Ituren oor Spaans

Ituren

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ituren

voorbeelde

The musician came from Ituren.
El músico venía de Ituren.

It may have been made in that house, but nowadays it is a shack.In The Baztán there are also places where bells were made: the song “Iturengo Arotza"(The blacksmith from Ituren) gives an account of that.
Es posible que se hiciera en aquella casa, pero hoy es una borda. En Baztán también hay sitios donde se hacían campanas: se cuenta en la canción

N-044 A02 She is from Ituren and her parents too.
N-044 A02 Es de Ituren, y sus padres también.

Biography of Tomás Ituren written by Alonso Ezquerra.
Biografía de Tomás Ituren escrita por Alonso Ezquerra.

Users reviews about Ituren Share your review
Opiniones de nuestros usuarios sobre Ituren Dejar una opinión

Ituren Northern High Navarrese | Cinco Villas
Ituren Altonavarro septentrional | Cinco Villas

1 Buy Houses with heating at Ituren View New home developments on this location
1 Comprar Casas con calefacción en Ituren Ver las promociones de obra nueva en esta ubicación

Map of Ituren hotels
Ver los hoteles de Ituren en un mapa

Among his recent works Basque Country, two years in Florence, two in Paris and stayed in the south of Senegal, this pair of artists has established his studio in northern Spain, first in Hondarribia (Guipúzcoa) and after in Ituren (Navarra) in a privileged sanctuary at the foot of Mount Mendaur, where they project their latest and most ambitious sculptural-architectural works.
Tras un periodo inicial de formación en el País Vasco, dos años en Florencia, otros dos en París y una estancia en el sur de Senegal, esta pareja de artistas ha establecido su estudio en el norte de España, primero en Hondarribia (Guipúzcoa) y después en Ituren (Navarra) en un privilegiado refugio a los pies del monte Mendaur, donde proyectan sus últimas y más ambiciosas obras escultórico-arquitectónicas.

In addition to its memorable scenery, this is the part of Navarre where ancestral legends and customs survive, such as the centuries-old pigeon shooting at Etxalar or the curious Carnivals of Ituren and Zubieta.
Además de sus memorables paisajes, es la Navarra donde perviven leyendas y costumbres ancestrales como la centenaria caza de palomas de Etxalar o los curiosos carnavales de Ituren y Zubieta.

The central act consists of processions of the Zanpantzar along the streets of Ituren on Monday and those of Zubieta on Tuesday.
El acto central lo componen sendos desfiles de los Zanpantzar, por las calles de Ituren el lunes, y por las de Zubieta el martes.

Ituren 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Sleeps 5 | Quick View
Ituren 2 dormitorios, 2 baños, Duermen 5 | Vista rápida

Not available 36 Alberroakoborda IturenConsejo 21, Ituren, Spain, 31745, show map
No disponible 36 Alberroakoborda IturenConsejo 21, Ituren, España, 31745, mostrar mapa

In the early part of the year, the carnivals take centre stage, many of them ancestral, such as those of Ituren and Zubieta, Lantz or Altsasu/Alsasua, and the popular livestock fair in Tafalla.
Los primeros días del año toman protagonismo los carnavales, muchos de ellos ancestrales, como los de Ituren y Zubieta, Lantz o Altsasu-Alsasua, y la populosa feria de ganado de Tafalla.

Ituren Travel Forum
Foro de viajes a Ituren

The municipality of Ituren is accessed by regional route NA-170, which goes from Lekunberri to Doneztebe / Santesteban, and Casa Tresenea can be found at 28’100 – within the neighbourhood also called Ituren.
Al municipio de Ituren se accede a través de la carretera comarcal NA-170, que va desde Lekunberri hasta Doneztebe / Santesteban, y en el kilómetro 28’100 —dentro del barrio también denominado Ituren— se encuentra la casa Tresanea.

María de Ituren led the nocturnal encounters in mount Mendaur, the highest in the area.
María de Ituren fue la cabeza de los encuentros nocturnos que se producían en el monte Mendaur, el más alto de la comarca.

In the area known as Malerreka, Ituren and Zubieta are famous for their ancestral carnivals.
Ya en la zona denominada Malerreka, Ituren y Zubieta son muy conocidos por sus carnavales ancestrales.

They turned to the joaldun of Ituren and Zubieta, who taught them the history, the steps, and the costumes.
Se volvieron hacia el joaldun de Ituren y de Zubieta, que les enseñó la historia, los pasos, y los trajes.

Carnival in Ituren and Zubieta
Carnaval de Ituren y Zubieta

Ituren Hotels: Accommodations and where to stay in Ituren
Hoteles en Narbarte: Alojamientos donde dormir en Narbarte

Next articleAP, talking about the Ituren-Zubieta Carnival without using the word “Basque”
Artículo siguienteAP. Contando lo que es el Carnaval de Ituren-Zubieta sin usar la palabra «vasco»

rooms, houses and apartments Ituren - Gabinohome
Casas, pisos y habitaciones Ituren - Gabinohome

In this section you can find information about the towns included in the study Ituren
En esta sección puede buscar información sobre las localidades incluidas en el estudio Ituren

Ituren 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Ituren - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Ituren, Nafarroa, Spain
Ituren 2019 (con fotos): Los mejores 20 alojamientos de Ituren - Alquileres y alojamientos vacacionales - Airbnb Ituren, Navarre, España