when I was a kid, I played soccer
cuando era niño, jugaba al fútbol · cuando era niño, jugaba fútbol
I was kidding oor Spaans
I was kidding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bromeaba
No, I was kidding,'cause he's been a part of all of our dates so far.
No, estaba bromeando, porque ha sido parte de todas nuestras citas hasta ahora.
estaba bromeando
No, I was kidding,'cause he's been a part of all of our dates so far.
No, estaba bromeando, porque ha sido parte de todas nuestras citas hasta ahora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Putting it all together ♦ You thought I was kidding about the server−side scripting idea.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
Okay, I was kidding.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked at me for a second or two and then decided I was kidding.
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
I was gonna give him a real one, I was kidding.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m-- I was kidding
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!opensubtitles2 opensubtitles2
I was kidding.
Porque ahora sé lo que debo hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was kidding, man!
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was kidding.
Porque tú deseas mantener esto en secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was kidding.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you see how high I was, kid?
¿ Por qué no haces como Henry?QED QED
Ever since I was kid, but you know that.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I was kidding.
La promesa que da la Comisaria Bjerregaard de que ninguno de los nuevos países miembros va a verse obligado a rebajar sus normas es extremadamente generosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, I was kidding.
¡ Pero eso era una guerra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, I was kidding.
Ya le daré yo ángel vengadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, my God, I was kidding.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if that's how you feel, then I was kidding.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was kidding
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
I was kidding!
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, I was kidding.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was kidding
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, Tour, I was kidding.
No sé de qué me hablasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This was the car of my dreams when I was kid.”
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?Literature Literature
23200 sinne gevind in 879 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.