International Air Carrier Association oor Spaans
International Air Carrier Association
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AICA
Asociación Internacional de Chárters Aéreos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequently, as a first precaution, Mrs de Palacio, Vice-President of the Commission responsible for transport policy has written to the presidents of the Association of European Airlines, the European Regions Airlines Association and the International Air Carrier Association, urging their members to take precautionary measures in relation to DVT.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaEurLex-2 EurLex-2
Following the second phase consultation, the organisations representing management and labour at European level, the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) concluded a European Agreement on the organisation of Working Time of Mobile Staff in Civil Aviation on 22 March 2000.
Ya voy, KittyEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution on the proposal for a Council Directive concerning the European Agreement on the organisation of working time of mobile workers in civil aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers’ Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (COM(2000) 382 – C5‐0444/2000 – 2000/0164(COS))
Me estás volviendo locanot-set not-set
The purpose of this Directive is to implement the European Agreement on the organisation of working time of mobile staff in civil aviation concluded on 22 March 2000 between the organisations representing management and labour in the civil aviation sector: the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA).
Quería darle las gracias...... por la cintaEurLex-2 EurLex-2
By letter of 23 June 2000, the Commission forwarded to Parliament the proposal for a Council Directive concerning the European Agreement on the organisation of working time of mobile workers in civil aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers’ Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (COM(2000) 382 – C5-0444/200 - 2000/0164(COS)).
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososnot-set not-set
The purpose of this Directive is to give legal effect to the annexed European Agreement on the organisation of working time of mobile staff in civil aviation concluded on 22 March 2000 between the organisations representing management and labour in the civil aviation sector the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA).
No sabe lo bien que me sientoEurLex-2 EurLex-2
The purpose of this proposal for a Directive is to put into effect the annexed European Agreement on the organisation of working time of Mobile Staff in Civil Aviation concluded on 22 March 2000 between the organisations representing management and labour in the civil aviation sector (the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers’ Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA)).
Te metí la cabeza en una prensanot-set not-set
The proposal for a Council Directive concerning the European Agreement on the organisation of working time of mobile staff in civil aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) complies with the principle of subsidiarity as regards its two components necessity and proportionality, as laid down in Article 5 of the Treaty.
Vamos a romper una ventanaEurLex-2 EurLex-2
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA), (1) or in any event by failing to inform the Commission thereof, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under that directive;
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoEurLex-2 EurLex-2
Declare that, by failing to adopt the laws, regulations and other provisions necessary in order to comply with Council Directive #/#/EC of # November # concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA), or in any event by failing to inform the Commission of those provisions, the Kingdom of Sweden has failed to fulfil its obligations under Article # of that Directive, and
No le llevé el dinerooj4 oj4
declare that, by not adopting the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (1), or in any event by not communicating the same to the Commission, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 3 of that directive;
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasEurLex-2 EurLex-2
- Agreements involving restrictions international air or sea transportation, or a combination of sea, air and ground transportation provided that all parties are sea or air carriers or an international association of sea or air carriers approved by the Minister of Transportation (see section 7).
Quemarás la casaUN-2 UN-2
During the technical consultations of April 2015, the air carrier SCAT Air Company also informed the Commission that it has already passed an International Air Transport Association Operational Safety Audit and that the air carrier is likely to receive an International Air Transport Association Operational Safety Audit certificate by the end of 2015, pending its successful rectification of outstanding non-compliances.
El era una rueda para Alonzo TorresEurLex-2 EurLex-2
Without independent information from the air carriers or the International Air Transport Association, the Task Force was unable to prove that they were overcharged or that attempts were made to extort money from them.
No tengo tanto dineroUN-2 UN-2
Declare that, by failing to adopt the laws, regulations and other provisions necessary in order to comply with Council Directive 2000/79/EC (1) of 27 November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA), or in any event by failing to inform the Commission of those provisions, the Kingdom of Sweden has failed to fulfil its obligations under Article 3 of that Directive, and
Lo haces muy bienEurLex-2 EurLex-2
to find that Ireland has failed its obligations under the EC Treaty by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 2000/79/EC of 27th November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (1) or by failing to ensure that management and labour have introduced the necessary measures by agreement, and/or by failing to inform the Commission thereof;
Lo llaman:" Una mediación exitosa "EurLex-2 EurLex-2
1) Article 7 of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time and Clause 3 of the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers’ Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA), annexed to Council Directive 2007/79/EC of 27 November 2000, are to be interpreted as meaning that holiday pay must be calculated in accordance with national legislation and/or practice.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadEurLex-2 EurLex-2
declare that, by not adopting all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive #/#/EC of # November # concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) or ensuring that management and labour introduced the necessary measures by agreement and/or by not notifying the Commission of those provisions or measures, the Grand Duchy of Luxembourg has failed to fulfil its obligations under the EC Treaty
A partir de hoy...... lndustrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...... como proveedor principal del ejército de EE. UUoj4 oj4
declare that, by not adopting all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (1) or ensuring that management and labour introduced the necessary measures by agreement and/or by not notifying the Commission of those provisions or measures, the Grand Duchy of Luxembourg has failed to fulfil its obligations under the EC Treaty;
Pero yo no lo hiceEurLex-2 EurLex-2
1 This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 7 of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time (OJ 2003 L 299, p. 9) and Clause 3 of the Agreement annexed to Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation, concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers’ Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (OJ 2000 L 302, p. 57) (‘the European Agreement’).
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioEurLex-2 EurLex-2
In this reference for a preliminary ruling under Article 267 TFEU, the Supreme Court of the United Kingdom (‘the referring court’) has submitted to the Court of Justice a series of questions on the interpretation of Article 7 of Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time (2) and of Clause 3 of the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers’ Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (‘the European Agreement’), which is annexed to Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000 (3) for the purpose of its implementation.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarEurLex-2 EurLex-2
It also noted the carrier's intention to be subject to an audit by the International Air Transport Association.
Sálganse yaEurLex-2 EurLex-2
It also noted the carrier's intention to be subject to an audit by the International Air Transport Association
Digamos que # dólaresoj4 oj4
In 2013 Albastar becomes a member of IACA (International Air Carrier Association) and in 2014 establishes its Permanent Organisation in Italy with its operational base at Milan Malpensa.
Antes tenías un sueldo estableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the International Air Transport Association (IATA), in December freight volumes contracted by 22.6% at international level and by more than 21% in the case of European carriers.
Que revistas y periodicos?EurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.