I had forgotten oor Spaans
I had forgotten
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
había olvidado
I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.
Había olvidado todo acerca de la reunión de hoy. Estoy contento de que me lo hayas recordado.
me había olvidado de
Oh, please, I had forgotten about it entirely.
Por favor, me había olvidado de eso por completo.
se me había olvidado
Scarcely had I reached the airport before I realized I had forgotten my ticket.
Apenas llegué al aeropuerto me di cuenta de que se me había olvidado el pasaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I thought I had forgotten him.
Capitán, ¿ se encuentra bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I had forgotten you were here.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
The term was so rare that I had forgotten its meaning.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosLiterature Literature
I had forgotten an early lesson.
Eso va para ti tambiénLiterature Literature
Which leads—did you think that I had forgotten my opening paragraph?
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
I had forgotten what I had learned in the house of Thargelia and that was my grievous error.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoLiterature Literature
I had forgotten about the Palace barber.
Parece una pipapara fumar marihuanaLiterature Literature
I had forgotten hours and days by then.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoLiterature Literature
I had forgotten, he admitted, that that might be your point of view.
¡ La madre que me parió!Literature Literature
I had forgotten the two last letters, S.
¿ Eres policía?Literature Literature
I know you feared I had forgotten you—’
Todos nosotros salimosLiterature Literature
In my anger, I had forgotten something so obvious.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
I had forgotten that at her age, I was not independent.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
I had forgotten such fair sounds.”
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoLiterature Literature
For my own part, though: It would have been catastrophic if I had forgotten my sister at once.
¡ El funeral!Literature Literature
I had forgotten that the cook was hysterical.
Estás mintiendoLiterature Literature
Alice had explained it once, but I had forgotten.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSLiterature Literature
Confined so long by my duties, I had forgotten how tightly they constricted.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Furthermore, I couldn’t look it up because I had forgotten my book.
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
I had forgotten how to talk, how to breathe.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasLiterature Literature
I had forgotten the chemist was closed.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
Too busy to deal with it, I had forgotten my aching tooth until that moment.
le aconsejo que no regrese al hotelLiterature Literature
Since then I had forgotten her almost entirely until now when she crossed my path again.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
I had forgotten how charming, thoughtful and cheerful he could be, a real live wire.
El plano después de ésteLiterature Literature
I had forgotten: it was the feared hour of our language lesson.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
7455 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.