Human Rights Office oor Spaans

Human Rights Office

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Oficina de Derechos Humanos

voorbeelde

To the Human Rights Section (Human Rights Officer)
A la Sección de Derechos Humanos (Oficial de Derechos Humanos)

Human Rights Officer, P-4
Oficial de Derechos Humanos, P-4

Associate Human Rights Officer
Oficial Adjunto de Derechos Humanos

Senior Human Rights Officer
Oficial Superior de Derechos Humanos

There are also three human rights officers in Juba, Kadugli and Abyei
También hay tres oficiales de derechos humanos en Juba, Kadugli y Abyei

The Human Rights Officer conducted the first interview on 19 May 2014 with an 11-year-old boy.
La Oficial de Derechos Humanos llevó a cabo la primera entrevista el 19 de mayo de 2014 con un niño de 11 años de edad.

Human Rights Officer, Indigenous Peoples and Minorities Section
Oficial de Derechos Humanos, Sección de Pueblos Indígenas y Minorías

UNAMSIL opened a second regional human rights office in the northern provincial capital of Makeni on # eptember
El # de septiembre la UNAMSIL abrió una segunda oficina regional de derechos humanos en la capital de la provincia septentrional de Makeni

The establishment of the Human Rights Office within the Attorney-General’s Office;
La creación de la Unidad de Derechos Humanos en la Procuraduría General;

For instance, in Haiti, a Human Rights Officer has been assigned as adviser to the Police Commissioner.
En Haití, por ejemplo, un Oficial de Derechos Humanos ha sido nombrado asesor del Comisionado de Policía.

The Human Rights Office resumed its normal monitoring activities in the district of Gali on # eptember
El # de septiembre, la Oficina de Derechos Humanos reanudó sus actividades de supervisión habituales en el distrito de Gali

The Section also includes # uman Rights Officers and Associate Human Rights Officers ( # and # ational Professional Officers
La Sección incluye también a # oficiales de derechos humanos y oficiales auxiliares de derechos humanos ( # y # funcionarios nacionales del cuadro orgánico

Human Rights Officer (2)
Oficiales de Derechos Humanos (2)

1 P-4 Human Rights Officer
1 P-4 Oficial de Derechos Humanos

Human Rights Officer/Protection of Civilians (P‐5) (para.
Oficial de Derechos Humanos y Protección de Civiles (P‐5) (párr.

Of the total expected deployment of # international human rights officers, there are currently # present
Del total previsto de # oficiales internacionales de derechos humanos # ocupan ya sus puestos

Human Rights Officer posts abolished with closure of the Kassala regional office
Puestos de oficial de derechos humanos suprimidos con el cierre de la oficina regional de Kassala

(a) Outward redeployment of one P-3 position (Human Rights Officer) to the regional office in Kandahar;
a) Redistribución saliente de una plaza de P-3 (Oficial de Derechos Humanos) en la oficina regional de Kandahar;

Subject: Restoration of the post of human rights officer at the Commission delegation in La Paz (Bolivia
Asunto: Restablecimiento del cargo de responsable de los derechos humanos en la Delegación de la Comisión Europea en La Paz (Bolivia

Of the total expected deployment of 65 international human rights officers, there are currently 41 present.
Del total previsto de 65 oficiales internacionales de derechos humanos, 41 ocupan ya sus puestos.

The juveniles were later released by the police following the intervention of human rights officers.
Tras la intervención de funcionarios de derechos humanos, los juveniles fueron liberados.

Associate Human Rights Officer posts
Puestos de Oficial Adjunto de Derechos Humanos

1 P-3 Human Rights Officer
1 oficial de derechos humanos de categoría P-3

Abolishment of 1 Human Rights Officer post
Supresión de 1 puesto de Oficial de Derechos Humanos

Continued Abkhaz refusal to allow the opening of a branch of the Human Rights Office in Gali
Abjasia sigue rechazando la apertura de una dependencia de la Oficina de Derechos Humanos en Gali