IRDTS oor Spaans
IRDTS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recomendaciones internacionales revisadas sobre las estadísticas del comercio de distribución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All country comments were consolidated in a separate document which, together with the amended version of the provisional draft IRDTS 2008, was reviewed by the Expert Group at its second meeting, held in New York from 16 to 19 July 2007.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojUN-2 UN-2
The harmonization of IRDTS 2008 and 2008 SNA is strengthened in terms of implementing the same underlying methodological concepts and definitions.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralUN-2 UN-2
In compliance with the Commission’s advice and with the aim of improving the international comparability and enhancing capacities of developing countries, the Statistics Division plans to prepare two follow-up manuals to complement IRDTS 2008: Distributive Trade Statistics: Compilers Manual and Indices of Distributive Trade Statistics: A Handbook of Good Practice.
Pero ya saben, la maldad todavía existeUN-2 UN-2
During its second meeting, the Expert Group fully agreed on the relevance and content of the provisional draft IRDTS 2008.
¿ El prado no es de McCabe?UN-2 UN-2
Lists of data items and their numbering in IRDTS 2008 and IRIS 2008 are fully harmonized.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesUN-2 UN-2
Since the achievement of harmonization and international comparability of data on distributive trade statistics and the implementation of an integrated approach to data collection are among the main objectives of the revision, a particular advantage of IRDTS 2008 is that the concepts, definitions and methodological approaches in it are fully harmonized with other existing statistical standards.
* Perdió ese tren de medianoche *UN-2 UN-2
The draft IRDTS 2008 were developed within the context of an integrated approach to the compilation of basic economic statistics, and have been fully harmonized with the recommendations of other recently updated international statistical standards, such as the International Recommendations for Industrial Statistics 2008 (IRIS 2008), which is being updated in parallel with IRDTS 2008 and the System of National Accounts, 2008 (2008 SNA), the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities, Revision 4 (ISIC, Rev.4), and the Central Product Classification (CPC) Version 2.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeUN-2 UN-2
In order to promote and assist countries in the implementation of the IRDTS 2008, the Statistics Division plans to organize a number of technical assistance activities for developing countries, such as training workshops.
El capitán no lidera la misiónUN-2 UN-2
During its second meeting, the Expert Group on Distributive Trade Statistics also identified the need to go beyond the recommendations for distributive trade statistics contained in the IRDTS 2008.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundización en el Escalda occidentalUN-2 UN-2
The Expert Group re-emphasized the need for flexibility in implementing the recommendations and stressed that IRDTS 2008 is not intended to be prescriptive and should be implemented by national statistical offices in a way appropriate to their own circumstances, including the identified user needs, resources, priorities and respondent burden.
Que debíamos intentar de nuevo el busUN-2 UN-2
The first manual will focus on the practical implementation of the recommendations as presented in the draft IRDTS 2008, while the second will deal with the compilation of indices of distributive trade, including description of good practices in this area of statistics.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrUN-2 UN-2
During its second meeting, the Expert Group advised that countries should be given another opportunity to provide their final comments on the provisional draft IRDTS 2008 before the document was submitted for official editing and adoption by the Statistical Commission at its thirty-ninth session in February 2008.
Fuiste un giganteUN-2 UN-2
Harmonization of IRDTS 2008 with 2008 SNA.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosUN-2 UN-2
Countries are looking forward to receiving practical guidance for the implementation of the recommendations included in IRDTS 2008.
No tengo suerte con las cartasUN-2 UN-2
Daylight saving time (Iran Daylight Time (IRDT), UTC +4:30) starts 22 Maret 2018
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14:57 IRDT Time Description
¿ Es esto el cielo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grundig -- ARGANTO 70 MW 70 – 500 IRDT -- Service Manual Manual Type
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, most cities there are using Iran Daylight Time (IRDT).
No dijo que fuese un martilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adrud, Iran 10-day Weather 13:45 IRDT Print
La lengua elige, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grundig -- ARGANTO 82 MW 82 – 502 IRDT/DOLBY -- Service Manual Supplement
Capitán ... Me quedaré con GerbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sunday 18 August 2019 IRDT+04:30 Time changes in Īdel are usually done to adapt citizen and tourist activity to the solar cycle. This allows for greater usage of daylight, reducing dependency on electricity.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grundig -- ARGANTO 82 MW 82 – 500 IRDT -- Service Manual
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daylight saving time (Iran Daylight Time (IRDT), UTC +4:30) starts March 22, 2018
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.