Integrated Services Digital Network interface oor Spaans

Integrated Services Digital Network interface

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

interfaz de la Red Digital de Servicios Integrados

Integrated Services Digital Network Interface

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Interfaz de la Red Digital de Servicios Integrados

voorbeelde

/EC on the protection of personal data and privacy in the telecommunications sector safeguards the privacy of users with regard to itemized billing, gives them the means to protect their right to privacy when calling line identification is implemented and safeguards them against nuisance which may be caused by call forwarding; whereas 'number portability` is a facility whereby end users who so request can retain their number(s) on the fixed public telephone network at a specific location independently of the organization providing service; whereas harmonized technical interface standards have been drawn up by the European standardization organizations for access to the integrated services digital network (ISDN) at what is known as the S/T reference point;
/CE relativa a la protección de los datos personales y la intimidad en el sector de las telecomunicaciones protege la intimidad de los usuarios en relación con la facturación detallada, les da los medios para proteger su derecho a la intimidad cuando se aplica la identificación de la línea de llamada y les protege contra los perjuicios que pueden causar las llamadas de tránsito; que la «portabilidad del número» es un medio por el cual los usuarios finales que lo deseen pueden mantener su número o números en la red pública de telefonía fija en un lugar particular con independencia del organismo proveedor del servicio; que los organismos europeos de normalización han elaborado normas armonizadas relativas a la interfaz técnica para el acceso a la red digital de servicios integrados (RDSI) en el denominado punto de referencia S/T;

This configuration demonstrates the use of an Integrated Services Digital Network (ISDN) Basic Rate Interface (BRI) line to backup a leased line connection.
Esta configuración demuestra el uso de una línea de interfaz de velocidad básica (BRI) de red digital de servicios integrados (ISDN) para respaldar una conexión de línea arrendada.

(49) Under the conditions attached to this Decision, the harmonized joint DT and FT network will also improve the level of services provided by competitors of Atlas which may: (i) interconnect with the public packet-switched data networks operated by Transpac France and T-Data and eventually by Atlas in France and Germany over X.75 interfaces; (ii) access these public packet-switched data networks from other networks, notably the public switched telecommunications network (PSTN) and the integrated services digital network (ISDN); and (iii) interconnect with DT and FT's other networks, notably the PSTN.
(49) Con arreglo a las condiciones vinculadas a la presente Decisión, la red armonizada conjunta de DT y FT mejorará asimismo el nivel de los servicios prestados por los competidores de Atlas que: i) puedan interconectarse con las redes públicas de conmutación de datos por paquetes gestionados por Transpac France y T-Data y, en último término, por Atlas en Francia y Alemania a través de interfaces X.75; ii) puedan tener acceso a estas redes públicas de conmutación de datos por paquetes a partir de otras redes, en particular la red telefónica pública conmutada (RTPC) y la red digital de servicios integrados (RDSI), y iii) que puedan interconectarse con otras redes de DT y FT, en particular la RTPC.

V.110: Support of data terminal equipments with V-Series type interfaces by an integrated services digital network
V.110: Soporte proporcionado por una red digital de servicios integrados (RDSI) a equipos terminales de datos con interfaces del tipo serie V

Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) teleservices
Descripción de las etapas 2 y 3 para la interfaz Q3 - Administración de clientes: Teleservicios de la red digital de servicios integrados

Support of data terminal equipments (DTEs) with V-series type interfaces by an integrated services digital network (ISDN)
Soporte proporcionado por una red digital de servicios integrados (RDSI) a equipos terminales de datos con interfaces del tipo serie V

Support of data terminal equipments with V-Series type interfaces by an integrated services digital network
Soporte proporcionado por una red digital de servicios integrados a equipos terminales de datos con interfaces del tipo serie V

Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) supplementary services
Descripción de las etapas 2 y 3 para la interfaz Q3 - Administración de clientes: Servicios suplementarios de la red digital de servicios integrados

Q.824.4: Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) teleservices
Q.824.4: Descripción de las etapas 2 y 3 para la interfaz Q3 - Administración de clientes: Teleservicios de la red digital de servicios integrados English Français

V.110: Support of data terminal equipments (DTEs) with V-series type interfaces by an integrated services digital network (ISDN)
V.110: Soporte proporcionado por una red digital de servicios integrados (RDSI) a equipos terminales de datos con interfaces del tipo serie V

Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) optional user facilities
Descripción de las etapas 2 y 3 para la interfaz Q3 - Administración de clientes: Facilidades facultativas de usuario de la red digital de servicios integrados

Q.824.2: Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) supplementary services
Q.824.2: Descripción de las etapas 2 y 3 para la interfaz Q3 - Administración de clientes: Servicios suplementarios de la red digital de servicios integrados

Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) basic and primary rate access
Descripción de las etapas 2 y 3 para la interfaz Q3 - Administración de clientes: Acceso a velocidad básica y primaria a la red digital de servicios integrados

Q.824.3: Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) optional user facilities
Q.824.3: Descripción de las etapas 2 y 3 para la interfaz Q3 - Administración de clientes: Facilidades facultativas de usuario de la red digital de servicios integrados

Q.824.1: Stage 2 and stage 3 description for the Q3 interface - Customer administration: Integrated Services Digital Network (ISDN) basic and primary rate access
Q.822: Descripción de la etapa 1, de la etapa 2 y de la etapa 3 para la interfaz Q3 - Gestión de la calidad de funcionamiento English Français

What’s needed is digital planning and simulation, integration into industrial communications networks, access to top security functionalities and consistent, end-to-end data interfaces for new service strategies.
Lo que se requiere es planeación y simulación digital, integración en redes de comunicación industriales, acceso a funcionalidades de alta seguridad e interfaces integrales de datos consistentes para nuevas estrategias de servicios.

Interface between Data terminal Equipment (DTE) and Data Circuit-terminating Equipment (DCE) for terminals operating in the packet mode and accessing a Packet-Switched Public Data Network through a public switched telephone network or an Integrated Services Digital Network or a Circuit-Switched Public Data Network
Interfaz entre el equipo terminal de datos y el equipo de terminación del circuito de datos para terminales que funcionan en el modo paquete y acceden a una red pública de datos con conmutación de paquetes a través de la red telefónica pública conmutada o de una red digital de servicios integrados o de una red pública de datos con conmutación de circuitos

X.32: Interface between Data terminal Equipment (DTE) and Data Circuit-terminating Equipment (DCE) for terminals operating in the packet mode and accessing a Packet Switched Public Data Network through a public switched telephone network or an Integrated Services Digital Ntework or a Circuit Switched Public Data Network
X.32: Interfaz entre el equipo terminal de datos y el equipo de terminación del circuito de datos para terminales que funcionan en el modo paquete y acceden a una red pública de datos con conmutación de paquetes a través de la red telefónica pública conmutada o de una red digital de servicios integrados o de una red pública de datos con conmutación de circuitos