International Association of Penal Law oor Spaans
International Association of Penal Law
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AIDP
Asociación Internacional de Derecho Penal
UIDP
Unión Internacional de Derecho Penal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The course was organized in collaboration with the Italian section of the International Association of Penal Law;
¿ Qué mierda estás haciendo?UN-2 UN-2
ADDRESS OF POPE FRANCIS TO THE DELEGATES OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PENAL LAW
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadvatican.va vatican.va
The International Association of Penal Law (AIDP), an organization in consultative status with ECOSOC
Un poco maltratado, eso siMultiUn MultiUn
The meeting was held with the International Association of Penal Law and under the patronage of the President of the European Parliament
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónMultiUn MultiUn
An ancillary meeting was organized with the International Association of Penal Law, addressing the principal challenges posed by the globalization of criminal justice.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalUN-2 UN-2
A research group on national and transnational corruption was hosted in November for a seminar organized by the International Association of Penal Law (AIDP).
No puedo creer que estuviste fuera diez díasUN-2 UN-2
The International Association of Penal Law (IAPL) seeks to promote the development of legislation and institutions towards a more humane and efficient administration of justice.
Llama a los otrosUN-2 UN-2
Expert for the International Association of Penal Law-Association internationale de droit pénal (General Rapporteur for the Fourth Section (international cooperation) at the International Congress on Organized Crime, Budapest
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanMultiUn MultiUn
• Expert for the International Association of Penal Law-Association internationale de droit pénal (General Rapporteur for the Fourth Section (international cooperation) at the International Congress on Organized Crime, Budapest
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaMultiUn MultiUn
Expert for the International Association of Penal Law-Association internationale de droit pénal (General Rapporteur for the Fourth Section (international cooperation) at the International Congress on Organized Crime, Budapest, 1999).
Voy a salir en giras de promoción con autores y ejecutantesUN-2 UN-2
In 1999, the Society attended the XVIth International Association of Penal Law Congress on the topic “Criminal Justice Systems Facing the Challenge of Organized Crime” (Budapest, Hungary, 5-11 September).
¿ Vas a recitar una poesía?UN-2 UN-2
Furthermore, a Cybercrime Law has been approved, which was inspired by the Convention on Cybercrime of the European Council and the statutes of the International Association of Penal Law and INTERPOL.
Oye, no hace faltaque seas un cabronceteUN-2 UN-2
LETTER OF POPE FRANCIS TO PARTICIPANTS IN THE 19th INTERNATIONAL CONGRESS OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PENAL LAW AND OF THE 3rd CONGRESS OF THE LATIN-AMERICAN ASSOCIATION OF PENAL LAW AND CRIMINOLOGY
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realvatican.va vatican.va
m) The preparatory meeting of the Presidents and Rapporteurs Généraux of the # nternational Congress of Penal Law (Beijing # ), organized in Siracusa, Italy, on # ecember # in collaboration with the International Association of Penal Law
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaMultiUn MultiUn
– Information Technology and Criminal Policy — This meeting discussed findings of the Congress of the International Association of Penal Law in Rio de Janeiro, Brazil, which was held on 30 August to 7 September 2014;
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboUN-2 UN-2
c) A round table bringing together # members of the International Association of Penal Law to discuss the current challenges of international criminal law in preparation for the congress to be held in Istanbul in
En las tierras tribales, nada es lo que pareceMultiUn MultiUn
A round table bringing together 25 members of the International Association of Penal Law to discuss the current challenges of international criminal law in preparation for the congress to be held in Istanbul in 2009;
¿ A quién buscas?UN-2 UN-2
The International Institute and the International Association of Penal Law also distributed several papers as part of the official documentation of the Congress, e.g., A/CONF.213/NGO/2 and A/CONF.213/NGO/3;
No estoy sordaUN-2 UN-2
Draft Principles on the Independence of the Judiciary (“Siracusa Principles”), prepared by a committee of experts convened by the International Association of Penal Law, the International Commission of Jurists, and the Centre for the Independence of Judges and Lawyers
No reconocí la casaMultiUn MultiUn
The International Association of Penal Law, an organization in consultative status with ECOSOC, devoted its activities to the preparation of its main scientific event, i.e. its quinquennial International Congress of Penal Law, which will be held in Beijing, China, in September
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaMultiUn MultiUn
(z) Draft Principles on the Independence of the Judiciary (“Siracusa Principles”), prepared by a committee of experts convened by the International Association of Penal Law, the International Commission of Jurists, and the Centre for the Independence of Judges and Lawyers, 1981.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraUN-2 UN-2
The Director of the Division for Treaty Affairs participated in the # th International Congress of Penal Law, held in Beijing from # to # eptember # with a view to strengthening the cooperation between the International Association of Penal Law and UNODC in criminal matters
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!MultiUn MultiUn
The Commission intends to involve academic networks (European Criminal Law Academic Network ECLAN, International Association of Penal Law AIDP, Eurodefensor) in order to promote a scientific, objective approach and to enable a robust exchange of views by including experts whose views differ.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroEurLex-2 EurLex-2
The Director of the Division for Treaty Affairs participated in the 17th International Congress of Penal Law, held in Beijing from 12 to 19 September 2004, with a view to strengthening the cooperation between the International Association of Penal Law and UNODC in criminal matters.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadUN-2 UN-2
The Centre also conducted an expert group meeting on extradition and mutual legal assistance, hosted by the International Association of Penal Law, the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences and the Monitoring Centre on Organized Crime in Syracusa, Italy, from 6 to 8 December 2002.
Me toca la guardia de medianocheUN-2 UN-2
128 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.