international aid oor Spaans

international aid

en
Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ayuda internacional

vroulike
en
Economic, military, technical or financial aid or support given to nations or countries in need, often from other governments or international or intergovernmental organizations.
es
Ayuda económica, militar, técnica o financiera dada a las naciones o a los países en necesidad, a menudo de parte de otros gobiernos u organizaciones internacionales o intergubernamentales.
Furthermore, a decreased flow of international aid to Afghanistan after 2014 is anticipated.
Además, se prevé que después de 2014 disminuya la corriente de ayuda internacional al Afganistán.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

International Red Aid
Socorro Rojo Internacional
International Consultation on AIDS and Human Rights
Consulta Internacional sobre el SIDA y los Derechos Humanos
an international conference on Aids
un congreso una conferencia internacional sobre el Sida
International Symposium on Information and Education on AIDS
Simposio Internacional de Información y Educación sobre el SIDA
International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
AISM · Asociación Internacional de Señalización Marítima
Baylor International Pediatric AIDS Initiative
Iniciativa internacional de la Universidad de Baylor para el tratamiento del SIDA · infantil
international aid workers
trabajadores internacionales de socorro
Norwegian Aid Society for Refugees and International Development
NORWA · Sociedad Noruega de Ayuda a los Refugiados y al Desarrollo Internacional
International Food Aid Information System
INTERFAIS · sistema internacional de información sobre ayuda alimentaria

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, what brings you to this part of the world?Well, I' m with an international aid organization
Odio esta mierda de juegoopensubtitles2 opensubtitles2
Ratio of international aid received by sector and in terms of the GDP
Circule una peticionUN-2 UN-2
With nations struggling to provide for their own people, international aid would end.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraLiterature Literature
International aid had been used for political purposes
Si se entera de que han mandado esto aquiMultiUn MultiUn
Restructuring international aid
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosMultiUn MultiUn
A large part of the economic activity of the country is funded by international aid.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesWikiMatrix WikiMatrix
"International Aid Transparency Initiative Accra Statement" (PDF). aidtransparency.net.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeWikiMatrix WikiMatrix
The current EU aid regime for the steel sector – a model for international aid agreements?
Quiero contarte una historiaEurLex-2 EurLex-2
In war-ravaged economies, the external budget — or international aid — often far exceeds the national budget.
Lo que hice, hecho estáUN-2 UN-2
A long-term commitment to providing international aid for the economic and social reconstruction of the country
millas en # dias, Sr. BlighUN-2 UN-2
In July, Vienna hosted the 18th International AIDS Conference, attracting nearly 20,000 people.
Tengo una entregaNews commentary News commentary
We were very proud to have hosted the Eighteenth International AIDS Conference in Vienna in July 2010.
¿ Así nos tratan?UN-2 UN-2
Entrusting the Ad Hoc Commission for the Judiciary with coordinating international aid and domestic funds;
Porque se lo pedíUN-2 UN-2
With the complete withdrawal of the international aid agencies, they are like a ticking humanitarian time bomb.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!UN-2 UN-2
International aid organizations came one by one.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?ted2019 ted2019
whereas out of a population of 10 million inhabitants, approximately 1.5 million Somalis need international aid,
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperennot-set not-set
The agreement was that that would be done in return for international aid, especially much needed fuel
¿ A quién buscas?MultiUn MultiUn
At the 2006 International AIDS Conference in Toronto, MTV’s Staying Alive team ran a 48-hour film competition.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Common crawl Common crawl
Mr Ouataratold us that part of the money provided by international aid wasn't spent.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, private initiatives have reinforced the massive international aid effort to ensure that reconstruction is successfully completed.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?UN-2 UN-2
� See also International Aid Transparency Initiative.
Uno de nosotros debería esperar aquíUN-2 UN-2
The obligation to facilitate realization of the right to food does not necessarily require resources or international aid
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosMultiUn MultiUn
Coordination and visibility of international aid
Vi el cambioEurLex-2 EurLex-2
International Aid Transparency Initiative (IATI)
Es toda tuyaUN-2 UN-2
52898 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.