International Federation for Information and Documentation
FID · Federación Internacional de Información y Documentación
International Federation for Documentation oor Spaans
International Federation for Documentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
FID
Federación Internacional de Documentación
Federación Internacional de Información y Documentación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the International Federation for Human Rights (IFHR), documented and undocumented migrants are exposed to exploitation at work.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanUN-2 UN-2
According to the International Federation for Human Rights (IFHR), documented and undocumented migrants are exposed to exploitation at work
[ Para completar a nivel nacional ]MultiUn MultiUn
The Helsinki Monitor of Slovenia, a member of the International Helsinki Federation for Human Rights, documented human rights violations in Slovenia related to non-Slovene inhabitants.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaUN-2 UN-2
The Helsinki Monitor of Slovenia, a member of the International Helsinki Federation for Human Rights, documented human rights violations in Slovenia related to non-Slovene inhabitants
Eso seria muy buenoMultiUn MultiUn
(e) IETC: Training course on sustainable building and construction for urban managers in local governments in the Asia‐Pacific region (eight training sessions), (GC.21/18, GC.22/3), (Japan Trust Fund – $15,000), (internal: Division of Technology, Industry and Economics, Regional Office for Asia and the Pacific), (external: Union of International Associations (UIA), International Council for Building Research, Studies and Documentation (CIB), International Federation of Consulting Engineers (FIDIC)), (multilateral environmental agreement link: Framework Convention on Climate Change) **
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosUN-2 UN-2
The participating States invite other States and international organisations to communicate their support for this document to the Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland.
Estaban siguiendo a la resistenciaUN-2 UN-2
In actual fact, on # ebruary, the Russian Federation had contributed approximately $ # million to the International Criminal Tribunal for Rwanda, as acknowledged in document
Siempre utilizaste el dinero paraMultiUn MultiUn
In October 2015, in partnership with the Guinean Organization for the Defence of Human Rights and the International Federation for Human Rights, the country office trained human rights observers in techniques for monitoring human rights and documenting violations during elections.
La decisión de conceder ayuda comunitaria debería también tener en cuentaUN-2 UN-2
It seemed, in fact, to be no more than a word-for-word repetition of the allegations appearing in paragraph # of document # emanating from an NGO called the International Federation of ACAT (Action of Christians for the Abolition of Torture
No las venceremos haciéndolas esclavasMultiUn MultiUn
1. In the absence of a provision to the contrary in federal law or in international agreements or of international practices to the contrary, aliens shall require a valid travel document for legitimate entry into the territory of the Federal Republic (passport obligation).
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?EurLex-2 EurLex-2
The Foundation has consultative status with the United Nations’ Economic and Social Council and is a member of the Scientific Council of IFEDA in Tunisia (the Centre for Information, Training, Study and Documentation on Associations), the Euro-Arab NGO network for Development, and the International Federation of Rural Women.
¡ Tan joven para morir!UN-2 UN-2
In actual fact, on 6 February, the Russian Federation had contributed approximately $1.3 million to the International Criminal Tribunal for Rwanda, as acknowledged in document ST/ADM/SER.B/608.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?UN-2 UN-2
1. If the public interest, in particular in terms of passport and alien police and foreign policy, so requires, the Federal Minister for Internal Affairs is authorised, in consultation with the Federal Minister for Foreign Affairs, to issue a Regulation designating certain forms of travel documents issued by States other than those party to the Treaty as inappropriate for compliance with the passport obligation.
Pueden decir eso de cualquier personaEurLex-2 EurLex-2
The normative and legal foundation for preserving and increasing the cultural heritage of the indigenous minorities comprises approximately # documents at the international, federal and regional level
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?MultiUn MultiUn
The normative and legal foundation for preserving and increasing the cultural heritage of the indigenous minorities comprises approximately 170 documents at the international, federal and regional level.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosUN-2 UN-2
Identity documents for a foreign citizen in the Russian Federation shall be his/her passport or another document prescribed by federal law or recognized under an international treaty of the Russian Federation as a document certifying his/her identity.
Pues que tengas suertemid.ru mid.ru
It seemed, in fact, to be no more than a word-for-word repetition of the allegations appearing in paragraph 7 of document E/CN.4/2000/NGO/107, emanating from an NGO called the International Federation of ACAT (Action of Christians for the Abolition of Torture).
¿ Crees que yo sabía que era federal?UN-2 UN-2
Ulin (Russian Federation) said that his delegation was participating constructively in the negotiations on the outcome document of the third International Conference on Financing for Development.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraUN-2 UN-2
A territorial unit of the federal executive body in charge of internal affairs shall register foreign citizens entering the Russian Federation, except for foreign citizens specified in articles 22 and 25 hereof, on the basis of the documents set forth in article 23 hereof.
Objetivos de la vacunaciónmid.ru mid.ru
International Federation for Information and Documentation (IFID)
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Committee is referred to Australia's Core Document for an explanation of the Australian federal system, and the implementation in Australia of obligations arising under international human rights treaties
Deberían examinarse a sí mismosMultiUn MultiUn
� The Committee is referred to Australia’s Core Document for an explanation of the Australian federal system, and the implementation in Australia of obligations arising under international human rights treaties.
Está ocupadaUN-2 UN-2
In this regard, we are grateful for the solidarity and the support of this document by many countries of the world, including the Russian Federation, as well as by international organizations, first of all the United Nations, the Organization for Security and Cooperation in Europe and the Council of Europe.
Lucharemos juntosUN-2 UN-2
The main competences for the production and issuance of both international passports and breeder documents are held by: State Printing House Goznak; State Registry Office (ZAGS) with its regional and local offices (responsible for issuance of source certificates); the Federal Migration Service (FMS) with its regional and local offices (responsible for issuance of international passports and Russian internal passports).
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadEurLex-2 EurLex-2
To be frank, the whole truth is that on the eve of the twentieth anniversary of the Budapest Memorandum, the Russian Federation has violated almost every article of this fundamental document for the whole international security architecture except one, article 5 — use of nuclear weapons against Ukraine.
Está bien, dimeUN-2 UN-2
171 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.