Julius Lothar Meyer oor Spaans

Julius Lothar Meyer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Julius Lothar Meyer

voorbeelde

More successful was the German chemist Julius Lothar Meyer (1830-95).
Más éxito tuvo el químico alemán Julius Lothar Meyer (1830-95).

In 1864, Julius Lothar Meyer, a German chemist, published a table with 44 elements arranged by valency.
En 1864 Julius Lothar Meyer, un químico alemán, publicó una tabla con 44 elementos dispuestos por valencia.

Julius Lothar Meyer ordered them according to the physical properties of their atoms.
Julius Lothar Meyer los ordenó según las propiedades físicas de sus átomos.

In 1864, fellow German chemist Julius Lothar Meyer published a table of the 49 known elements arranged by valency.
En 1864, el químico alemán compañero Julio Lothar Meyer publicó una tabla de los 49 elementos sabidos dispuestos por valencia.

Mendeleev’s Periodic Table Independently, Russian chemist Dmitry Mendeleev in 1869 and German chemist Julius Lothar Meyer in 1870 proposed a chemical law that the properties of all the elements are periodic functions of their atomic mass.
7 Tablas de Mendeleev y Meyer En 1869, el químico alemán J. L. Meyer y el químico ruso D. I. Mendeleev presentaron, en forma independiente, clasificaciones periódicas muy semejantes basadas en el incremento del peso atómico.

The chemical law that the properties of all the elements are periodic functions of their atomic weights was developed independently by two chemists: in 1869 by Dmitry Mendeleyev, a Russian, and in 1870 by Julius Lothar Meyer, of Germany.
Suele atribuirse la tabla periódica a DIMITRI MENDELEIEV, quien ordenó los elementos basándose en sus propiedades químicas y a JULIUS LOTHAR MEYER, quien trabajando por separado, llevó a cabo un ordenamiento a partir de las propiedades físicas de los átomos.

Mendeleyev and Meyer. The chemical law that the properties of all the elements are periodic functions of their atomic weights was developed independently by two chemists: in 1869 by Dmitry Mendeleyev, a Russian, and in 1870 by Julius Lothar Meyer, of Germany.
Mendeléiev y Meyer La ley química que afirma que las propiedades de todos los elementos son funciones periódicas de sus masas atómicas fue desarrollada independientemente por dos químicos: en 1869 por el ruso Dmitri I. Mendeléiev y en 1870 por el alemán Julius Lothar Meyer.

The medal has been awarded to multiple individuals in the same year: in 1882 it was awarded to Dmitri Mendeleev and Julius Lothar Meyer "for their discovery of the periodic relations of the atomic weights";[3] in 1883 to Marcellin Berthelot and Julius Thomsen "for their researches in thermo-chemistry";[3] in 1893 to Jacobus Henricus van 't Hoff and Joseph Achille Le Bel "In recognition of their introduction of the theory of asymmetric carbon, and its use in explaining the constitution of optically active carbon compounds";[3] in 1903 to Pierre Curie and Marie Curie "for their researches on radium"[4] and in 1968 to John Cornforth and George Joseph Popjak "in recognition of their distinguished joint work on the elucidation of the biosynthetic pathway to polyisoprenoids and steroids".
Esta circunstancia también se produjo en 1882, cuando se le otorgó a Dmitri Mendeleev y Julius Lothar Meyer «por su descubrimiento de las relaciones periódicas de los pesos atómicos»;[5] en 1883, cuando fue entregada a Marcellin Berthelot y Julius Thomsen «por sus investigaciones en la termo-química»;[5] en 1893 cuando el galardón recayó en Jacobus Henricus van 't Hoff y Joseph Achille Le Bel «en reconocimiento de su introducción de la teoría del carbono asimétrico, y su uso en la explicación de la constitución de los ópticamente activos compuestos de carbono»;[5] en 1903 cuando fueron premiados Pierre Curie y Marie Curie «por sus investigaciones sobre el radio»;[6] y, finalmente, en 1968 cuando los premiados fueron John Cornforth y George Joseph Popjak «en reconocimiento a su destacada labor conjunta en la elucidación de la ruta biosintética a poliisoprenoides y esteroides».