I have to get out of here oor Spaans

I have to get out of here

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tengo que salir de aquí

Seriously, you guys, I have to get out of here.
En serio, chicas, tengo que salir de aquí.

voorbeelde

“I have to get out of here before everyone starts whispering in fear of upsetting the damaged soldier.”
Tengo que salir de aquí antes de que todos empiecen a susurrar por temor a molestar al soldado herido.

I have to get out of here.
Yo me tengo que ir de acá.

I have to get out of here.
Tengo que dejar este sitio, tarde o temprano.

I have to get out of here at all cost.
Yo haría cualquier cosa para salir de aquí.

I have to get out of here.
Debo salir de aquí.

I have to get out of here!
Tengo que salir de aquí!

I have to get out of here
Yo tengo que salir de aquí

I HAVE TO GET OUT OF HERE; I HAVE TO ...
TENGO QUE SALIR DE AQUÍ; TENGO...

I have to get out of here.
Tengo que irme de aquí.

“I have to get out of here, Doc.
- Tengo que salir de aquí, doctor.

I have to get out of here, so that I can...
Tengo que salir de aquí para poder...

Oh, I have to get out of here.
Oh, tengo que salir de aquí.

I have to get out of here before I lose it.
Tengo que irme de aquí antes de que pierda el control.

I have to get out of here.
Tengo que salir de aquí.

But first I have to get out of here.
«Pero primero tengo que salir de aquí.

I- I think I have to get out of here
Creo que tengo que salir de aquí

I have to get out of here, that’s what it means.
Que tengo que salir de aquí... eso es lo que quiere decir.

Seriously, you guys, I have to get out of here.
En serio, chicas, tengo que salir de aquí.

The audience roared on, and Less turned and whispered shakily, “Freddy, I have to get out of here.”
El público rugió y Less se volvió y susurró con voz temblorosa: «Freddy, tengo que salir de aquí».

And I have to get out of here before I go crazy!”
¡He de llevar al niño al hospital, he de largarme de aquí o me volveré loca!