institute of consecrated life oor Spaans
institute of consecrated life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
instituto de vida consagrada
en
canonically erected institutes in the Roman Catholic Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CIC, canon 302), Institutes of Consecrated Life (cf.
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiLiterature Literature
Institutes of Consecrated Life have always had great influence in the formation and transmission of culture.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarvatican.va vatican.va
One Bishop and three Women Religious; all four founded institutes of consecrated life.
Ahora la mujer está en el hospitalvatican.va vatican.va
Indeed, no Institute of Consecrated Life should feel itself dispensed from working for this cause.
Esto no debería estar sucediendovatican.va vatican.va
Each institute of consecrated life is a precious gift of the Lord for the Church and for the world.
Bien, te veo esta noche, no faltesvatican.va vatican.va
I would like to express my cordial thanks to the institutes of consecrated life, whose apostolate is deeply appreciated.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabavatican.va vatican.va
Institutes of consecrated life make an important and valued contribution to many areas of the Church’s life in your country.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerravatican.va vatican.va
The same care needs to be given to the formation of members of Institutes of consecrated life, especially Religious women.
Apúrate o se romperá las muñecasvatican.va vatican.va
Through you, I greet in a special way the Congregations and the Institutes of Consecrated Life present in your country.
De los # receptores propuestos, se ha servido avatican.va vatican.va
Similar attention should be paid to the formation of the members of the Institutes of Consecrated Life, especially for women.
Totalmentevatican.va vatican.va
In this way you are sharing in the Church's mission, which is an essential duty for all institutes of consecrated life.
Esta corte marcial ha terminadovatican.va vatican.va
The Synod has also determined theological and ascetical approaches for the training of clergy and members of institutes of consecrated life.
El era como un chico diferentevatican.va vatican.va
I therefore invite the institutes of consecrated life, despite the current difficulties, to maintain and renew their important presence in your dioceses.
Mi pequeña hijavatican.va vatican.va
May the members of Institutes of Consecrated Life persevere in their missions, especially with the young and the most forsaken in society.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperarávatican.va vatican.va
We have been able together to analyse the potentials and expectations, the hopes and difficulties that confront Institutes of Consecrated Life today.
No permitiré que acabes lastimadavatican.va vatican.va
The formation which takes place in your seminaries and in institutes of consecrated life must also be among your chief concerns as Pastors.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorvatican.va vatican.va
Institutes of Consecrated Life also must ceaselessly "start afresh from Christ" if they mean to preserve or rediscover their vitality and apostolic effectiveness.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?vatican.va vatican.va
The theme of your plenary meeting this year deals with the “missionary dimension of institutes of consecrated life and societies of apostolic life”.
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulvatican.va vatican.va
ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS TO PARTICIPANTS IN THE PLENARY OF THE CONGREGATION FOR INSTITUTES OF CONSECRATED LIFE AND SOCIETIES OF APOSTOLIC LIFE
No trabajo gratisvatican.va vatican.va
On March 29, 2014 he was appointed member of the Congregation for institutes of consecrated life and societies of apostolic life by father Francisco.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoWikiMatrix WikiMatrix
ADDRESS OF HIS HOLINESS POPE FRANCIS TO PARTICIPANTS IN THE PLENARY ASSEMBLY OF THE CONGREGATION FOR INSTITUTES OF CONSECRATED LIFE AND SOCIETIES OF APOSTOLIC LIFE
La flor de loto se ha cerradovatican.va vatican.va
All priests who are members of institutes of consecrated life and societies of apostolic life and work in the dioceses belong to the diocesan presbyterate.
Era una vieja herida suyavatican.va vatican.va
I wish to say a word of gratitude, appreciation and encouragement to the men and women who belong to Taiwan’s numerous institutes of consecrated life.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables avatican.va vatican.va
Special attention should be paid to the discernment of priestly and religious vocations both in the dioceses and in the different Institutes of consecrated life.
Sabes lo que estoy vendiendovatican.va vatican.va
Since formation must also have a communal dimension, the community is the chief place of formation in Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life.
¿ Qué, no me crees?vatican.va vatican.va
1109 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.