) said that his purpose was twofold: to report on recent efforts to resolve the problem of Puerto Rico’s political status and to add to the materials to be assembled by the Committee so as to ensure fuller understanding of the problem afflicting Puerto Rican society and what was needed in order to reach a just solution.
Cuestión prejudicialUN-2 UN-2
Mr. Aponte Hernández (Speaker of the House of Representatives of Puerto Rico) said that his purpose was twofold: to report on recent efforts to resolve the problem of Puerto Rico's political status and to add to the materials to be assembled by the Committee so as to ensure fuller understanding of the problem afflicting Puerto Rican society and what was needed in order to reach a just solution
Sus ojos están girando en sus cuencasMultiUn MultiUn
López (House of Representatives of Puerto Rico) said that on 20 June 2001 the House of Representatives of the freely associated State of Puerto Rico had adopted a resolution in which it had called on the United Nations, the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, and the international community to support the demand for an immediate and final cessation of military activities on Vieques Island, the immediate transfer of the territory to Puerto Rican jurisdiction and the clean-up of polluted land.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaUN-2 UN-2
In November 2012, revalidated to a second term as Representative at-Large and the Popular Democratic Party won the majority in upper house Senate of Puerto Rico and the lower house Puerto Rico House of Representatives.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoWikiMatrix WikiMatrix
He himself, as the only representative of Puerto Rico in the House of Representatives, could vote in committees but not in the full House.
¿ Qué flores son esas?UN-2 UN-2
More recently, it had reviewed the various items of legislation before the United States House of Representatives concerning the political evolution of Puerto Rico and had noted with interest the views expressed during the hearings held before the House of Representatives Committee on Resources in April
Creo que no conozco ningún cuento agradableMultiUn MultiUn
197 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.