I'm hung over oor Spaans

I'm hung over

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estoy crudo

Now I'm hung over and Denise won't talk to me.
Ahora, estoy crudo y Denise no quiere hablarme.

¡estoy crudo!

Now I'm hung over and Denise won't talk to me.
Ahora, estoy crudo y Denise no quiere hablarme.

voorbeelde

Yeah, well, I'm hung over.
Pues yo tengo resaca.

It was Fey's way of saying, " I'm hung over and I wanna go home. "
Es la forma que tenía Fey de decir, " Estoy rallada y quiero largarme a casa. "

I'm hung over, hormonal and surrounded by screaming children, so no.
Estoy de resaca, hormonal y rodeada de niños chillones, así que no.

But luckily, when I'm hung over, I can just molt into another Peter.
Pero afortunadamente, cuando tengo resaca puedo simplemente mudar la piel.

I'm tired I'm hung over I haven't eaten or slept for two days
Tengo resaca. No he comido ni dormido por dos días.

I'm hung over.
Tengo resaca.

I can't tell if I'm hung-over or drunk.
No sé si estoy con resaca o borracho.

It's not because I'm old, it's because I'm hung over.
No es porque soy viejo, es porque estoy con resaca.

Yes, I'm hung over.
Sí, estoy con resaca.

What makes you think I'm hung-over?
¿Qué te hace pensar que tengo resaca?

I guess I'm just cranky, cause I'm hung-over
Tal vez estoy enfadado, porque estoy crudo.

I'm gonna walk into that office, I won't let anyone know I'm hung-over.
Voy a entrar esa oficina, no dejaré que nadie sepa que tengo resaca.

Man, I feel like I'm hung over times ten.
Hombre, me siento como con resaca a la décima potencia.

I'm gonna walk into that office and not let anyone know I'm hung-over.
Voy a entrar esa oficina, no dejaré que nadie sepa que tengo resaca.

How do you know I'm hung over?
¿Cómo sabes que tengo resaca?

I'm hung over.
Resaca.

Listen, missy, I'm hung over, I'm not deaf.
Escucha, pendeja, estoy con resaca, no estoy sorda.

And I'm hung-over.
Y tengo resaca.

I'm hung-over, too.
También tengo resaca.

I'm hung-over.
Estoy desahuciado.

Well I'm hung-over, I'm jet-lagged.
Bueno, tengo resaca y desfase horario.

I'm hung-over and horny.
Estoy plantada y caliente.

I'm hung-over.
Tengo resaca.

No, J.D., i'm hung over something terrible.
No, J.D., tengo resaca.

You know I can't back you up at work if I'm hung over.
Sabes que no puedo respaldarte en el trabajo si estoy resacoso.