International Association of Ports and Harbors oor Spaans
International Association of Ports and Harbors
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asociación Portuaria Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The International Association of Ports and Harbors has 350 members, comprising mostly public port authorities, in 90 countries.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoUN-2 UN-2
International Association of Ports and Harbors established the World Ports Climate Initiative to contribute to the reduction of greenhouse gas emissions in the port areas.
Vuelves al casoUN-2 UN-2
The representatives of the Port Authority of Valencia and the International Association of Ports and Harbors (IAPH) made presentations on the development of port community systems.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleUN-2 UN-2
The representatives of the Port Authority of Valencia and the International Association of Ports and Harbors (IAPH) made presentations on the development of port community systems
Recomendaciones del ComitéMultiUn MultiUn
International Association of Ports and Harbors Air quality and Greenhouse Gas Tool Box and work relating to climate adaptation in ports, such as the Climate Protection Plan Development.
¿ Así que vendrá a nosotras?UN-2 UN-2
The International Association of Ports and Harbors, at its annual meeting in April # unanimously adopted a resolution on accelerating the ratification process of certain IMO instruments, including the Nairobi Convention
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
The International Association of Ports and Harbors, at its annual meeting in April 2008, unanimously adopted a resolution on accelerating the ratification process of certain IMO instruments, including the Nairobi Convention.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showUN-2 UN-2
International Association of Ports and Harbors is a non-profit, non-governmental global association of port and harbour authorities, founded in 1955, currently comprising some 350 members, mostly public port authorities, in 90 countries in the world.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreUN-2 UN-2
As at August # members from # countries are represented in the International Association of Ports and Harbors, comprising port and harbor authorities as “Regular” Members and those individuals and organizations having an interest in a port as “Associate” Members
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénMultiUn MultiUn
The International Association of Ports and Harbors (IAPH) is a not-for-profit, non-governmental global association of port and harbor authorities founded in # presently comprising some # members, mostly of public port authorities, covering some # countries across the world
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!MultiUn MultiUn
The International Association of Ports and Harbors (JAPH) is a non-profit-making, non-governmental global association of port and harbor organizations founded in # presently comprising some # members, mostly of public port authorities, covering # countries and economies across the world
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?MultiUn MultiUn
As at August 2006, 354 members from 87 countries are represented in the International Association of Ports and Harbors, comprising port and harbor authorities as “Regular” Members and those individuals and organizations having an interest in a port as “Associate” Members.
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiUN-2 UN-2
The International Association of Ports and Harbors (JAPH) is a non-profit-making, non-governmental global association of port and harbor organizations founded in 1955, presently comprising some 340 members, mostly of public port authorities, covering 90 countries and economies across the world.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéselUN-2 UN-2
The International Association of Ports and Harbors (IAPH) is a not-for-profit, non-governmental global association of port and harbor authorities founded in 1955, presently comprising some 350 members, mostly of public port authorities, covering some 90 countries across the world.
Dijo que había salido de parrandaUN-2 UN-2
All crew members will receive extensive training to comply with the International Association of Ports and Harbors regulations.”
Por tanto, no les disparoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Santiago Garcia Milà, President of the International Association of Ports and Harbors (IAPH), also addressed the event.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International Association of Ports and Harbors (IAPH) Women’s Forum is offering two scholarship opportunities.
No se aplicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The International Association of Ports and Harbors (IAPH) conference is being held in Durban, South Africa May 24 - 30.
Tuvieron razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Santiago Garcia Milà, President of the International Association of Ports and Harbors (IAPH), will deliver the keynote address.
No es bueno ser tan halagadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The package was developed under IMO’s GloMEEP energy-efficiency project, in collaboration with the International Association of Ports and Harbors (IAPH).
Trabajo agrícola en la explotaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr. Santiago Garcia Milà, President of the International Association of Ports and Harbors (IAPH), also addressed the event (Read IAPH news item).
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The training package was developed under IMO's GloMEEP energy-efficiency project, in collaboration with the International Association of Ports and Harbors (IAPH).
¿ Cómo has llegado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Special Port Event was supported by IMO Secretary-General Kitack Lim, in collaboration with the International Association of Ports and Harbors (IAPH).
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The event is being held under the IMO-run GloMEEP Project on energy-efficiency and the International Association of Ports and Harbors (IAPH).
Bueno, bueno, no te enojes tantoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A strategic partnership between the GloMEEP Project and the International Association of Ports and Harbors (IAPH) is helping selected developing countries in tackling port emissions.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.