I have some bad news oor Spaans
I have some bad news
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tengo malas noticias
I have some bad news for you.
Tengo malas noticias para vosotros.
tengo una mala noticia
I hope you had your fun, because I have some bad news.
Bueno, espero que se hayan divertido, porque tengo una mala noticia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teachers, I have some bad news.
Pero estará llena de policíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I have some bad news, and I feel terrible.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I have some bad news.
Te acuerdas de ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m afraid I have some bad news.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
I have some bad news about Lenny.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have some bad news and some good news.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
I have some bad news, Susan.
También oí que su familia era muy muy ricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have some bad news.
Que traten bien a estos dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I have some bad news.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I have some bad news.
¡ Vete a la mierda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadly, I have some bad news.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid I have some bad news for you.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have some bad news, lloyd.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, I have some bad news.
Era broma, DonaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Perrie, I have some bad news."
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoLiterature Literature
I'm with the collection agency, and I have some bad news.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kathy, my name is George Purvis, and I’m afraid I have some bad news.”
Así es para mi.Apunto al resultadoLiterature Literature
Um, I have some bad news that I need to give to you.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller, I have some bad news about an old case.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
I have some bad news, I'm afraid.
Hay café en la cocina si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheldon, I have some bad news.
Es mas fácil decirlo que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have some bad news for you, even if it is good news for me.
Sólo quiero regresar a casaLiterature Literature
I'm afraid I have some bad news about Ed.
¡ Estúpido insignificante montón de--!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
676 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.