I leave him oor Spaans

I leave him

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo dejo

I already told you, the woman I leave him with had an emergency.
Ya te lo dije, la mujer con la que lo dejé tuvo una urgencia.

Soortgelyke frases

can I leave him a message
le puedo dejar un mensaje

I can leave him a message
le puedo dejar un mensaje

I have instructions I have been told not to leave him alone
tengo instrucciones de no dejarlo solo

voorbeelde

I leave him alone for the rest of his life.
Lo dejo en paz el resto de su vida.

Sleeping beauty is still sleeping, so I leave him and head for the kitchen.
El bello durmiente sigue dormido, así que lo dejo y voy a la cocina.

I leave him with the Vickers protecting the road and his truck.
Le dejo con las Vickers a cargo de la protección del camino y de su camión.

Can I leave him with you?
¿Lo puedo dejar aquí?

What kind of medicine woman am I, leaving him out here so long?
¿Qué clase de curandera soy, dejándole tanto rato ahí fuera?»

Every time I leave him I have to go get a phenobarb from my sister-in-law.
Cada vez que me encuentro con él tengo que ir a pedirle un fenobarbitol a mi cuñada.

I leave him out in the cold night air for a while, then later open to him.
Lo dejo afuera un rato al aire frío de la noche y después le abro.

I can’t stand it, so I leave him with his little brother for a moment.
No lo soporto, así que le dejo un momento con su hermano pequeño.

Every day I let him ask for death, and then I leave him to his pain.
A diario dejo que me ruegue por su muerte, y luego lo dejo a solas con su dolor.

Then I leave him lying in coffee grounds and wads of paper napkins and scattered coins.
Entonces me voy y lo dejo tirado entre posos de café, fajos de servilletas de papel y un montón de monedas.

I leave him to you.
Te lo dejo a ti.

If I leave him, this controller will tell them.
Si le dejo aquí, este controlador se lo dirá.

I leave him standing by the desk, his back to me, but with shoulders squared and defiant.
Lo dejo de pie al lado del escritorio, de espaldas a mí, pero erguido y firme.

So I leave him the Samsonite and take my college backpack.
Así que le dejo mi Samsonite y cojo mi mochila de la universidad.

Desperate self-hatred, “Why did I leave him?
; odio desesperado dirigido hacia uno mismo: «¿Por qué lo abandoné?

Unless I leave him here and pick him up on my way back, assuming I make it back.
A no ser que lo deje aquí y lo recoja en el camino de vuelta, suponiendo que vuelva.

I leaved him, if you want to know!
Fui yo, por si no lo sabes.

Do I go looking for him, or do I leave him be?
¿Debo ir a buscarlo o debo dejarlo?

I leave him there in Oshkosh.
Lo dejo aquí en Oshkosh.

If I leave him, I'll owe him an allowance.
¡ Si me separo tendré que pasarle una pensión de alimentos!

Do I leave him, and pray that he will remain safe without my interventions?
¿Lo abandono y rezo para que siga a salvo sin mi intervención?

How can I leave him to die?
¿Cómo puedo leave que muera?

How can I leave him when I love him so much?
Pero no puede: «¿Cómo dejarle cuando le quiero tanto?

How do I leave him?
¿Cómo lo dejo?

""" "" I leave him immediately after the ceremony."""
—Nos separaremos inmediatamente después de la ceremonia.