I'm serious about this oor Spaans

I'm serious about this

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lo digo en serio

I'm serious about this, Chakotay.
Te lo digo en serio, Chakotay.

voorbeelde

Rick, I'm serious about this.
Rick, hablo en serio sobre esto.

I'm serious about this, Chakotay.
Te lo digo en serio, Chakotay.

No, I'm serious about this.
No, hablo en serio.

I'm serious about this.
Lo digo en serio.

I'm serious about this.
Hablo en serio.

I'm serious about this, Tom.
Estoy hablando en serio, Tom.

I'm serious about this.
Estoy hablando en serio.

I'm serious about this!
¡ Vamos, hablo en serio!

I'm serious about this...
Hablo en serio...

I'm serious about this.. it's not some kind of joke..
No es algo para bromear.

I'm serious about this, Hogan.
Va en serio, Hogan.

I'm serious about this.
Te lo digo seriamente.

I'm serious about this, Ari.
Esto es serio, Ari.

I'm serious about this pledge, you know.
Voy en serio con lo del voto de castidad.

I'm serious about this, man.
Yo hablo en serio, hombre.

I'm serious about this, Charlie.
¡ Estoy hablando en serio charlie!

I'm serious about this.
Es en serio.

I'm serious about this, dude.
Lo digo en serio sobre esto, amigo.

I'm serious about this, Jesse.
Hablo en serio, Jesse.

I'm serious about this chief thing, Avery.
Voy en serio con todo esto de ser jefe, Avery.

Now, look, I'm serious about this.
Mira, estoy hablando seriamente.

I'm serious about this stuff.
Esto es muy importante para mí.