International Union of Family Organisations oor Spaans
International Union of Family Organisations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UIOF
Unión Internacional de Organismos Familiares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The commemoration of the International Day was also marked by the Confederation of Family Organisations in the European Union, with the launch of a book on demographic change, women’s participation in the labour market and reconciling work and family life, entitled: “Fertility rates and population decline: No time for children?”
Sí, está bienUN-2 UN-2
It was as a regional economic integration organisation that the Union acceded to the Hague Convention of 23 November 2007 on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance, as is expressly provided for by Article 58(3) of that convention.
No permitiré que sucedaEurLex-2 EurLex-2
Declares its support for and solidarity with the victims of terrorism and their families, as well as with the organisations and communities caring for them; for this reason recommends that the European Union take the initiative at world level to establish an International Day of the Victims of Terrorism and, to this end, calls on the Commission to forward to the JHA Council immediately a proposal for a European day commemorating the victims of terrorism, and proposes # March as the date for it
¿ Te golpeaste la cabeza?oj4 oj4
Declares its support for and solidarity with the victims of terrorism and their families, as well as with the organisations and communities caring for them; for this reason recommends that the European Union take the initiative at world level to establish an International Day of the Victims of Terrorism and, to this end, calls on the Commission to forward to the JHA Council now a proposal for a European day commemorating the victims of terrorism, and proposes 11 September as the date for it;
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesnot-set not-set
Furthermore, as regards failure to comply with the minimum security standards set by the International Civil Aviation Authority, to which the United Kingdom refers, the representative of the Kingdom of Spain emphasised at the hearing that the residence cards issued by the Spanish authorities to members of the family of Union citizens satisfied the standards of that organisation.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesEurLex-2 EurLex-2
The second sub-theme of this congress invites reflection on the responsibilities and the role played by actors such as: the state and the governmental departments (Ministry of Education, Ministry of Family, Ministry of Youth, etc.), the educational institutions (from preschool to higher education), the associations, the actors in the field (school headmasters, guidance counselors, teachers, learners and their families, trainers, non-governmental organisations, international organisations, unions, media etc.).
Eres un vagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to reflect on the women’s issue in this perspective, the Pontifical Council for Justice and Peace, together with the World Union of Catholic Women’s Organizations (WUCWO) and the World Women’s Alliance for Life and Family (WWALF), organised an International Conference under the title Women and the post-2015 development agenda - The challenges of the Sustainable Development Goals (SDGs).
¿ Te he despertado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two Family Farming organisations, PDRR (Rural Regional Dialogue Programme, Central America) and UPA (Small Farmers' Union, Spain), both of great importance and representation, have recently become members of the World Rural Forum with the aim of joining forces and actively participating in this international network that works to encourage Family Farming and sustainable rural development.
¿ Cómo te fue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The campaign is targeting working families in Mexico and the rest of the world; civil society organisations; trade unions and workers organisations committed to protecting the safety and life of their members and their families; socially responsible companies that have shown some sensitivity about the outrageous negligence displayed by the company and the complicity of government at Pasta de Conchos; and international human rights organisations, and churches and religious denominations that are concerned for social justice and the common good.
Gump, mira qué tetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The international mission met with: journalists, editors and media owners; the families of reporters who have been murdered or are missing; human rights organisations; federal and local authorities; the Office for the United Nations High Commissioner for Human Rights and representatives of the European Union.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since September 2013, IndustriALL Global Union was involved in negotiations chaired by the International Labour Organisation (ILO) with Bangladeshi partners, global clothing brands and the Clean Clothes Campaign to come up with a comprehensive compensation plan for the families of 1,100 dead and 2,500 injured workers after the Rana Plaza industrial homicide on 24 April 2013.
Asi que nos vemos despuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“To increase the amount of funding allocated to the issue, Hope and Homes for Children has developed strong partnerships with national governments, civil society organisations, community groups, international agencies, corporate donors and committed individuals,” says Nsabimana, who names the European Union, the UK’s Department for International Development and USAid as some of the bodies that have committed funding to reintegrating vulnerable children into family and community settings.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ever since we publicly declared that we are going to re-launch the worldwide campaign against Coca-Cola, that we have presented a complaint against the corporation to the International Labour Organisation for violation of the rights to association and trade union freedom committed by the Colombian state and Coca-Cola multinational, and that we are against the Free Trade Agreement with the US, so the threats and terror against the workers and their families has intensified.
Sí, nos vemos.¡ Papá!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.