Ireland oor Spaans

Ireland

/ˈaɪrlənd/, /ˈaɪɚ.lənd/, /ˈaɪə.lənd/, /ˈaɾlənd/, /ˈaɪərlənd/ eienaam, naamwoord
en
A large island in northwest Europe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Irlanda

eienaamvroulike
en
large island in Europe
Ireland and England are separated by the sea.
Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
en.wiktionary.org

Isla de Irlanda

Northern Ireland is situated on the North Eastern corner of the island of Ireland
Irlanda del Norte está situada en la esquina nororiental de la isla de Irlanda
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Eire

manlike
- the derogation on the use of alternative infrastructure requested would in particular hurt cross-border traffic between Northern Ireland and Ireland.
- el plazo adicional solicitado en relación con el uso de infraestructura alternativa afectaría, en particular, al tráfico transfronterizo entre Irlanda del Norte y Eire.
GlosbeMT_RnD

Emerald Isle

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

República de Irlanda

eienaam
The above provisions therefore apply to movements from Northern Ireland to the Republic of Ireland.
Por consiguiente, dichas disposiciones se aplican a los envíos de ganado de Irlanda del Norte a la República de Irlanda.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ireland

en
geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

irlanda

naamwoord
en
geographic terms (country level)
es
término geográfico (nivel del país)
Ireland and England are separated by the sea.
Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Primate of Ireland
Primado de Irlanda
Northern Ireland Assembly
Asamblea de Irlanda del Norte
Ireland(Irlando)
Irlanda
Partition of Ireland
Partición de Irlanda
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Banco Central de Irlanda
United Kingdom of Great Britain and Ireland
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
regions of Ireland
regiones de Irlanda
Office of the Chief Herald of Ireland
Puesto del Jefe Heraldo de Irlanda
Provinces of Ireland
Provincias de Irlanda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3: 1 Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 131, 1.6.2000, p.
Tenías razónnot-set not-set
Try Aras an Uachtararn in Phoenix Park, the residence of the President of Ireland.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
Biogerontologists from the National University of Ireland investigated sarcopenia not in humans, but in animals, namely rabbits and rats.
No perder el ritmocordis cordis
The Google European headquarters is located in Dublin (Google Ireland Ltd.).
¿ Te encuentras bien?support.google support.google
Statistics show an increase in the number of craft businesses in nearly all of eight countries (Austria, Germany, France, Italy, Ireland, Luxembourg, the Netherlands and Spain) in 1991-1994/1995.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasEurLex-2 EurLex-2
Most of the important positions in Ireland were filled by graduates of Trinity College.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
IRELAND’, the text is replaced by the following:
Es nuestro equipoEurLex-2 EurLex-2
There is a public outcry in Ireland.
Crees que él pueda?Europarl8 Europarl8
In that case, Ireland or the United Kingdom shall not take part in its adoption.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoEuroParl2021 EuroParl2021
During the reporting period, there continued to be no UNIKOM flights over the Iraqi side of the demilitarized zone since they were suspended in December 1998, when the Iraqi authorities informed UNIKOM that they could not guarantee the safety of flights in the area owing to the conflict with the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland regarding the “no-fly” zones.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasUN-2 UN-2
In its submission of 5 July 2001, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland indicated that it believed that the Agreement played an important role in the effective management of international fisheries.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoUN-2 UN-2
Commission Notice — Guidance Note relating to the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community Part Two – Citizens’ Rights
Harry, ha pasado algo importanteEuroParl2021 EuroParl2021
In support of that, I will make some specific observations and related proposals, adding that Ireland fully associates itself with the statement that will shortly be made by Sweden on behalf of the European Union
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deMultiUn MultiUn
Secondly, the European Union’s cohesion policy has given special attention to Northern Ireland over the years in order to support economic and social development in the context of the peace process.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?not-set not-set
In Ireland, these were consent, non-violence and parity of esteem
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesMultiUn MultiUn
The ageing of the Greek population follows the general trend existing among member States of the European Union, where Greece holds the fourth place after Ireland, Portugal, and Spain
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasMultiUn MultiUn
In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, Ireland is not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it or subject to its application.]
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasEurLex-2 EurLex-2
(20) Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 64, 7.3.2002, p.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Eurlex2019 Eurlex2019
(12) Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 64, 7.3.2002, p.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoEurlex2019 Eurlex2019
The Anti-Human Trafficking Unit (AHTU) directly funds two NGOs, Ruhama and the Migrant Rights Centre Ireland, to provide support services to victims of human trafficking.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoUN-2 UN-2
These men had more pro-English views than their Gaelic counterparts and animosity was created over plans to use the Irish regiment to invade Ireland in 1627.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
n the past, research failed to find conclusive evidence of a rough sleeping problem in Northern Ireland
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalMultiUn MultiUn
Takes note of the constitutional reviews in the Territories administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, led by the territorial Governments and designed to address the internal constitutional structure within the present territorial arrangement
Siempre fue del presidenteMultiUn MultiUn
In accordance with Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, the United Kingdom and Ireland are taking part in the adoption and application of this Decision.
No, no, te interrumpíEurLex-2 EurLex-2
Subject: Random motor insurance checks in Ireland on vehicles from other Member States
Vuelves al casoEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.