I may have oor Spaans

I may have

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puedo tener

I think that I may have something that belongs to you.
Creo que puedo tener algo que le pertenece.

Soortgelyke frases

May I have some water?
¿Me da un poco de agua? · ¿Me daría un poco de agua? · ¿Me darías un poco de agua? · ¿Me das un poco de agua?

may I have the loan of your umbrella?
¿me prestas el paraguas?

may I have your attention, please?
¡atención, por favor!

may I have your autograph?
¿me podría dar su autógrafo?

may I have a sheet of paper?
¿me das una hoja de papel?

may I have this dance?
¿me concede esta pieza? · ¿me concede este baile esta pieza?

May I have the check?
¿Me da el cheque? · ¿Me das el cheque? · ¿Me trae la cuenta? · ¿Me traes la cuenta?

may I have your name?
¿me dice su nombre?

may I have
me puedes dar · puedo tener

voorbeelde

Well, it seems I may have been wrong about the two of you.
Bueno, parece que me había equivocado sobre Uds. Dos.

But, I may have hid a tracker on Jeremiah.
Pero tal vez haya escondido un localizador en Jeremiah..

In the interim, I may have thought of one.
Mientras tanto, puedo haber pensado en una.

I may have watched a couple of movies with Elodie.
Puede que viese un par de películas con Elodie.

I may have heard that.
Puede que haya oído hablar de eso.

“Believe me, I tried to make that point-but in this case I may have made some mistakes.”
– Te aseguro que he tratado de decírselo, pero en este caso tal vez he cometido algunos errores.

However, I may have discerned a little more.
Sin embargo, es posible que yo haya percibido un poco más.

"""Granby, let us go get a ship, and then I may have a pavilion."""
Granby, vamos a apoderarnos de un barco y así tendré mi propio pabellón.

I’ll keep trying to phone her, but I may have to search her out myself.”
Seguiré llamándola por teléfono pero quizá tenga que ir a buscarla personalmente

I think I may have hurt someone.
Temo que he podido herir a alguien.

I may have a buyer.
Tengo un comprador.

Whatever I may have said to Dad before he...
Lo que pude haber dicho a papá antes de que...

I may have no money, but I do have some talent.
Puede que no tenga dinero, pero tengo algunos talentos.

I may have the greatest compassion for them in the world, or I may have none.
Puedo tener una inmensa compasión por ellas, o quizá no.

Perhaps I'm not a louse but a man, I may have judged myselftoo quickly.
Quizás yo sea un hombre y no un piojo, y me he apresurado al condenarme.

There is no better-informed man in the city, and I may have knowledge that could aid you.
No hay hombre mejor informado en la ciudad, y puedo tener información que le sea útil.

I'm sorry, I may have given you a problem.
Lo siento, quizá te causaré problemas.

In that time I may have had a dozen conversations with him, none lasting longer than a minute.
En ese tiempo puede que hubiéramos sostenido una docena de conversaciones, ninguna de las cuales duró más de un minuto.

I may have, uh... asked her to be my date instead.
Puedo haberle... pedido que fuera mi cita de hoy.

I believe I may have a similar problem.
Pues bien, creo que tengo un problema similar.

I may have done some of that, too.
Puede que yo lo haya hecho también.

“I may have a solution to that problem, too, Rosa.
—Quizá tenga solución también para eso, no te preocupes, Rosa.

I may have got it from some admirer.
Bien puedo haberlo obtenido de alguno de mis admiradores.

I fear I may have caught it too.
Me temo que yo también pude haberme contagiado.

? I May Have Been Your Mistress Once,
No la tomes conmigo, Karl.