I rely on you oor Spaans
I rely on you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confío en ti
Can I rely on you?
¿Puedo confiar en ti?
cuento contigo
Can I rely on you to see that everything's fine at the hall?
¿Puedo contar contigo para que pongas orden en el salón?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can I rely on you to try?
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -yle deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rely on you to seek out those who know the forest ways, the secret paths and trackways.'
Divertido.No como estoLiterature Literature
‘Mrs Tringsby, I relied on you to tell her.’
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
Can I rely on you to turn yourself in?
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I rely on you to do a thorough job.
Te echaba de menosLiterature Literature
She shouted as she walked: 'Edrem, I rely on you!
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
Can I rely on you?
Nunca creí que tendría una banda de rockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I rely on you, Tankard?
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I rely on you not to repeat this conversation to any third party?”
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
For old friendship’s sake, then, I rely on you to see Audrey and stop her from going there.
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
"To the girl Lem said, ""Can I rely on you?"""
Por InternetLiterature Literature
It is my last reception, and I rely on you... to arrange my music for me
No te entiendoopensubtitles2 opensubtitles2
I rely on you to give him a little tap in the ribs.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can I rely on you to say nothing?”
Tiene problemas en la escuelaLiterature Literature
You know how I rely on you.
Estás a salvo, estás en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know how I rely on you, don't you, Cricky?
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
“Perhaps I rely on you overmuch.
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
Be careful Calf, I rely on you
¿ Es trabajo suyo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rely on you as one officer to another to keep your promise.”
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasLiterature Literature
I rely on you to give him every aid and assistance.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rely on you to educate him yourself, to the best of your ability.
Pues tal vez lo esLiterature Literature
I will I rely on you and so will you protect me?
Teníamos que cambiar las cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Can I rely on you now, Steen?
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
Yet I relied on you absolutely, and never considered that you deserved any credit for not failing me.
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
And I rely on you, Mr Crabtree, to help me find that answer.’
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
1859 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.