it was so boring I almost fell asleep
fue tan aburrido que casi me duermo
I fell oor Spaans
I fell
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me caí
I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
Me hice un hoyo en los vaqueros cuando me caí de la bicicleta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And with that urgent statement I fell silent - Outsider!
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónLiterature Literature
I fell asleep and had my pocket picked!
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And how we met and woo'd, and how I fell I'll say as we walk back.
¿ Cómo has estado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I fell in love with you the night of my father’s funeral.’
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoLiterature Literature
In the course of this affair I fell very ill, and my melancholy really increased my distemper.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
“After being frozen in that water, I think if I fell right now I would shatter on impact.”
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
It's just that I fell asleep.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn’t realize it, but after I fell to the floor, I saw his face.
¿ Qué se supone que debo hacer?Literature Literature
The doctor gave me an injection and I fell into a rolling sea of sleep.
¿ Van a presentar cargos?Literature Literature
But I didn't know any of that until right before I fell.
Eso no es valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I fell asleep I was your husband.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fell in a ditch.
¿ Qué problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fell, and it hurts a lot.
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yeah, well, Nolan, I’m sorry I fell asleep, but could you please tell me what happened?”
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraLiterature Literature
I was taken to a quiet room, where I fell into a dark, dreamless sleep.
Lo cambié a " Reina de Espadas "Literature Literature
Inspired by Adelaide’s example, I fell into step behind Amelia.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasLiterature Literature
“I fell,” she said all of a sudden.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
“I fell in love with you because you’re unbreakable.
No podemos rendirnosLiterature Literature
I fell asleep too and when I woke up she was gone
Él es especialista en el Dropensubtitles2 opensubtitles2
And I ain' t gonna lie, that' s part of what I fell in love with
La chica a la que no le gusta que nadie la ateopensubtitles2 opensubtitles2
I fell in love with you, not with the idea of having a baby.
Un jugo de naranjaLiterature Literature
I fell in love with you the day you walked up that gangplank
Contenido del anexo de la Directivaopensubtitles2 opensubtitles2
It was always late when he phoned — once or twice I fell asleep while he was talking.”
Chloe, estoy listoLiterature Literature
I fell down beside Helena’s body, my cheek on her thigh.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
“I only asked you to stay until I fell asleep.
Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature
45167 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.