Inter-Agency Task Force on National Accounts oor Spaans
Inter-Agency Task Force on National Accounts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Tareas interinstitucional sobre cuentas nacionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten United Nations system-wide Standards accounting policies have been approved by the Task Force on Accounting Standards, the inter-agency group previously responsible for United Nations System Accounting Standards development.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheUN-2 UN-2
Ten United Nations system-wide Standards accounting policies have been approved by the Task Force on Accounting Standards, the inter-agency group previously responsible for United Nations System Accounting Standards development
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míMultiUn MultiUn
Most notable is the collaboration in the Inter‐agency Task Force on the Millennium Development Goals and the Inter-secretariat Working Group on National Accounts.
Creo que estoy enamoradaUN-2 UN-2
Most notable is the collaboration in the Inter-agency Task Force on the Millennium Development Goals and the Inter-secretariat Working Group on National Accounts
En la cena de ensayoMultiUn MultiUn
During 2010, WFP also played an important role in the United Nations inter-agency Task Force on Accounting Standards, providing guidance on success factors for WFP implementation of IPSAS.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteUN-2 UN-2
DHRM represented UNHCR in a number of inter-agency fora including the United Nations Human Resources Network, the International Civil Service Commission (ICSC) and the Inter-Agency Human Resources Task Force on HIV/AIDS in the United Nations, with a view to contributing to the accountability framework, stigma and discrimination issues and the resourcing of specialists in this area
Trato de explicarle estas reglasMultiUn MultiUn
This document has been much anticipated and provides an important accountability framework for the United Nations system, as well as for Member States, complementing the important work undertaken by the Inter-Agency Standing Committee Task Force on this issue
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoMultiUn MultiUn
This document has been much anticipated and provides an important accountability framework for the United Nations system, as well as for Member States, complementing the important work undertaken by the Inter-Agency Standing Committee Task Force on this issue.
Hopkins, estamos en movimientoUN-2 UN-2
It summarizes the essential elements of the Hyogo Framework for Action and gives an account of the follow-up actions taken under the Strategy by the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction, the inter-agency secretariat of the Strategy, national and regional entities and international organizations.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeUN-2 UN-2
Working through the Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security, start the preparation of a new focused action plan, which should be a tool for a holistic and coherent United Nations strategy that fully takes into account synergies within the United Nations system;
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguaUN-2 UN-2
b) Working through the Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security, start the preparation of a new focused action plan, which should be a tool for a holistic and coherent United Nations strategy that fully takes into account synergies within the United Nations system
¿ Tantos coches no la extrañaron?MultiUn MultiUn
Working through the Inter-Agency Task Force on Women and Peace and Security, start the preparation of a new focused action plan (for 2008-2009), which should be a tool for a holistic and coherent United Nations strategy that fully takes into account synergies within the United Nations system;
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanUN-2 UN-2
The Task Force on International Data Cooperation was set up by the Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics to carry out two pilot exercises with national accounts data in order to test SDMX-based data exchanges between international organizations in practice, with the aim of lessening the reporting burden on national statistics offices and national central banks and of synchronizing, to the extent possible, the data published by international organizations.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaUN-2 UN-2
In pursuing this approach, the Economic and Social Council would need to take into account relevant new initiatives, including, for example, the Inter-Agency Task Force on the West African Subregion, the United Nations Office for West Africa, the United Nations peace-building support offices, the World Bank’s special programme of assistance for Africa, the special economic assistance to countries specified in relevant General Assembly resolutions, the groups of “friends of the Secretary-General” in relation to certain countries, and the ongoing efforts by development partners for various subregions.
No, yo puedo cargarloUN-2 UN-2
Subsequent to that report, the Secretary-General established an inter-agency Task Force on the West African Subregion, coordinated by the Department of Political Affairs, to provide recommendations concerning a coordinated and coherent United Nations response aimed at addressing the multifaceted problems confronting the subregion, taking into account initiatives under way or being proposed by various actors
Considerando que el Tribunal de Cuentas declara que ha obtenido garantías suficientes de todas las agencias, salvo las reservas explícitas para el ejercicio económico # referentes a la Agencia Europea de Reconstrucción, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, la Fundación Europea de Formación, el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia y la Autoridad Europea de Seguridad AlimentariaMultiUn MultiUn
Subsequent to that report, the Secretary-General established an inter-agency Task Force on the West African Subregion, coordinated by the Department of Political Affairs, to provide recommendations concerning a coordinated and coherent United Nations response aimed at addressing the multifaceted problems confronting the subregion, taking into account initiatives under way or being proposed by various actors.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?UN-2 UN-2
In June 2011, the secretariat of the Permanent Forum rejoined the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality and became a member of its Task Force on Indigenous Women in order to integrate and strengthen gender mainstreaming with regard to indigenous women’s roles and the special concerns of indigenous women as an emerging key issue in the work of the United Nations system, taking into account the recommendations of the Forum at its third and tenth sessions.
Estamos en deuda con usted, jovencitaUN-2 UN-2
In terms of the composition of the Inter-Agency Task Force, as set out in paragraph # of the Secretary-General's report ( # ), it was agreed that the membership of the Inter-Agency Task Force would be rotated on a biennial basis, taking account of both the “continuity of work” and the need to ensure “the uninterrupted participation of relevant key sectors of the United Nations system”
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?MultiUn MultiUn
In terms of the composition of the Inter-Agency Task Force, as set out in paragraph 22 of the Secretary-General’s report (A/54/497), it was agreed that the membership of the Inter-Agency Task Force would be rotated on a biennial basis, taking account of both the “continuity of work” and the need to ensure “the uninterrupted participation of relevant key sectors of the United Nations system”.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasUN-2 UN-2
At the international level, the Task Force on International Data Cooperation, under the auspices of the Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics,[footnoteRef:7] has developed procedures for data cooperation agreements between the participating international organizations to streamline and improve the efficiency of the collection, exchange and dissemination of national accounts and related economic data.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaUN-2 UN-2
In its work on the topic of energy for sustainable development, the Ad Hoc Inter-Agency Task Force on Energy for Sustainable Development considered issues pertaining to a sustainable energy future, with due regard to meeting socio-economic and environmental objectives that have been established by the United Nations, and took into account the issues reflected in the submissions and information provided by Governments as well as relevant organizations in connection with preparations for the ninth session of the Commission
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNMultiUn MultiUn
In its work on the topic of energy for sustainable development, the Ad Hoc Inter-Agency Task Force on Energy for Sustainable Development considered issues pertaining to a sustainable energy future, with due regard to meeting socio-economic and environmental objectives that have been established by the United Nations, and took into account the issues reflected in the submissions and information provided by Governments as well as relevant organizations in connection with preparations for the ninth session of the Commission.
Los formaste como a niñosUN-2 UN-2
Taking into account work already completed in this area, including activities of the United Nations Development Group, the Office of Internal Oversight Services and other entities, the task force has been mandated to focus on an assessment of the existing inter-agency knowledge-sharing landscape, develop a strategy to improve this cross-agency knowledge-sharing, and propose a road map for implementation
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?MultiUn MultiUn
Taking into account work already completed in this area, including activities of the United Nations Development Group, the Office of Internal Oversight Services and other entities, the task force has been mandated to focus on an assessment of the existing inter-agency knowledge-sharing landscape, develop a strategy to improve this cross-agency knowledge-sharing, and propose a road map for implementation.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?UN-2 UN-2
The decision, inter alia, requires the Special Unit to work closely with the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis, the Climate Change Support Team, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS and other United Nations focal points on South-South cooperation to develop a concise, action-oriented, inter-agency collaborative framework in the areas of food security, climate change and HIV/AIDS, taking into account existing initiatives, the specific strengths of the United Nations system and the time frames for implementing the framework.
No lo creo, señor HaslerUN-2 UN-2
26 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.