I managed to escape oor Spaans
I managed to escape
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
logré escapar
When we were near my village, I managed to escape from Hoojah the sly one.
Cuando estábamos cerca de mi pueblo, logré escapar de Hoojah el Furtivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exhausted, I managed to escape four hours later.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
On both occasions I managed to escape before reinforcements arrived.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porLiterature Literature
She takes up the story: “I managed to escape from the house with our baby on April 8.
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?jw2019 jw2019
I managed to escape thanks to Dr. Gallinger.
No sé quépreparación recibían, pero eran pésimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I managed to escape.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I managed to escape, but it wasn't easy.
No estoy obligado a elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I managed to escape, hopping on one foot.
A vuestros puestosLiterature Literature
But I managed to escape.
¿ Estás enojado conmigo o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was such a press of people in the ballroom that I managed to escape from him.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónLiterature Literature
I managed to escape somehow.
Un caballo seguro que noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On two occasions I was forced to fight, though I managed to escape without anyone being badly injured.
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?Literature Literature
I still like to go there when I manage to escape the clutches of the world.
Por favor, siénteseLiterature Literature
I was taken with all the others to some squalid little island where eventually I managed to escape.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?Literature Literature
‘I managed to escape after six years,’ Gruffydd continued.
Iremos hacia tiLiterature Literature
After the 8th of September I managed to escape from the German police.
Si rompes las reglas, mueresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should prove amusing, seeing you explain how I managed to escape your escort.”
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
But I managed to escape from the medical hell my aunt had me committed to.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
“That was how I managed to escape detection for so long.
No tenemos mucho tiempo, bebeLiterature Literature
I managed to escape and bring it back here.
No lo sé, BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I push away thoughts of what will happen to Hana even if I manage to escape.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
I managed to escape the kelfers with the help of the Kid and his father.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
I managed to escape, and it’s my duty to fight against the ones who enslave us.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
At the end I managed to escape eventually and to leave the country discreetly.
Pero flotaba cuando emergíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, I was robbed before I managed to escape.”
Vaya al final del trenLiterature Literature
“My companion broke her leg, but I managed to escape with just a fat lip.
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
548 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.