I expect your arrival oor Spaans
I expect your arrival
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
espero su llegada
espero tu llegada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was expecting your arrival.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has been most unfortunate that I was called away at the very moment when I was expecting your arrival.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
I was not expecting your arrival.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I did not expect your arrival, you are most welcome here.
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
I have been expecting your arrival for some time now.’
Había una gran necesidadLiterature Literature
“And even if you hadn’t, I was warned to expect your arrival.”
Equipo de telecomunicaciones para el CentroLiterature Literature
“In any case, I expect somebody has mentioned your arrival so Master Simon’ll be expecting you.”
Si lo tocas, tendré que dispararteLiterature Literature
I have been expecting your visit since I received reports of your arrival in the harbour.’
¿ Tanto como rascarte los huevos?Literature Literature
“With Arya’s return and your arrival, I expect the queen’s hostility will abate.
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
I expected to be ready before your arrival but give me time
Aquél también lo he plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had no high expectations of your arrival.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Am I to expect any more of your kind arriving to bolster us, Astartes?'
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
“Your aide filled me in on your expectations when I arrived,” she replied, her voice noticeably less neutral.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosLiterature Literature
I didn’t really expect you to stand about with your thumb up your arse until I arrived.’
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaLiterature Literature
When your son does arrive, I expect you to present him to me.
Todo el fondo está acribilladoLiterature Literature
If you alert me as to your expected arrival, I shall send a private carriage to collect you at the train station.
Es más corto y suena mejorLiterature Literature
“I did not realize I was expected to sit and wait there for your arrival.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
I had not expected you to return yet, though your arrival is fortunate.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaLiterature Literature
“For instance, I bet you didn’t expect your so-called death to arrive three hours early.”
Corresponsal de bachillerato sexyLiterature Literature
Well, your arrival here was expected and I must say you are admirably punctual.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosLiterature Literature
Now listen, Joe, I’m grateful for your prompt arrival, although frankly I didn’t expect you all to show up.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
“Miss Lily’s expecting you, and I don’t believe she’s quite forgotten your late arrival Thanksgiving.”
Bien, son mis favoritasLiterature Literature
Your Highness arrived even earlier than I had expected.
Especificaciones generalesLiterature Literature
We did not expect your arrival for several weeks.- How shall I introduce thee?
¡ Cierra los ojos!opensubtitles2 opensubtitles2
108 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.