IWG
GTI · Grupo de Trabajo Internacional sobre la Mujer y el Deporte · IWG · Sindicato Internacional de Autores · grupo de trabajo intergubernamental
IWGEDS oor Spaans
IWGEDS
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo Internacional de Compiladores de Estadísticas sobre la Deuda Externa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They can also provide additional narratives on specific topics still to be discussed and agreed upon by the IWG.
Nos vemos, colegaUN-2 UN-2
The following are the highlights of the SDP IWG for the reporting period: (a) Meetings: 24 May 2005, official launch at the United Nations Headquarters in New York, United States of America; 10 March 2006 meeting was held in Torino, Italy; and 3-4 December 2007 meeting held in Accra, Ghana.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoUN-2 UN-2
The IWG and the day-to-day mediation group will ensure that the Prime Minister can act without obstacle during the transition in order to organize free and fair elections.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosUN-2 UN-2
In 2013, the IWG remained an essential priority, relevant activities taking an even bigger proportion in the EU’s export credit work than in 2012 (for details see section 3 below).
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?EurLex-2 EurLex-2
In terms of operationalizing a national target on LDN, the IWG stressed that policy, regulatory or institutional barriers, and the reasons for them, should be identified prior to establishing new policy and national governance frameworks.
EspecímenesUN-2 UN-2
The Secretariat could prepare an analysis for submission to to the entire IWG for comment and, thereafter, to OEWG
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisMultiUn MultiUn
Finally, with regard to the IWG’s recommendations on tasks 2 and 3, the IWG sees the need for the Convention to work closely with other organizations in order to contribute to a collective response to the global challenge of land degradation and to achieving LDN.
Uno está en el faro y el otro en el techoUN-2 UN-2
“The Security Council calls upon the Ivorian authorities to take without delay all the necessary steps so that those responsible for violences are identified and punished, to keep the IWG and the Secretary-General informed in this regard, and, in close liaison with UNOCI, to ensure the full independence and neutrality of Radio Télévision Ivoirienne (RTI).
TRANSPORTE POR FERROCARRILUN-2 UN-2
Narrative summary of reasons for listing: Leader of COJEP (‘Young Patriots’), repeated public statements advocating violence against United Nations installations and personnel, and against foreigners; direction of and participation in acts of violence by street militias, including beatings, rapes and extrajudicial killings; intimidation of the United Nations, the International Working Group (IWG), the political opposition and independent press; sabotage of international radio stations; obstacle to the action of the IWG, the United Nations Operation in Côte d'Ivoire, (UNOCI), the French Forces and to the peace process as defined by Resolution 1643 (2005).
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaEurLex-2 EurLex-2
Leader of COJEP (‘Young Patriots’) repeated public statements advocating violence against United Nations installations and personnel, and against foreigners; direction of and participation in acts of violence by street militias, including beatings, rapes and extrajudicial killings; intimidation of the United Nations, the International Working Group (IWG), the political opposition and independent press; sabotage of international radio stations; obstacle to the action of the IWG, the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI), the French forces and to the peace process as defined by resolution 1643 (2005).
Tuvimos algo en la universidadEurLex-2 EurLex-2
Under this OO, the secretariat also facilitated the work of the intersessional working group (IWG) to prepare the mid-term evaluation of The Strategy.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaUN-2 UN-2
Repeatedly made public statements advocating violence against United Nations installations and personnel, and against foreigners; direction of and participation in acts of violence by street militias, including beatings, rapes and extrajudicial killings; intimidation of the United Nations, the International Working Group (IWG), the political opposition and independent press; sabotage of international radio stations; obstacle to the action of the IWG, the United Nations Operation in Côte d’Ivoire, (UNOCI), the French Forces and to the peace process as defined by UN Resolution 1643 (2005).
Después de todo eso?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the IWG, taking into account that the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention (2008–2018) (The Strategy) has only two years remaining and that it is consistent with the objectives of LDN, sees no useful purpose in amending The Strategy at this stage.
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraUN-2 UN-2
The consultants drafted the documentary outputs mentioned in the terms of reference utilizing data from the background documents listed in the IWG terms of reference and collecting further information through interviews, a survey of national focal points (NFPs) and exchanges with regional and interest groups.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesUN-2 UN-2
Takes note of the communiqué adopted by the International Working Group (IWG) at its 13th meeting held on 2 March 2007;
Todo va a salir bienUN-2 UN-2
Forces under his command engaged in recruitment of child soldiers, abductions, imposition of forced labour, sexual abuse of women, arbitrary arrests and extra-judicial killings, contrary to human rights conventions and to international humanitarian law; obstacle to the action of the IWG, UNOCI, French Forces and to the peace process as defined by Resolution 1643 (2005).
Me dioesa camioneta para cumplir su santa voluntadEurLex-2 EurLex-2
In deliberating its first task, the IWG agreed that a science-based definition of LDN should not expand the scope or mandate of the Convention but the majority view was that it should be based on sound science and universally applicable.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoUN-2 UN-2
The Secretariat should prepare an analysis in close consultation with IMO and other relevant international organizations for submission to the IWG for comment and, thereafter, to the OEWG.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?UN-2 UN-2
While still in a relatively early stage, the IWG process has developed into a genuine second forum for the Commission's role in representing the EU in international talks on export credit issues (for details see section 3).
¿ Por qué siempre ríes?EurLex-2 EurLex-2
Points out that certain third countries are creating unacceptable trade distortions by providing disproportionate levels of support to their exporters via the financial conditions provided to potential customers; calls on the Commission in this regard to persuade the Chinese Government to sign up to the OECD Arrangement on Officially Supported Export Credits and its specific chapter on rail infrastructure; asks the Commission to step up work at the same time on new global guidelines on export credits within the International Working Group on Export Credits (IWG);
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionableseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“The Security Council underlines that it is fully prepared to impose targeted measures against persons to be designated by the Committee established by paragraph # of resolution # who are determined to be, among other things, blocking the implementation of the peace process- including by attacking or obstructing the action of UNOCI, of the French forces which support it, of the High Representative for the elections or of the IWG- responsible for serious violations of human rights and international law committed in Côte d'Ivoire since # eptember # inciting publicly hatred and violence or in violation of the arms embargo, as provided in resolutions # and
¿ Qué?¿ Qué dijo?MultiUn MultiUn
“The Security Council expresses its full support for the International Working Group (IWG) and endorses its seventh final communiqué dated 19 May 2006.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieUN-2 UN-2
“The Security Council expresses its full support for the International Working Group (IWG) and endorses its seventh final communiqué dated # ay
Lamento lo de tu mala rachaMultiUn MultiUn
It was agreed that the IWG-FSF will meet after CRIC 15 in order to finalize the proposed new draft Strategy on the basis of feedback and comments received by Parties.
Objetivos de la vacunaciónUN-2 UN-2
Forces under his command engaged in recruitment of child soldiers, abductions, imposition of forced labour, sexual abuse of women, arbitrary arrests and extra-judicial killings, contrary to human rights conventions and to international humanitarian law: obstacle to the action of the IWG, UNOCI, French forces and to the peace process as defined by resolution 1643 (2005).
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.