I went out to eat oor Spaans

I went out to eat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salí a comer

“Sometimes at work, my colleagues and I went out to eat as a team, and they always drank.
“A veces, los colegas del trabajo y yo salíamos a comer como equipo, y siempre tomaban alcohol.

salía a comer

“Sometimes at work, my colleagues and I went out to eat as a team, and they always drank.
“A veces, los colegas del trabajo y yo salíamos a comer como equipo, y siempre tomaban alcohol.

Soortgelyke frases

I went out to eat with my family
salí a comer con mi familia · salía a comer con mi familia

voorbeelde

I went out to eat chicken gizzards, and even lamb hearts with him?
Fui a comer pollo y hasta corazones de ternera con él.

“Sometimes at work, my colleagues and I went out to eat as a team, and they always drank.
“A veces, los colegas del trabajo y yo salíamos a comer como equipo, y siempre tomaban alcohol.

I remember that I went out to eat with Padilla that afternoon.
Recuerdo que salí a comer con Padilla, aquella tarde.

When I returned to New York City, I went out to eat with my friend Ethan Nichtern.
Cuando regresé a Nueva York, fui a comer con mi amigo Ethan Nichtern.

I went out to eat a sandwich nearby, watchful and sad.
Salí a comer una torta a la esquina, desvelado y triste.

Yesterday I went out to eat with Genoveva.
Ayer salí a comer con Genoveva.

Only recently, Leonora and I went out to eat at Sanborn’s; Café Tacuba; Casa Lamm; and in Chimalistac.
En épocas recientes, Leonora y yo hemos comido juntas en Sanborn’s, el Café Tacuba, la Casa Lamm y en Chimalistac.

I went out to eat recently with the two old people and two old friends of theirs.
He ido a comer últimamente con la pareja mayor y dos amigos suyos de toda la vida.

‘Would you mind if I went straight out to eat?
¿Te importa si voy a cenar fuera?

After midnight I awoke, went out to eat, and then, impulsively, turned the powerful automobile toward the highway north.
Me desperté después de medianoche, salí a comer algo y entonces, siguiendo mis impulsos, cogí la autopista del norte.

I spent twenty days writing this story, a period during which I saw no one, I went out only to eat.
Tardé veinte días en escribir aquella historia, un lapso en el que no vi a nadie, salía solo para ir a comer.

I checked in early, went out to eat... and when I got back, Grady was dead on my floor.
Me registré temprano, salí a comer... y cuando volví, Grady estaba muerto en mi piso.

I should have thought of it when I went out for something to eat.
Debería habérseme ocurrido cuando salí a comer.

I dressed and went out to find something to eat, for I was ravenous.
Me vestí y salí en busca de algo de comer, ya que estaba hambriento.

I sent a message to Judit, then I went out to buy some clothes and have a bite to eat.
Le envié un mail a Judit, luego salí a comprar algo de ropa y a comer un bocado.

I went out only to go and eat at my parents' house.
Sólo salía para ir a comer a casa de mis papás.

This morning, Christa and I went out looking for mussels to eat.
Esta mañana, Christa y yo salimos a buscar mejillones para comer.

When she finished her bowl, I went out to the kitchen to eat.
Cuando se terminó el bol, yo me fui a la cocina a comer.

I told you, I did the show, then I went out for a bite to eat with some friends.
Te lo dije, hice el show luego salí a comer con unos amigos.

I went out unwillingly, but I absolutely had to have something to eat.
Bajé de mala gana, pero tenía que comer algo fuera como fuese.

I went out and had something to eat and called that number again and asked if Morris Alburg had been in.
Salí y comí algo y volví a llamar a aquel número para preguntar si Morris había llegado.

I went to therapy, learned how to eat and work out, for balance.
Fui a terapia, aprendí a comer y a hacer ejercicio para mantener un equilibrio adecuado.

He would prowl around the house while I went out in search of something to eat.
Merodeaba por la casa mientras yo salía a buscar algo para comer.

Then I went out again to get something to eat.
Salí otra vez para comprar algo para comer.

When i was little, we once went out to eat with the whole family.
Cuando era pequeña salimos una vez a comer la familia entera.