I am good, thank you oor Spaans
I am good, thank you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Estoy bien, gracias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
I am good, thank you.
Estoy bien así, gracias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I believe I am good where I am, thank you.”
—Creo que estoy bien donde estoy, gracias.Literature Literature
‘I am in good health, thank you.
—Sí, me encuentro bien de salud, gracias.Literature Literature
‘I am proud of your good wishes, sir, and I thank you for them.
—Sus deseos me enorgullecen, señor, y los agradezco.Literature Literature
I'm good where I am, thank you.
Estoy bien donde estoy, gracias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am not very good at this, but thank you for healing me.
—Este tipo de cosas no se me da muy bien, pero quería darte las gracias por haberme curado.Literature Literature
I am sorry, but—thank you for—good-bye, sir.
Lo siento, pero... muchas gracias por... adiós, señor.Literature Literature
I am not good enough for YouTube, but thank you for saying that.
No tengo la calidad suficiente para YouTube, pero gracias por decirlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I am seventy now—thank you for your good wishes.
Sí, ya he cumplido setenta años, gracias por tus felicitaciones.Literature Literature
“I am right thankful for that, for I understand that you were not a particularly good valet.
—De lo cual estoy muy agradecida, porque tengo entendido que no era usted un criado particularmente bueno.Literature Literature
“I am now ... thanks to you ... you’re awfully good to me, Mary Ellen.
Gracias a ti... Eres muy buena conmigo, Mary Ellen.Literature Literature
I am thankful that you have been good enough to receive me in spite of your indifferent health.
Le doy las gracias por haber tenido la bondad de recibirme, pese a su escasa salud.Literature Literature
Kendra, thank you, but I am good.
Gracias, pero estoy bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But here I am, in reasonably good shape, and I’d like to thank you all for your good wishes.
—Pero aquí estoy, en razonable buen estado, y me gustaría agradecerles a todos sus buenos deseos.Literature Literature
No, after the nuptials, I will see much less of you than I am forced to endure now, thank the good Lord.
No, después de las nupcias, la veré mucho menos de lo que me veo obligado a tolerarla ahora, gracias a Dios.Literature Literature
I am sure, then, that with good planning we shall have good results and I thank you all for your excellent words.
Estoy convencida, por lo tanto, de que una nueva planificación nos permitirá lograr buenos resultados, y agradezco a todos ustedes sus excelentes intervenciones.Europarl8 Europarl8
I am a bit taken aback by all this goodness, and once again I can only offer an inadequate "thank you!"
Me emociona tanta bondad, y también en este caso quiero decir solamente un humilde "¡gracias!"vatican.va vatican.va
“Thank you, but I am only as good as the partner who leads me—and you are most accomplished, sir.”
—Gracias, pero soy tan buena como lo sea la pareja que me lleve... y usted es un bailarín consumado, señor.Literature Literature
“But, I am sure thankful to hear that you got a pretty good report.
–Pero, por supuesto, estoy agradecido de saber que tienes un muy buen informe.Literature Literature
I am profoundly impressed by your goodness and know not how to thank you.
Estoy profundamente impresionado por su bondad, y no sé cómo agradecérselo.Literature Literature
So thank you for the offer, but I am good.
Así que, gracias por la oferta, pero estoy bien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So thank you for the offer, but I am good
Gracias por el ofrecimiento, pero estoy bienopensubtitles2 opensubtitles2
But remember the prayer of that self-righteous man: “God, I thank you that I am good, that I am not like other men, malicious” (cf.
Pero recordad la oración de ese hombre soberbio: «Oh Dios, te doy gracias porque yo soy bueno, no soy como los demás hombres, malos...» (cf.vatican.va vatican.va
“Tonight, I am simply getting some air and saying thank you to a good friend.”
Esta noche, lo único que estoy haciendo es tomar el aire con un buen amigo mientras le doy las gracias.Literature Literature
How are you? - I am good, thank you.
¿Cómo estás? - Estoy bien, gracias.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
256 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.