I will still love you no matter what
todavía te amaré pase lo que pase · todavía te amaré sin importar lo que pase · todavía te querré pase lo que pase · todavía te querré sin importar lo que pase
I still love you oor Spaans
I still love you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aún te amo
I stayed with you because I still loved you.
Me quedé contigo porque aún te amaba.
aún te quiero
And you look like you could use a good ironing, but I still love you.
Y tú parece como si pudieses utilizar una buena plancha, pero aún te quiero.
te sigo amando
Jenny, yes, we had a fight, but I still love you.
Jenny, sí, nos peleamos, pero te sigo amando.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
te sigo queriendo · todavía te amo · todavía te quiero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
H-How can I when I still love you?”
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
You're nothing but trouble but I still love you.
No está funcionando, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I still love—” “You don’t get to love me!”
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
He told me, ‘I still love you and trust you, so anything you write is fine with me.'”
Me parece muy bienLiterature Literature
You always ran off and hid and worried whether I still loved you.”
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalLiterature Literature
“I married you because I still love you, Kris.”
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
“I still love you, of course.”
Me marcho por la nocheLiterature Literature
“Sammy, I still love you even though you...aren’t acting right.”
Tengo una entregaLiterature Literature
" I still love you.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be gone by then, but I still love you.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I still love you, little Morgan.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if that’s where I am, I want you to know, I still love you.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosLiterature Literature
“Even when you piss me off, I still love you more every day.”
Una simple cuestión de coordinaciónLiterature Literature
I still love you and respect you as my father.’
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosLiterature Literature
I still love you, Zoe.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re nothing but trouble to me, but I still love you
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!opensubtitles2 opensubtitles2
I still love you, and want to protect you.
Ahora tenemos buenas parejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still love you.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For whatever reason, I still love you.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I still love you, Alma, I never stopped believing in us."""
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
And just in case you don’t know it, you stupidest of all possible geniuses: I still love you.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
I still love you, even if you've abandoned me.
No recuerda nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I still love you, you know, Cat.’
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍALiterature Literature
I realized how much I still love you.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
I still love you as much as I ever have, brother.
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
4299 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.