Jerry Maguire oor Spaans
Jerry Maguire
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jerry Maguire
Jerry Maguire here is showing herself the money.
Jerry Maguire se está mostrando a sí misma el dinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know why I hated Jerry Maguire so much?
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember the kid from Jerry Maguire?
¿ Estás loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you can just waltz in here like some crazy-assed Jerry Maguire, and we're back together?
Las guardé antes de que llegaran las vecinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not in the Jerry Maguire, ‘You had me at hello,’ kind of way.
Trato de explicarle estas reglasLiterature Literature
But Jerry Maguire ...” He didn’t have to finish.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaLiterature Literature
“Hey, this is supposed to be like in Jerry Maguire.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
Wasn’t that from Jerry Maguire or some chick flick?
¿ Vas a recitar una poesía?Literature Literature
About peeing during Jerry Maguire or the turkey?
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take it you're off with Jerry Maguire here.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Hey, this is supposed to be like in Jerry Maguire."
Esto es grandiosoLiterature Literature
look, the little kid from jerry maguire grew up.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry maguire.
Perdiste.AdmíteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re doing a scene from Jerry Maguire
Esto es una dirección en TribecaOpenSubtitles OpenSubtitles
It's true, I know everything, like that time you peed in the theater during Jerry Maguire.
¿ Esta es la bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just like Jerry Maguire, only Mark was hotter than Tom Cruise.
Qué calienteLiterature Literature
You think you're like Jerry Maguire.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A thought floated into my head – I was like the switchboard in Jerry Maguire – then floated away again.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
Do you, Jerry Maguire, take this woman to be your wife?
¿ Qué quieres decir?opensubtitles2 opensubtitles2
That jerry maguire, man, that was all about the ladies, man.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And because Jerry Maguire-Roda out there is their new golden boy.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell your friend this whole " jerry maguire " thing's not gonna work on me.
¡ Qué bien que has venido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not from jerry maguire.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want me to leave with you, Jerry Maguire style?
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let me tell you something about Jerry Maguire, okay?
Es una manera de saberloopensubtitles2 opensubtitles2
“Since I’ve seen Jerry Maguire fifteen times, why don’t we go with About a Boy?”
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.