human rights monitoring office oor Spaans
human rights monitoring office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oficina de vigilancia de los derechos humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To facilitate their task, the Commission on Human Rights might consider opening a human rights monitoring office in Kabul
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusMultiUn MultiUn
To facilitate their task, the Commission on Human Rights might consider opening a human rights monitoring office in Kabul.
música grabada oUN-2 UN-2
In addition, there are two East Timorese Human Rights Training Officers and one National Human Rights Monitoring Officer at the Human Rights Unit headquarters
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoMultiUn MultiUn
In addition, there are two East Timorese Human Rights Training Officers and one National Human Rights Monitoring Officer at the Human Rights Unit headquarters.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaUN-2 UN-2
In order to build national capacity in human rights monitoring, human rights officers usually conducted joint monitoring exercises with local groups from police stations, prisons and the courts.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaUN-2 UN-2
In order to build national capacity in human rights monitoring, human rights officers usually conducted joint monitoring exercises with local groups from police stations, prisons and the courts
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasMultiUn MultiUn
For the fourth year running, the Commission recommended deploying human rights field officers to monitor human rights.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesUN-2 UN-2
For the fourth year running, the Commission recommended deploying human rights field officers to monitor human rights
Viajo un poco, síMultiUn MultiUn
The Committee welcomes the Memorandum of Understanding signed between the Government of Colombia and the Office of the High Commissioner for Human Rights (1996) for the establishment of a human rights monitoring office and advisory services programme.
No te preocupes por esoUN-2 UN-2
The Committee welcomes the memorandum of understanding signed between the Government of Colombia and the Office of the High Commissioner for Human Rights (1996) for the establishment of a human rights monitoring office and advisory services programme.
Bueno, bueno, no te enojes tantoUN-2 UN-2
The human rights training, including specialized gender and child rights training, provided to national human rights monitors, police officers and military personnel;
¿ Qué buscas?UN-2 UN-2
Continue its human rights monitoring through the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Nepal;
Voy a cortar la conexión a tierraUN-2 UN-2
Continue its human rights monitoring through the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in Nepal
¡ Despejen, ordenen todo!MultiUn MultiUn
l) The human rights training, including specialized gender and child rights training, provided to national human rights monitors, police officers and military personnel
IEstás en la película!MultiUn MultiUn
The deployment of human rights monitors of the Office of the High Commissioner for Human Rights in the Sudan, as requested by the Security Council;
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaUN-2 UN-2
The deployment of human rights monitors of the Office of the High Commissioner for Human Rights in the Sudan, as requested by the Security Council;
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosUN-2 UN-2
Moreover # workshops provided training for # civil servants, including detention centre directors, human rights and monitoring officers, administrative staff and members of custody and security units
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáMultiUn MultiUn
The Secretary-General also referred to the launching by the UNAMSIL human rights section of a specialized training programme for national human rights monitors, police officers and UNAMSIL military personnel
¡ Defenderé nuestras riquezas contra el invasor extranjero!MultiUn MultiUn
The Secretary-General also referred to the launching by the UNAMSIL human rights section of a specialized training programme for national human rights monitors, police officers and UNAMSIL military personnel.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasUN-2 UN-2
“(f) The deployment of human rights monitors of the Office of the High Commissioner for Human Rights in the Sudan, as requested by the Security Council
¿ Piensas que esto es fácil para mí?MultiUn MultiUn
3035 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.