I find myself here oor Spaans
I find myself here
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me encuentro aquí
And I find myself here
Y me encuentro aquí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sincerely hope this is the last time that I find myself here.
Los hirogen tomaron todas las armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I find myself here to mourn my mother's death.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónLiterature Literature
And so I find myself here, and led by happy accident to your vessel.
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
It’s not his fault I find myself here.
¿ Cómo esque de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!Literature Literature
“Yes, I suspect that’s the main reason I find myself here today.”
Quizás nunca se sepaLiterature Literature
I got into the car and somehow I find myself here.
¿ Y sabe cantar, Hal?Literature Literature
Despite everything I know about you,I find myself here with you
Usted eligeopensubtitles2 opensubtitles2
And I find myself here
¿ Le importa rellenar esto?opensubtitles2 opensubtitles2
But instead, I find myself here
Chicos, un poco de ayudaopensubtitles2 opensubtitles2
Some of you know that it is with quite a little reluctance that I find myself here.
Vamos a separarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
that is how I find myself here.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNILiterature Literature
I sincerely hope this is the last time that I find myself here
¡ Así que lo admites!opensubtitles2 opensubtitles2
But I find myself here at the snot house
Siéntate no muerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I find myself here, not elsewhere.
Puerco Araña, Puerco ArañaLiterature Literature
And now I find myself here on a manhunt.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
I find myself here, in the purgatory of prison, but I still draw breath thanks to the power of God.
A finde asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
The music of her voice entrances me, and I follow, and then I find myself...here, on the ramp, heading to the shuttle.
Esto es Argentina hace # añosLiterature Literature
I was all set to spend the holidays quietly - - just my fiancée and me in los angeles, but now I find myself here, in a jail cell with you.
Conoce a tu enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gods who have put me here, I who find myself here, and those who have eyes to see me here. .
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaLiterature Literature
Indeed, I find myself here in order to watch with you in this hour and to show you how deeply I feel every threat against man, against the family and the nation.
Información de polígrafosvatican.va vatican.va
So it is with some pride and satisfaction that I find myself here and able to meet up again with some of my colleagues from those days who are still in this House.
¿ Dónde demonios está?Europarl8 Europarl8
Never thought I`d find myself here.
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do find myself here.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When I left Alamut, it was inevitable I would find myself here.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
Now I find myself sitting here at a table, a dozen blank notepads in front of me.
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
541 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.