Institute of Nutrition of Central America and Panama oor Spaans
Institute of Nutrition of Central America and Panama
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Instituto de Nutrición de Centroamérica y Panamá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP), created in 1949, is a Central American institution that specializes in food and nutrition.
Cumplirá cada segundo de condenaCommon crawl Common crawl
o) The “Healthy schools” programme was implemented by the Ministries of Education and Health and the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP) in order to improve Guatemalan children's health in a coordinated fashion
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
For specific nutrition project components, UNICEF will continue- in collaboration with the Pan American Health Organization (PAHO) and the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP)- its cooperation with salt and sugar producers and the Ministry of Health to guarantee the availability of fortified food items
Lo que tenía era definitivamente un fragmentoMultiUn MultiUn
According to studies by the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP) and the Ministry of Public Health and Social Welfare, the only basic cereal of which there has been a sufficient supply in the past decade to meet the minimum needs of the population is maize.
Debo salir de esta pocilgaUN-2 UN-2
For specific nutrition project components, UNICEF will continue — in collaboration with the Pan American Health Organization (PAHO) and the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP) — its cooperation with salt and sugar producers and the Ministry of Health to guarantee the availability of fortified food items.
Tenía sus manos cortadasUN-2 UN-2
Advocacy by UNICEF and other partners, including the Institute of Nutrition of Central America and Panama and the Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO), with the Government and private sector resulted in vitamin A fortification of all sugar and the use of iodized salt by more than # per cent of homes
Los que lo hicieron están en FiladelfiaMultiUn MultiUn
Advocacy by UNICEF and other partners, including the Institute of Nutrition of Central America and Panama and the Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO), with the Government and private sector resulted in vitamin A fortification of all sugar and the use of iodized salt by more than 90 per cent of homes.
Billy, ¿ qué demonios--?UN-2 UN-2
The structure of SDE, with its management at PAHO Headquarters in Washington, D.C., consists of three Units: Healthy Settings (HS), Risk Assessment and Management (RA) and BAsic Sanitation (BS/CEPIS--locted in Lima, Peru). The Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP) carries out activities in food security for the countries of Central America and is closely associated with SDE.
Gracias por tu ayudaCommon crawl Common crawl
The following individuals were invited to make closing comments and provided valuable feedback on the issue: Dr. Maria Isabel Rodríguez, former rector of the University of El Salvador (currently Minister of Health in El Salvador), Dr. Hernán Delgado of the Nutritional Institute of Central America and Panama (INCAP) and Dr. Manuel Peña, PAHO/WHO Representative in Peru.
Yo estaba concentrada en una sola cosaCommon crawl Common crawl
- Institutional Strengthening of the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP)
Sí, nos vemos.¡ Papá!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP) was founded in 1949.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The study was approved by the Ethics Committee of the Institute of Nutrition of Central America and Panama.
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Institutional Review of the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP)
Llámame cuando estés allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PAHO/WHO IRIS | Evaluation of the Institute of Nutrition of Central America and Panama - 1980
No quiero hacerte sentir incómodoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We must also claim credit for the Foundation and residence in Guatemala of the Institute of nutrition of Central America and Panama (INCAP)."
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP), Guatemala - How data presentation is helping health ministers in Central America target intervention programmes
Vamos a casa a tomar una copaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For further information on this post and on the project development write: Lic. Teresa Menchú, Institute of Nutrition of Central America and Panama, Apartado Postal 1188, Guatemala, Guatemala.
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the fifties, INCAP (Institute of Nutrition of Central America and Panama) began a series of research to increase the availability of proteins through the consumption of foods of plant origin.
En el GloriamóvilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Institute of Nutrition for Central America and Panama (INCAP) has collaborated in these efforts, particularly in its key role of providing training for specialized professionals
Comprobación de la reducción del caudalMultiUn MultiUn
The Institute of Nutrition for Central America and Panama (INCAP) has collaborated in these efforts, particularly in its key role of providing training for specialized professionals.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?UN-2 UN-2
Two other major partners with a strong tradition in training and health research will join USP in this effort, the Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH) in Peru and the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP) in Guatemala.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to agreements between PAHO and the Institute of Nutrition of Central America and Panama -INCAP- the Unit of Chronic Diseases and Nutrition through CIIPEC was in charge of coordinating the creation of a Regional Forum for Central America and Dominican Republic.
A ningún otro ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internal Reviewers Internal reviewers are all officials of the Institute of Nutrition of Central America and Panama - INCAP, and their role as reviewers will be fulfilled in mandatory and ad-honorem way in addition to the responsibilities of their positions and technical functions.
ConfirmadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While telling me about her fears, Susi hands us a cup of “incaparina” pudding, named after its birthplace, the Institute of Nutrition of Central America and Panama (INCAP), where in 1959 a Guatemalan biochemist, Ricardo Bressani, invented this combination of soy and corn flour, strengthened with minerals and vitamins to improve the nutrition of the most impoverished.
Eres un perro de verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vitamin A deficiency (VAD) has been known to exist in Latin America and the Caribbean since the mid-1960s; however, except for pioneering work by the Institute of Nutrition of Central America and Panama/Pan American Health Organization on sugar fortification in Central America, there was little interest in controlling it because of the low frequency of clinical findings.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.