Institute of Food Research and Product Development oor Spaans
Institute of Food Research and Product Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Instituto de investigación y desarrollo de productos alimentarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was encouraging the development of national food security policies on the basis of the right to food for all, promoting sustainable local crop production and the development of human and institutional capacities for agricultural research in developing countries.
Mi pobre y querida MarieUN-2 UN-2
It was encouraging the development of national food security policies on the basis of the right to food for all, promoting sustainable local crop production and the development of human and institutional capacities for agricultural research in developing countries
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMMultiUn MultiUn
Researchers at the Italian-based CNR Institute of Sciences and Food Production (ISPA) concentrated on the developed of novel detection techniques for a series of Alternaria toxins in carrots.
Aquello era un infierno flotantecordis cordis
Increased ODA for agricultural development in developing countries is urgently needed to back the development and implementation of agricultural policies; to back institutions including agricultural development banks that provide rural financing for food production; to develop agricultural R&D, especially through support to local agricultural R&D institutions in enhancing their research and disseminating the findings; to promote availability of real-time information on food supplies, including commodities; and to build infrastructure, especially transport and logistics networks for storing and transporting food
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukMultiUn MultiUn
In the course of such efforts, it has focused on the role of science and technology in integrated land management, the potential of biotechnology for increasing and improving food production capacity and promoting sustainability, research collaboration and networks that are needed to link expatriate scientists from developing countries to their home institutions and to reduce brain drain, and the Centres of Excellence network for training on agricultural genetic engineering and ICT applications in agriculture.
Una noche:La entierran por la mañanaUN-2 UN-2
In the course of such efforts, it has focused on the role of science and technology in integrated land management, the potential of biotechnology for increasing and improving food production capacity and promoting sustainability, research collaboration and networks that are needed to link expatriate scientists from developing countries to their home institutions and to reduce brain drain, and the Centres of Excellence network for training on agricultural genetic engineering and ICT applications in agriculture
Los puedo olerMultiUn MultiUn
Roula Majdalani, Director, Sustainable Development and Productivity Division, ESCWA, discussed the importance of reviewing regional institutions for sustainable development in the Arab region, stressing the importance of scientific cooperation, research and technology and underlining key priorities for the region relating to water, food and energy security.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaUN-2 UN-2
Increased ODA for agricultural development in developing countries is urgently needed to back the development and implementation of agricultural policies; to back institutions including agricultural development banks that provide rural financing for food production; to develop agricultural R&D, especially through support to local agricultural R&D institutions in enhancing their research and disseminating the findings;
Conseguí arreglármelas con estoUN-2 UN-2
The work of the Ministry was carried out through the Institute of Agricultural Research for Development, which addressed the concerns of the different actors in that field; carried out research into animal and plant production, aquaculture, the environment and forests; developed innovations in food production and technology in the food industry; and made available improved seeds, adapted to the different farming and ecological environments in Cameroon.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?UN-2 UN-2
The Togo Agricultural Research Institute (ITRA) conducts research aimed at promoting agricultural development, mainly in the areas of crop production, livestock production, fisheries and forestry, and at developing agricultural and food technologies
¿ Cómo lo corroboraste?MultiUn MultiUn
The Togo Agricultural Research Institute (ITRA) conducts research aimed at promoting agricultural development, mainly in the areas of crop production, livestock production, fisheries and forestry, and at developing agricultural and food technologies;
¿ Desde cuándo lo conoces?UN-2 UN-2
Reliable data on the nutrient composition of foods consumed by people are critical in many areas - health assessment, the formulation of appropriate institutional and therapeutic diets,nutrition education, food and nutrition training,epidemiological research on relationships between diet and disease, plant breeding, nutrition labeling, food regulations, consumer protection, and agricultural goods and products, as well as for a variety of applications in trade, research, development, and assistance.
Tomé una decisión hace tiempoCommon crawl Common crawl
In its 2012 Global Food Policy Report, the International Food Policy Research Institute notes that a number of driving forces are exerting pressure on food production, consumption and markets: rising incomes and rapid urbanization in many developing countries are changing the composition of food demand and energy markets are having a greater impact on food security as a result of growing biofuel markets and the increasing share of energy in agricultural costs.
millas en # dias, Sr. BlighUN-2 UN-2
Under a broad trust fund framework agreement with China, five of its agricultural institutes will work with African partners to scale up the impact of South-South cooperation on food security and nutrition; assure quality production of veterinary vaccines; strengthen networking between agricultural research and training centres in China and Africa; develop aquaculture; and increase the production and use of renewable energy.
La eliminación hepática de IgGincluyeuna degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesUN-2 UN-2
Survey and analysis of institutional capacities for research and development, production, implementation and management of Social Technologies in Argentina (food, housing, energy and health).”
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any successful food security strategy must involve stronger institutions with better accountability, stability of global markets, enhanced market access for agricultural products from developing countries, elimination of subsidies by developed countries, sustainable investments in agricultural production and research and targeted support to the advancement of the agricultural sector in developing countries.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?UN-2 UN-2
Institutes of animal research for the development of food products, farms, ranches, hydroponic greenhouses and seeding.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Institute strives primarily to understand important biological triggering mechanisms and improve assessment methods of human exposure, sensitivities, and risk by (1) conducting basic, applied, and policy research that closely examines biologically triggering harmful effects on the regulated products such as foods, food additives, and drugs, and operating the national toxicology program for the toxicological test development and inspection of hazardous chemical substances assessments.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaWikiMatrix WikiMatrix
Opportunities: Expansion of credit schemes, shifts in research priorities, development of institutional linkages across countries, trading in soil carbon, and integration of food, fibre, and energy products are ways by which the barriers may be overcome.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next June 27th will take place the celebration of a Technical Conference on Quality Improvement and Productivity in Frying Processes, organized by FEDACOVA in collaboration with the Research Institute of Food Engineering for Development (IIAD) at the UPV.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the research topics which our department is working on include: evolution of colour in citric and horticultural products in collaboration with the Institute of Research in Agriculture and Food Development of Murcia; atmospheric dynamics and their influence on eolic erosion, studies on citric plantations with different drought and salinity conditions and their development in collaboration with the Centre of Edaphology and Biology of Bajo Segura; studies of atmospheric contaminants in the Spanish Mediterranean area, in the Valencian Community; water and energy saving and evolution of galaxies through hydrodynamic simulations in supercomputing systems; image and video processing; parallel computing; wireless network technology; web server architecture; multimedia hardware design.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the study conducted by “Consumolab” Ainia (Institute dedicated to research, technological development, production quality and competitiveness) 90% of consumers read food labels at the time of purchase.
Te prohíbo que lo aceptesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spanish Scenario of Indian agrarian librarianship: an evaluative study This paper examines the library users, collections and the services of various agricultural university libraries and research institutes in India on various parameters and the role of apex bodies of Indian agricultural development such as Indian Council of Agricultural Research (ICAR) and Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) in shaping the libraries.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE delConsejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time, we have worked closely with the Food Research Institute of Sichuan University and bio pharmaceutical engineering to further develop the application fields of plant products.
¿ Te refieres a esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This research studies the development of a food policy for higher education institutions that influences welfare, health, labor productivity and the economic cost on workers' income.
Te doy una rataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.