Intergovernmental Council for the General Information Programme oor Spaans
Intergovernmental Council for the General Information Programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo Intergubernamental del PGI
Consejo Intergubernamental del Programa General de Información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At its 26th session, in 2008, the Intergovernmental Council of the International Programme for the Development of Communication (IPDC) adopted its first Decision on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity, in which member States were urged “to inform the Director-General of UNESCO, on a voluntary basis, of the actions taken to prevent the impunity of the perpetrators and to notify him of the status of the judicial inquiries conducted on each of the killings condemned by UNESCO”.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosUN-2 UN-2
The adoption of the resolution by the Human Rights Council and its expected adoption by the General Assembly give rise to additional requirements with respect to: (a) conference services to be provided to the open-ended intergovernmental process during informal consultations; and (b) costs for staff at the P-4 level to prepare information on programmes and activities to commemorate the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and to provide assistance related to the intergovernmental consultations for six months.
¡ Acaba con ella!UN-2 UN-2
In its resolution # of # uly # the Economic and Social Council took note of the four information-gathering instruments; requested the Secretary-General to forward the instruments to Member States, intergovernmental and non-governmental organizations and the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other United Nations entities for their comments; and also requested the Secretary-General to review the instruments on the basis of the comments received and, following that review, to present the revised instruments to an intersessional meeting of the Commission for approval
No estoy loca, M' LynnMultiUn MultiUn
In resolution 2004/28 of 21 July 2004, the Economic and Social Council took note of the above information-gathering instruments and requested the Secretary-General to forward them to Member States, intergovernmental and non-governmental organizations and the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other United Nations entities for their comments, and also requested the Secretary-General to review the information-gathering instruments on the basis of the comments received and to submit the revised instruments to an intersessional meeting of the Commission for approval.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoUN-2 UN-2
In its resolution 2004/28 of 21 July 2004, the Economic and Social Council took note of the four information-gathering instruments; requested the Secretary-General to forward the instruments to Member States, intergovernmental and non-governmental organizations and the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other United Nations entities for their comments; and also requested the Secretary-General to review the instruments on the basis of the comments received and, following that review, to present the revised instruments to an intersessional meeting of the Commission for approval.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoUN-2 UN-2
Thanks to its interaction with the main organs of the United Nations, in particular the Security Council and the General Assembly; thanks to its contacts with Member States and intergovernmental organizations; and thanks to the Secretariat's Division for Palestinian Rights and the assistance it provides through its programme of international meetings and conferences, its publications, its updating of the United Nations Information System on the Question of Palestine- a unique and rich electronic resource containing thousands of United Nations documents on this issue- and its cooperation with civil society, the Committee believes that it is raising international public awareness of all aspects of the question of Palestine and promoting the inalienable rights of the Palestinian people
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?MultiUn MultiUn
Thanks to its interaction with the main organs of the United Nations, in particular the Security Council and the General Assembly; thanks to its contacts with Member States and intergovernmental organizations; and thanks to the Secretariat’s Division for Palestinian Rights and the assistance it provides through its programme of international meetings and conferences, its publications, its updating of the United Nations Information System on the Question of Palestine — a unique and rich electronic resource containing thousands of United Nations documents on this issue— and its cooperation with civil society, the Committee believes that it is raising international public awareness of all aspects of the question of Palestine and promoting the inalienable rights of the Palestinian people.
¿ Qué significan estas equis?UN-2 UN-2
In accordance with Economic and Social Council resolution # the Secretary-General forwarded the draft information-gathering instruments as revised by the Intergovernmental Expert Group, to Member States, intergovernmental and non-governmental organizations and the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other United Nations entities for their comments
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresMultiUn MultiUn
In accordance with Economic and Social Council resolution 2004/28, the Secretary-General forwarded the draft information-gathering instruments as revised by the Intergovernmental Expert Group, to Member States, intergovernmental and non-governmental organizations and the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other United Nations entities for their comments.
No podemos rendirnos ahoraUN-2 UN-2
Report by the Director-General on a draft strategic plan for the Information for All Programme (IFAP) as revised by the Intergovernmental Council for IFAP 2008
Tendré # dentro de un añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.