I'm with you oor Spaans
I'm with you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estoy con usted
In any case, I'm with you in this lie.
Se consiga o no, estoy con vos en esta mentira.
estoy con ustedes
I swear on my two kids that I'm with you guys.
Juro por mis dos hijos que estoy con vosotros.
estoy contigo
I feel happy when I'm with you.
Cuando estoy contigo me siento feliz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
I'm with You
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
I’m With You
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til I'm with you then, I'm with you there,
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm with you
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm with you, sister.
No fue suficiente,¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I'm with you, I can't think of anything else.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I'm with you.
No nos queda mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel happy when I'm with you.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When I'm with you I forget everything.
Ahora veré a los otros presos.Señor, llame al SgtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I'm safe when I'm with you
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I - it's just that when I'm not with you, I'm waiting to be with you.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if He doesn't, I'm with you.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónLiterature Literature
I'm with you, buddy.
Sólo dije que no puedo detenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, when I'm with you I can still have a good time.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel exhilarated when I'm with you, Fisher.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm with you.
Testificaron contra élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I'm with you, I just feel so safe and secure.
eje de basculamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm only here to let you know that whatever you decide, I'm with you, Padre.
Es mi misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I'm with you, I just...
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm with you, and I happen to think you're right.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually I'm with you.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're mad,"" the weapons master said, ""but I'm with you."""
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
I'm with you.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I'm with you, the team will always be in danger.
?Y usted no sospecho nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm with you.
No estoy muy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41157 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.